《水经注》专名考

刘田田+郭萌萌++陈包

摘要：《水经注》是北魏郦道元的著作。从书名来看，此书是为《水经》所作之注。《水经注》看似为《水经》之注，实则以《水经》为纲，详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，是中国古代最全面、最系统的综合性地理著作，具有很高的文学价值和文献价值。文章从大量历史古籍出发，对《水经注》的专名形成过程进行了简单的梳理。

关键词：《水经》；《水经注》；专名

中图分类号：K29 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）11-0052-01

《水经注》是北魏地理学家、文学家郦道元对桑钦的《水经》所作的注释。但是《水经注》这一专名并不是成书之时就有的专名，而是经历了一个漫长的演变过程。

郦道元在《水经注序》中写道：“然毫管窥天，历筒时昭，饮河酌海，从性斯毕，窃以多暇，空倾岁月，辄述《水经》，布广前文”①。由此可见，郦道元在对《水经》完成注释之后，仍然称所注之书为《水经》，而不是《水经注》。

魏收在《魏书》中写道：“道元好学，历览奇书，撰著《水经》四十卷”②。《魏书》成书于北齐天宝五年（公元554年）。因此可以说，北齐时郦道元所注之书仍被称为《水经》，《水经注》这一专名还没有出现。

到了唐高宗仪凤（公元676-679年）和调露（公元679-680年）年间，章怀太子李贤等人为《后汉书》作注之时，第一次将郦道元所注之书称为《水经注》。《后汉书·光武帝纪》注引《水经注》：“《水经注》曰：具有黑水故池，水黑曰卢，不流曰奴”③。又如“郦元《水经注》云：徐水经北平县故城北”、“《水经注》曰：巩县北有五社津，一名土社津”④。《后汉书·宗室四王三侯列传》注引《水经注》：“郦元《水经注》曰：泾水东经九峻山东中山西”⑤。

此后，唐代学人所著之书凡是引征郦道元所作之注，都用《水经注》之名。如徐坚的《初学记》、张守节的《史记正义》、杜佑的《通典》等。如徐坚《初学记》卷第六：“按《水经注》及《山海经》，河源出昆仑之墟”⑥。又如张守节《史记正义》卷四：“《水经注》云蓟城内西北隅有蓟丘，因取名焉”⑦。如此之例，概不赘述。

宋元时期，征引郦道元所作之注的很多文献都使用《水经注》这一书名。如北宋李昉的《太平御览》、乐史的《太平寰宇记》、王应麟的《玉海》、南宋陈振孙的《直斋书录解题》等。李昉《太平御览》卷五十三：“《水经注》曰：丹山在丹阳，属巴丹山⑧”。乐史《太平寰宇记》卷十九：“《水经注》云：华不注山，虎牙接立，孤峰特起，青崖翠发，望同点黛⑨”。王应麟《玉海》卷十一：“《水经注》：洛阳城门置一钟，以和漏鼓⑩”。陈振孙《直斋书录解题》卷八：“《水经》三卷，《水经注》四十卷。桑钦撰。后魏御史中尉范阳郦道元善长注11”.

但是宋元时期仍有一些著作仍然用《水经》代指《水经注》。如宋代王钦若的《册府元龟》，晁公武的《郡斋读书志》，元代脱脱等的《宋史》、马端临的《文献通考》等。晁公武《郡斋读书志》卷八：“《水经》四卷，右汉桑钦撰，成帝时人，本经三卷，后魏郦道元注12”。（笔者按：郦道元所注《水经》为四十卷，此处脱文，应为“《水经》四十卷”。）脱脱等《元史》卷二百四：“桑钦《水经》四十卷，郦道元注13”。马端临《文献通考》卷二百四：“《水经》四十卷，晁氏曰汉桑钦撰14”。由此可见，宋元时期，《水经注》还没有完全与《水经》区别开来，没有成为通用的专名。

明清两代对《水经注》的研究分别形成了“郦学考据学派”和“郦学地理学派”，这时的人们几乎把《水经注》和《水经》完全区别开来。《水经》专指桑钦所撰写的本经，《水经注》专指郦道元为《水经》所作之注。如明代归有光的《震川集》、冯惟讷的《古诗纪》以及清代顾炎武的《日知录》等。顾炎武《日知录》卷三十一：“《水经注》大梁灵丘之误：《汉书·地理志》云：冯翊夏阳县，故少梁也。《水经注》乃曰：大梁，周梁伯之居也15”。

因此可以说，明清时期《水经注》已经成为郦道元所作之注的专名。

注释：

①郦道元原注、陈桥驿注释，《水经注》，杭州，浙江古籍出版社，2011年.

②魏收，《魏书》，卷八十九补，北京，中华书局，1974年.

③④范晔，《后汉书》，卷一，北京，中华书局，1965年.

⑤范晔，《后汉书》，卷十四，北京，中华书局，1965年.

⑥徐坚，《初学记》，卷第六，北京，中华书局，1982年.

⑦司马迁，《史记》，卷四，北京，中华书局，1963年.

⑧李昉，《太平御览》，卷五十三，北京，中华书局，1960年.

⑨乐史，《太平寰宇记》，卷十九，见文渊阁《四库全书》，上海，上海古籍出版社，1987年.

⑩王应麟，《玉海》，卷十一，见文渊阁《四库全书》，上海，上海古籍出版社，1987年.

11陈振孙，《直斋书录解题》，卷八，上海，上海古籍出版社，1987年.

12晁公武撰、孙猛校正，《郡斋读书志校正》，卷八，上海，上海古籍出版社，1990年.

13脱脱等，《宋史》，卷二百四，北京，中华书局，1985年.

14马端临著，上海师范大学古籍研究所、华东师范大学古籍研究所点校，《文献通考》，卷二百四，北京，中华书局，2011年.

15顾炎武著，周苏平、陈国庆点注，《日知录》，卷三十一，兰州，甘肃民族出版社，1997年.

参考文献：

[1]郦道元原注、陈桥驿注释，《水经注》，杭州，浙江古籍出版社，2011年.

[2]李晓杰，《水经注》现存主要版本考述，载《历史地理》，2015（01）.

[3]吴兴洲、李璇玥，《水经注》版本源流探究，载《兰台世界》，2016（10）.

[4]陈桥驿，《水经注》版本和校勘的研究，载《杭州师范学院学报》，2000（01）.

作者简介：刘田田（1991-），女，汉族，河南驻马店人，云南民族大学民族文化学院2015级硕士研究生，研究方向：民族古籍整理与研究。

郭萌萌（1991-），女，汉族，河南许昌人，云南民族大学民族文化学院2015级硕士研究生，研究方向：中国少数民族语言文学。

陈包（1991-），男，土家族，云南民族大学管理学院2015级硕士研究生，研究方向：旅游管理。