勉拉顿珠真迹唐卡

娘吉加

这幅勉拉顿珠真迹藏文款丝质彩绘释迦牟尼佛师徒三尊唐卡，主尊佛是释迦牟尼佛、舍利子和目犍连师徒三尊。释迦牟尼一面双臂，顶髻高隆，额部宽广，弯弓形眉毛，眉间施白毫，眼目细长，双眼微闭，鼻梁隆直，双唇深厚显现微笑，身着具有红色光泽的法衣、披单，裸露肩部，右手结触地印，左手结禅定印，以跏趺坐安坐于仰莲瓣叠加的圆月形坐垫上。释尊右边莲花枝上站立着智慧第一的弟子舍利子，释尊左边莲花枝上站立着神通第一的弟子目犍连。主尊佛像背面有火焰纹和光环修饰，在主尊像上部空间有云纹，在主尊佛像下部莲花座垫下面有两只头朝外的威猛狮子，在此之下右边是男女两位施主，左边是黄财神像，在主尊佛周围空隙部位绘画有云纹、山岩和表现五妙欲的吉祥图画。在唐卡背面的三尊佛像后面对各像以墨汁书写有表现各自身语意的梵文咒语文字，并以墨汁书写有六行梵文密咒。

在丝质唐卡背部，用藏文书写有“忍受艰难忍受圣贤是，殊胜涅槃佛陀教导之，出家戒律避免妨碍人，伤害他人就非比丘僧，吉祥，善哉！”在此下面书写的是藏文铭文“吉祥！天及世间一切唯一皈依处，释尊十六罗汉诸位部属众，就似翠绿宝石光泽无限美，天界宝物丝绸底料也丰富，精心绘制佛像唐卡整九幅，有如帝释天弓优美绫罗上，绘画无量寿佛文殊观自在，白度母护法五幅绢丝唐卡，释尊十六罗汉度母毗沙门，是三幅布料绘制佛像唐卡，都为生生世世积起善资粮，精心绘制求得上善高境界。生于卡惹国王家族乐善施，财富就似迎请毗沙门到家，就是人众领袖官人扎喜佳，勾人魂魄天女见识也汗颜，犹如邀请大地荣华富贵之，具有利他菩提心贝拉主持，父母彻底生起热忱爱心中，为了珍贵人生能够有意义，一切众生获得佛位而绘画。善哉！”

从铭文分析可以确定，此幅唐卡的材质是绢丝，绘画大师为诞生于洛扎勉唐地区的勉唐画派创始人勉拉顿珠。同时，在此铭文中还明确了在绘制此幅唐卡的同时绘画有无量寿佛像、文殊菩萨等九幅唐卡，由施主卡热王族血统领袖扎杰和具有利他菩提心贝拉两位出资绘画。