世语童说

孙子荆①年少时欲隐，语王武子②“当枕石漱流③”，误曰“漱石枕流”。王曰：“流可枕，石可漱乎？”孙曰：“所以④枕流，欲洗其耳⑤；所以漱石，欲砺其齿。”

【注】 ①孙子荆： 孙楚，字子荆，西晋太原中都（今山西平遥）人，文学家。②王武子： 王济，字武子，西晋太原晋阳（今山西太原）人，官至骁骑将军、侍中。③枕石漱流： 头枕山石，口漱泉流，指的是山林隐居生活。④所以： ……的原因。⑤洗其耳： 传说尧欲让天下于许由，许由闻之，往山溪洗耳。

【评】 将错就错而出境界。

左太冲①作《三都赋》，初成，时人互有讥訾②，思意不惬③。后示张公④，张曰：“此二京可三⑤。然君文未重于世，宜以经高名之士⑥。”思乃询求于皇甫谧⑦，谧见之嗟叹，遂为作叙。于是先相非贰⑧者莫不敛衽⑨赞述焉。

【注】 ①左太冲： 左思。相貌丑陋，言语木讷，但博学善文，历十年写成《三都赋》。②訾（zǐ）： 诋毁，指责。③惬： 快意。④张公： 张华，有功于灭吴，博学有名望，晋惠帝时任侍中、中书监、司空。⑤二京可三： 左思的《三都赋》可以与班固的《两都赋》和张衡的《二京赋》鼎足而立。二京，指东汉班固的《两都赋》和张衡的《二京赋》，“两都”“二京”均指汉代的东都洛阳和西都长安。三，数词活用为动词，成为三。⑥经高名之士： 指请有名望的人做宣传。⑦皇甫谧： 博览群书，当时有很高的声誉，朝廷几次征召他为官，他都没有接受，著有《列女传》《高士传》等。⑧非贰： 非议，怀疑。⑨敛衽： 整理衣襟，表示尊敬。

【评】 （1） 高雅的文学如要被大众接受，非常需要宣传推广。

（2） 明星代言的先例。