APP下载

中职英语写作教学的探索与研究

2016-11-08胡岚

读写算·教研版 2016年17期
关键词:职高英语实践思考写作教学

胡岚

摘 要:写作是英语学习过程中的一项重要输出技能,它直接反映学习者的思维组织能力和语言表达能力。在全球化的今天,良好的英语书面表达能力是有效交际的重要手段之一,其重要性不言而喻。因此,在教学中注意学生语言知识的积累,对学生进行必要的写法指导,能够有效提高学生的写作水平。

关键词:职高英语;写作教学;实践思考

中图分类号:G712 文献标识码:B 文章编号:1002-7661(2016)17-035-01

一、积累是学生打好写作基础的关键

俗话说:"巧妇难为无米之炊"。学生要写作,没有词汇量和语法知识是写不出文章的。英语写作中,最大的问题是词汇量不足,这与平时不重视词汇积累有很大的关系。要想提高英语写作能力就必须积累大量的词汇,就像盖楼必须先拥有土木砖石一样。无论是说话还是写作,词汇量都是第一要素,量的大小对写作能力的高低有很大影响。平时训练中教师可以通过词汇记忆的方法来积累词汇,打好基础,例如分拆法。分拆有三种方法:一是根据构词法如前缀、后缀、词根词干进行分拆;二是根据词的长相进行分拆;第三种方法是根据发音单元进行分拆。分拆应按照有利于记忆这一原则进行。又如:发音记忆法。英文中大多数单词的发音都有明显规律,如charisma(魅力),cholesterol(胆固醇),approximate(近似的),archaeology(考古学),characteristic(特征)等等。这一记忆法的基本要求是会音标。也可以通过联想记忆法,也就是用中文谐音帮助记忆的一种方法。还有通过反复记忆法等,来增加词汇量。所以,平时的教学要反复强调记忆单词的方法,让学生记住单词的读音、拼写、意思、用法等等。例如"Actually,norulesofthegamestatesthatyoumustdoanything"这个句子中,查字典了解到"state"一词意思是"表明、说明",在这里作及物动词,后接宾语从句。以后在写作中要表达"考试中取得高分表明你学习取得了很大进步"便可翻译成"Thehighmarksofthetestsstatethatyou'vemadegreatprogressinyourstudies"。记忆单词虽然有技巧,但更重要的是长期的反复的练习,要持之以恒,若是"三天打鱼两天晒网",再多的技巧也于事无补。坚持才能不断积累词汇,才能为提高写作能力打下坚实的基础。

对于语法知识的学习,也要积累,积少成多。尽管职高英语语法比较简单,但对职高学生来说,是英语学习中最困难的事情。其主要原因就是汉语和英语的差异而造成的。因此,在教学中要多做一些阅读,留心常用词汇搭配和句型的用法,培养学生的语感,帮助他们提高语言运用的能力。例如,在表达"请求"这个话题功能时,可以学习不同的句型:Willyouclosethedoor,please?/Itwouldbeveryniceifyouclosethedoor./Closethedoor,please.这些句子类型虽不同,但表达的都是"请求"的意思。

二、写作方法的指导是提高写作质量的保障

英语写作从一开始,就要注意培养学生良好的写作习惯,决不放松基本功的训练。在教会学生掌握了基本句型并能写出简单句子后,再提出进一步要求,让学生根据体例写出小段的文章。在段落写作训练中要让他们学会分析段落的结构、中心句、句与句之间的写作手法、逻辑关系等,这样的练习能帮助学生学好篇章的写作。具体来说,教师要一步步地培养学生以下写作的相关技巧:

1、审题。写作文的第一步就是仔细审题。要认真阅读题目要求和相关信息,如图表,图画和数字等内容,尽量准确地把握出题者意图。说明文要用合适的方法来说明一个事物或者描述一个场景;议论文要有论点,并用事实、数据来论证论点或者反驳对方的观点。作文切忌天马行空、信手掂来,压根不审题,想到什么写什么,爱怎么写就怎么写。或完全靠自己的想象力胡编乱造,不考虑事实依据,"下笔千言,离题万里"。

2、确定主题。英语作文写作就是通过语言表达你自己的思想。这里面有两个要素:语言和思想。语言和内容都需要注意,如果处理不好这两者之间的关系,可能就永远也学不好英语作文。写英语作文时,应该先找准主题,把主题确定后再写。

3、草拟提纲。对原始材料进行分析和归纳后心中要有基本框架。关键词或句子提纲能够帮助我们理清思路。文章打算分为几个部分,字数控制在多少,根据短文的中心思想考虑如何开头、展开和结尾,设想几个承上启下的连词,将主要句型、关键词语草草记下,形成提纲。注意列提纲是为了更好更全面的表达主题。

通常情况下,一篇文章是由四个部分组成的:标题(title),首段(openingparagraph),主体(bodyparagraph),结尾段(concludingparagraph)。这几个部分在写作时要注意统一、连贯,形成一个整体。

4、写作。在写作过程中,要选择与中心思想联系最紧密的、最为典型的材料,选则时千万不能只顾着堆积材料,眉毛胡子一把抓,要注意材料所体现的信息必须一致。每个段落之间的逻辑关系要严密,不能前言不搭后语甚至自相矛盾。要想把思想连贯地表达出来,关联词是个不错的选择。恰当运用过渡词可以使文章结构紧凑,过渡自然,避免脱节现象。例如,时间上的衔接词有"then,astimegoesby,dayafterday,gradually,finally"等,表因果关系的有"asaresult,becauseof,thanksto"等,表达结尾时用inaword,insum等。

5、修改。学生很容易犯一些简单的、一眼就能发现的错误。修改时可以从时态、语态、主谓是否一致,单复数变化是否有错,每个句子成分是否完整,单词拼写是否有错,总的字数是否合乎要求等方面入手。

总之,写作能力是学生外语水平高低的重要标志。培养学生写作能力是一个长期的过程,不能寄希望于奇迹,必须厚积薄发,经过长时间的锻炼,才能看到效果。要在教与学两个方面不断摸索、研究,不断激励学生,充分发挥学生的主观能动性,培养学生自主学习的能力,使学生乐写,善写,真正提高学生的英语写作能力。

猜你喜欢

职高英语实践思考写作教学
统筹财政支农政策培训教材编写的实践与思考
民族预科生写作教学的对策探究
微课教学在成人教育中的实践与思考
积累,为学生写作增光添彩
架设作文桥梁,探寻写作源泉
浅论高中语文写作中对学生自主学习能力的培养
情境教学法在职高英语教学中的有效运用
翻转课堂教学模式在职高英语教学中的运用
职高英语教学中运用体验探学模式探微