《女巫》：86号配方慢性变鼠药

彭懿/文

《女巫》：86号配方慢性变鼠药

彭懿/文

女巫，又叫巫婆或魔女。在民间童话里，这些红鼻子、满脸皱纹的邪恶老太婆，无恶不作，最后总是死得很惨，没有一个能逃脱“巫婆一定得死”的魔咒。可是到了现代的童书里，她们销声匿迹了。她们要么继续干坏事，但改头换面，伪装成一个美丽的好女人；要么彻底地脱胎换骨，变成了一个骑着扫帚满天飞的好女人。不论是好女巫还是坏女巫，都是孩子们的偶像。他们会说：故事里没有女巫，那还叫故事吗？

《女巫》是罗尔德·达尔六十五六岁时写的一部长篇小说，绝对是这位世界级讲故事大师的一部炉火纯青的杰作。

《女巫》里的女巫，可不止一个，热热闹闹一大群，有上百个，其中还有一个世界女巫大王。她们没有一个洗心革面，全部都是血统纯正的坏女巫。她们的座右铭是：“消灭孩子。”她们整天在心里盘算的也是：“接下来，我要让哪个孩子消失呢？”她们不戴黑帽子，不披黑斗篷，不骑着扫帚飞来飞去，怎么看都是一个正常的女人。有一年暑假，全英国的女巫都聚集到了海边的一家豪华的旅馆里，召开一年一度的女巫年会。当然，她们不会对外宣称这是一次女巫的秘密集会，她们对外宣称这是一次“防止虐待儿童王家协会会议”。是不是又讽刺又好笑？

可是你要是知道，当这些邪恶的女巫聚集在一个大门紧闭的舞厅里开会时，有个9岁的小男孩正躲在大屏风后面玩他的小白鼠，恐怕就再也笑不出来了。

是的，这个小男孩不久前刚刚失去双亲，和他的挪威籍姥姥一起住进了这家旅馆。他看到女巫大王摘下假发和面具，露出可怕的真容，看到一百多个女人全是秃头，方头的脚上没有脚趾，吓得连气也不敢喘了。女巫大王说她发明了一种名叫“86号配方慢性变鼠药”的魔药，还当场演示，把贪吃的胖男孩布鲁诺变成了老鼠。

大屏风后面的小男孩没有逃过魔爪，被女巫们抓住并被灌了一肚子“86号配方慢性变鼠药”，变成了一只小老鼠。接下来的故事，那可就太刺激了。简单地说，就是这只男孩变成的小老鼠，在姥姥的协助下，从女巫大王的房间偷来一瓶“86号配方慢性变鼠药”，溜进厨房，把它倒进了女巫们喝的汤里，把女巫一个不落地全都变成了小老鼠。

这样一个想象力天马行空的故事，孩子们又怎么能不喜欢读呢？

它的语言也十分滑稽，读到“女巫永远是女的，我不想说女人的坏话，绝大多数女人是可爱的。但所有女巫都是女的，这依然是事实。女巫没有一个是男的”这样的句子，一个再严肃的人也会嘿嘿地笑出声来。不过，它可不光是打打杀杀，故事里的祖孙之情相当感人。特别是小男孩直到最后也没能变回人类，但姥姥没有嫌弃他，还是像从前一样爱他，还要带着他走遍全世界去消灭女巫。

（本期责任校对： 乔艳敏）