书香飘进互联网

文/张林洁 图/柳青（除署名外）

书香飘进互联网

文/张林洁 图/柳青（除署名外）

从一张借书证到新版的借书卡，从一次手递手的传递到自动借还书系统。这其中不仅是媒介的更改，更是一种文化习惯的革新。当书香飘进互联网，曾经的传统因为科技而改变。目前，山东全省各级各类图书馆均已完成信息网络技术建设，形成了以省图书馆、17市为主的，上连国家图书馆，下连各县市图书馆的计算机信息网络，借阅、编目、查询、检索实现了自动化、网络化管理。从此，图书馆进入“新智能时代”。

信息时代公民的“终身学校”

○ 济南市图书馆迈进“新智能时代”。Jinan library walks into the “New Smart Era”.

根据调查显示，我国国民阅读率近几年开始缓慢上升。周末，山东省图书馆的各种阅览室里也都坐满了读者。山东省图书馆藏文献670余万册件，以往想要畅游如此浩瀚的书海，碍于距离、时间等客观方面的限制，读者唯有靠自己有目的的寻找和勤奋地阅读、浏览……而现在，图书馆的运转方式正在悄悄地发生变化：首先是“山东网上图书馆”的建立，生成包括方正Apabi、超星、书生三个数字化中文图书馆，涵盖中文电子图书33.2万种，并且及时进行图书更新，学科全面、内容丰富；其次，读者只要在图书馆办理B、C级借阅证或持有山东图书馆新开放的专用账号即可实现网上浏览借阅，足不出户便可畅游书海，读者尽情享受读书的乐趣；与此同时，内容丰富、精确高效的馆藏书目数据库、文献数据库也逐步建立完善。一读者说，开始时还不会使用自助机，每次借还书总要排着长队等很久，费时费力。自从开始使用自助机借还书系统后，只需刷一下自己的证件，再直接扫描书的条形码即可完成整个流程。读者不再仅仅是图书馆的过客，图书馆不再是知识分子的专属，随着全民阅读热情的升温，它渐渐成为每个公民的“终身学校”。

○ 全民阅读的升温离不开新智能手段的应用。The warming of nationwide reading depends on the new smart applications.

○ 读者正在运用智能检索系统查看图书简介。图/威海市图书馆Readers are using the Intelligent Information Retrieval System to check.

“移动图书馆”：一分钟下载一本书

威海市图书馆推出了电子书借阅机，这台机器高不到2米，从外形看好像一台大手机。据图书馆工作人员介绍，电子书借阅机操作便捷，只要有一台可以上网的智能手机，下载相关软件，扫一扫图书的二维码就可以了。图书馆里还提供免费wifi上网服务，方便来阅览的市民使用查询服务。一读者在安装完“移动图书馆”软件后，选中自己想阅读的书，不到一分钟的时间，这本书便被“装”进了手机里。打开软件中的“书架”，就可阅读了，方便快捷。在智能手机普及的当代，这种“接地气”的新型应用模式也适应了人们对于随时随地、省时省力数字化阅读的追求。

电子书借阅机目前装了四千多本图书，分为经典名著、小说传记、经营理财、成功励志、文学艺术、科学技术、生活保健、政史军事、亲子育儿等十几类不同主题的图书。书库管理方会定期更新图书，淘汰部分下载率较低的图书，尽可能地满足读者的阅读需求。

传统阅读功能上的革新

虽然人类的生活正被越来越多的屏幕介入，知识与文化的生存空间逐步走向虚拟化，但是对高质量的物理空间与实体感官的需求却并未因此减少，这就促成了实体图书馆延续人类文明的功能意义。而互联网思维、智能时代的软件应用和线上资源共享活动使得图书馆在民间的好感度飙升，民众通过简单的智能应用能更直接地接触到学习资源，而知识也通过这些新渠道有效地流向大众。新兴科技与传统图书馆“联手”，参与知识与社会交互的过程，图书馆面临从管理书籍到管理“知识”的转型，数字化成为承载知识的主流形态，也是传统阅读功能上的一次革新。

新智能时代大大提升了知识与人们交流互通的进程，知识是活着的、流动的，图书馆、实体书店也将结合互联网时代特色，开拓多元化的智能阅读方式。

○ 现代化的山东省图书馆。The modernized Shandong Library.

From a library certification paper to the new electronic card， from the hand-to-hand transfer to Self-help Book Borrowing and Return System， there is an innovation in cultural habits involved. The traditional rules and behaviors have changed with the development of science and technology ever since the Internet has been infusing itself into libraries and bookstores. Recently， all kinds of libraries of Shandong have already finished the construction of an information network. A huge computer network， which connects with the National Library and the libraries of cities and counties， has been formed. From now on， the library walks into the“New Smart Era”.

Although more and more screens have been flooding into people's daily life nowadays， the space for knowledge and culture turns to virtualization. However， library has its own missions to exist. The applications of internet thoughts and smart Apps make libraries more popular among people.They can get the learning resources directly.

LIBRARY IN THE “NEW SMART ERA”