马丽:“我当正剧演,观众当喜剧看”
2016-10-27李晓婷
南方周末记者 李晓婷 发自广州
话剧《乌龙山伯爵》,马丽到下半场才登场。她并没有使出“吼哈哈哈”的招牌笑声,而是风姿绰约地站在台上。台下哄地爆发出喝彩声和掌声,手机拍照的声音嚓嚓响个不停。
2016年9月23日,《乌龙山伯爵》新一波全国巡演,到了广州友谊剧场。
从2011年首演至今,剧场观众的反应一直很热烈。不过2015年电影《夏洛特烦恼》上映之后,马丽和沈腾成了电影明星,情况更是变本加厉。“只要腾哥(沈腾)和我一出来,哪怕只是个背景,观众都会尖叫。”马丽对南方周末记者说。
话剧《乌龙山伯爵》讲了一个荒诞故事:一群劫匪去银行打劫,遇到了去银行兑支票的谢蟹,为自保,谢蟹混进了劫匪堆,一系列阴差阳错,劫匪头子K哥死了,劫匪们四散。其中一位劫匪爱着K哥,变性成女性K嫂回来复仇,爱上了谢蟹。马丽演的是变性后的K嫂,沈腾演谢蟹。
演完《夏洛特烦恼》,再回到话剧舞台,马丽发现,词已经忘得差不多了,“好可怕,像洗脑了一样。”上舞台排练,马丽也觉得自己有点收着,放不开。两三天后,感觉找回来了。
舞台上,K嫂忘了掩饰自己的性别,粗声粗气喊出:“炸飞了?不可能!”下了台,另一名演员夸她:“哟,不错啊,喊的还是当年那个力量。”
还有些表演,观众注意不到。一场戏,沈腾被马丽打晕,倒在台球桌上,马丽慌乱地把手里的刮胡刀扔到了一边,那是她怕性别被识破的潜意识作祟。这个动作,在剧本里没有写,完全是马丽下意识的动作。
台北的Mary东北的马丽
马丽一直学的是话剧。
2005年,她从中央戏剧学院毕业。又上了一年林兆华戏剧研修班,“学了特别多的东西”。中戏的表演方式有板有眼,林兆华的方法却大不相同,他首先给学生上形体训练课。
马丽特别不解:“每天一群人,面对墙那么站着,然后喊:‘啊……一……说台词:‘你是谁,你到哪里去?还让满地打滚、满地跑、互相撞,两个人就像两根绳子一样缠在一起……我说我一个演员,又不是舞蹈家,为什么老练这些呢?大导(林兆华)说,没有为什么,叫你们做,你们就做吧。”她向南方周末记者回忆。
过了一段时间,马丽再站上话剧舞台时,明白这些形体的用处了。“也许你的表情、细微的东西,下面都看不到,但你演的这个人物脚底要生根,甚至你的站姿都决定了人物性格。”
表演前,马丽总是习惯性地问林兆华:“导演,你想要什么样的感觉?”林兆华总答:“我也不知道。我们一起寻找。”
几部戏下来之后,马丽学会对自己有要求了。
2005年,她在话剧《满城都是金字塔》里演了一个小角色。这个角色,戏份很少,却让何炅记住了她。
何炅是开心麻花的元老,开心麻花的第一部戏《想吃麻花现给你拧》就是他演的。后来何炅告诉马丽,《满城全是金字塔》这部戏,自己看,带朋友看,带家人看,看了五遍。
马丽演一个考古学家,几个人去古埃及金字塔盗墓,遇到一个埃及公主和一个年轻的考古学家,三人发生了一系列荒诞的故事。
剧里,马丽讲起为什么会当考古学家:考大学的时候,家人都让我报个冷门专业,就报了古埃及建筑学。我现在毕业了,可是,现在谁还盖金字塔啊?这段台词加上马丽的东北腔,让何炅乐翻了。
除了何炅,开心麻花创作团队的主力马驰、马腾、彭大魔都去看了《满城全是金字塔》,对马丽的评价是:这女的挺彪的。
不久后,马丽接到开心麻花的邀请,去客串话剧《疯狂的石头》,在里面扮演一个模仿杨二车娜姆的角色。
在那之前,马丽演的多是正剧。到了演喜剧,她也没做过什么调整。“什么抖包袱啊,什么喜剧呀,(没想那么多)。我只是认真地在演一个角色,下面的人就会笑。我当正剧演,但观众是当喜剧看的。”
2010年,何炅邀请马丽在湖南元宵喜乐会上,同他合演小品《超幸福鞋垫》。两人模仿购物频道主播,卖起鞋垫。这个小品,让更多观众知道了喜剧演员马丽。
何炅给马丽加的戏,后来也成了马丽的招牌表演。
一个是结尾,马丽一把抱起何炅。一个是声音粗细的转化:马丽装腔作势用港台腔说:“我是来自台湾的Mary。”何炅厉声道:“再说一次?”马丽立马认怂,老老实实换成东北腔:“我是来自东北的马丽。”
“吼哈哈哈”的笑声,也是从《超幸福鞋垫》,变得无人不知。马丽因此也有了彪悍女汉子的荧幕形象。
为什么全智贤就能美美地搞笑?
“我私底下不这样笑,我是个正常人。”马丽对南方周末记者说,“我也不觉得我搞笑。”
马丽也不觉得自己是女汉子。但在33岁之前,她的确是“把自己当爷们活的”:“也不敷面膜,也不保养,也不收拾,耳洞也是今年才扎的”。
演喜剧,马丽不太在意自己的形象:“很多女演员为了漂亮,就会注意自己的表情,可能不敢那么夸张地去表演。我是肆无忌惮的那种,也不管自己丑不丑。”
但过去,她听到别人说她不好看,也会偷偷哭。第一次进组拍戏,马丽听到有人在背后议论她:“哎呀,长得那么丑,怎么演这个角色,是不是有关系呀?”这是马丽自尊心受到的一次严重打击。那阵子,马丽得了抑郁症。
此后很长一段时间,她拒绝拍戏,只演话剧。“后来找我拍戏的,都是因为看过我的话剧。我会先说好,你要对我的话剧认可,觉得我戏好,我就去拍。你别今天让我去,说试一下戏吧,不够漂亮,你回去吧,演员最受不了这种打击。”
喜剧能驱散马丽的一些阴影。特别是进了开心麻花,马丽认识了这样一群人:他们的世界是简单的,挣得也不多,但是特别开心,“慢慢就从那个阴影里走出来了”。
马丽不喜欢回头看自己的表演。有次无意看到一个朋友在网上看话剧《倒霉阿翔》,马丽直发窘:“妈呀,这是我吗?怎么能那么夸张?可能得再收一点。”
“那时候我演一场话剧之后,都得扶着墙走,感觉把肾都给喊碎了。”马丽开玩笑,“现在身体不好,都是以前演话剧太使劲了。”
《倒霉阿翔》里,马丽演一个“典型的东北女孩儿”:“特别猛,纯纯的女汉子,就没一丢丢女性气息”。那时,她演的很多角色,“汉子的成分多一些,女人的东西特别少”,现在则是“女人和汉子一半一半吧”,马丽解释。《乌龙山伯爵》里,马丽演的变性人,一半是力大无穷的糙老爷们儿,一半是柔情蜜意的风骚女人。
《乌龙山伯爵》后,马丽觉得自己好像还挺适合演喜剧的。上春晚演过小品后,她就更确定了:“原来大家都很喜欢我演喜剧”,她对南方周末说,“而且现在喜剧女演员也特别少嘛。”
2015年,开心麻花出品、沈腾导演的电影《夏洛特烦恼》里,马丽演马冬梅:一个世俗眼光中的“贤妻”:为丈夫牺牲一切,毫无原则。电影票房过十亿,但观众对这部电影“直男癌”的批评一直不少。
马丽的理解是:“我就是这样的人。我太知道这样的女人会为自己心爱的人做什么。人物单一,我倒觉得没办法,因为这个电影《夏洛特烦恼》,不是《马冬梅烦恼》,如果说要做马冬梅的话,我相信这个女性角色一定更丰富。”
接受南方周末记者采访的马丽,一头金色的短发,脸瘦了一圈。
“好多人就说我变好看了,不好笑了。”马丽笑道,“但我不担心,因为我没有把自己定位在喜剧上,我也可以演其他戏。并不代表我只能演喜剧,也并不代表一个人丑才能演喜剧。”
马丽拿《来自星星的你》举例,“为什么全智贤可以美美地去搞笑?喜剧不是扮丑、糟践自己,是靠剧本、对喜剧的理解。”
其实马丽也想演悲剧,她喜欢《亲爱的》这种悲情电影。但演多了喜剧,再演别的,并不大容易。一部古装戏向导演推荐马丽,导演说,她是个喜剧演员,我们不需要。
“还是比较难过的。”马丽想了想,又说,“早晚会有一个懂我的导演来找我的,找我演一些正剧呀、悲剧呀什么的。”