APP下载

网络小说影视改编剧的难与易

2016-10-21李漫

文艺生活·中旬刊 2016年7期
关键词:网络小说

李漫

摘 要:近几年,由小说改编的电视剧越来越多的充斥这个荧屏,利用小说改编成电视剧,不仅吸引了原著读者的注意,相应的改编话题也带动了电视剧的收视,但是在网络小说改编的过程中,能否有效的还原小说中的情节,从而更好的表达积极向上的引导作用,是需要相关电视工作者在实际工作中认真思考并积极实践的。本文针对网络小说影视改编剧过程中的困难和便利进行了展开了讨论,旨在为相关工作者提供必要的参考。

关键词:网络小说;影视改编剧;难易

中图分类号:I207.42;J904 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2016)20-0140-01

一、网络小说影视改编剧的难

(一)题材新颖、话题敏感,改编较难

随着网络技术的不断发展,网络小说的数量在激增,无论是玄幻、宫斗,还是言情、历史、都市等题材,都有大量可以利用的资源,这对于改编剧是一项有利的资源优势,但是恰恰是由于题材太多,就会有很多小说涉及敏感话题,这对于改编人员就是一项工作挑战。例如,小说《鬼吹灯》影视版权已经有人购买,但是迟迟没有被改编成电视剧,有相关报道称,就是由于书中关于鬼神之说过于敏感难以在小屏幕中出现。另外一部网络小说《盗墓笔记》也是在相关网络平台上试行播出,但是由于很多过于敏感的问题不能拍摄,和原著的反差太大,相应的收视也并不理想。我们不难发现,由于广电总局对于相关影视剧的审核项目非常苛刻,因此,就导致太尊重原著,节目不允许被播出;太篡改原著,原著读者又不买账,整个小说改编剧就陷入了两难的局面。

(二)故事平铺直叙,情节平淡无奇

通过近几年的数据调查,由网络小说改编成影视剧的案例中,我们可以得出结论就是,言情小说的改编成效还是不错的,其中关于职场励志、穿越架空或者是校园青春等都和原著相差不大,但是這也导致了电视剧在播放过程中情节的雷同以及拖沓。网络小说为了提升相应的点击率,通常都是几十万甚至是几百万字,小说中对于人物的心理活动以及环境描述都非常的细致,但是影视句中要求的是情节的推进和人物对话的建立,这对于网络小说改影视剧的编剧人员提出了很大的挑战,若是相应的改编人员不能有效的理解和阐释,就会造成电视剧整体剧情平铺直叙,情节也没有了新意。例如,去年在湖南台播放的《明若晓溪》,原著在80年代人群中有很大的影响力,但是在电视剧的改编过程中,情节过于急进,显得故事整体构架被打散,没有了基本框架的支撑,整个电视剧的情节不仅拖沓,而且缺乏相应的节奏感。

(三)观众欣赏角度多,选角难度大

电视剧在每个人的眼中都有不同的面貌,网络小说的读者众多,每个人在小说阅读过程中都会有自己心中的主角形象,在读《泡沫之夏》的过程中,每个人心中都会建构一个“欧辰”的形象,这就无形中增加了影视剧改编的难度,但是在具体的选角过程中,由于演员的年龄不符,就显得校园戏非常尴尬,与原著中的形象也产生了很大偏差。角色的选择不能做到满足每一个观众的喜好,这就需要相关工作人员对受众群体的心理进行有效的分析,才能更好的进行电视角色的确定。

二、网络小说影视改编剧的易

剧本资源丰富,物美价廉。信息技术的发展带动了很多相关产业,其中网络小说的畅销和超高点击率就充分的验证了人们信息收集路径的转变,在众多网络小说中,不乏很多的优秀作品,不仅剧情设计具有一定的内涵,而且题材和内容也非常的丰富,为影视编剧人员提供了大量的剧本资源,涉及领域非常的广泛。网络小说由于其自身的资源优势吸引了大量影视剧编剧的目光,一方面,由于网络小说多数都是时时更新的,在写作过程中及时根据读者的意见进行相应的剧情推进,特别类似于韩剧的拍摄过程,会根据观众的建议进行合理范围内的改动,也就一定程度上满足了多数观众的基本观赏需求。另一方面,有许多题材和内容非常不错的小说,形成的是一代人的记忆,不仅有非常庞大的受众群体,而且也成为了小说中的经典。另外,由于网络小说的作者多数都是“草根一族”,渴望自己的小说得到认可,就导致网络小说的版权价格非常低廉,这对于影视剧改编人员来说,具有非常便利的经济利益,当电视剧改编后,也会一定程度上带动相应的观看者进行网络小说的回顾,最近比较流行的就是《琅琊榜》,电视剧的热映带动了原著小说的阅读量,形成了双赢的局面,也一定程度上鼓励了网络小说作家愿意以平民的价格出售自己的网络作品,这正是改编剧影视公司乐见其成的。

三、结语

总而言之,在信息高速流通的时代,任何一项网络内容在运行过程中都有两面性,但是,无论网络小说改影视剧有多大的困难和阻力,整体的趋势是改变不了的,那么就需要相关的影视剧改编人员和网络作者建立有效的沟通和协作,运行优化的项目建立措施,从根本上保证我国文化产业的良性发展。

参考文献:

[1]王瑞.论媒介融合背景下网络小说影视改编热潮[J].中国出版,2015(20).

[2]彭玲.网络小说影视改编热的原因分析[J].广东广播电视大学学报,2014(04).

[3]刘晓宇.网络小说影视改编剧热播原因探析[J].新闻研究导刊,2015(04).

[4]柳艳芳.类型化网络小说影视改编策略及传播研究课题文献综述[J].参花,2014(24).

[5]张吕,杨镜.网络小说影视改编的困境与出路[J].文史博览(理论),2013(01).

猜你喜欢

网络小说
文学与文化产业发展
当网络小说逆袭之后……
网络小说与当代文化转型
网络小说影视化对影视业的冲击
网络小说影视化对影视业的冲击
网络小说与影视剧联姻成功的原因
50 SHADES OF ONLINE LIT
网络小说改编乱象:您有钱买,我却没小说卖了
网络小说:把“YY”来兑现
网络小说纸本化是未来出版趋势