广播电视新闻语言的口语化问题分析

张跃宏

摘 要 电视和广播媒体作为当今世界影响力最大的媒体之一，承载着向大众传播新闻消息等重要使命。随着现代社会日益发展，到处都是新闻事件，电视和广播媒体的作用越来越大。广播电视新闻的语言已经成为社会公共语言的规范者和引导者，承担着重大的社会责任，需要我们把问题重视起来。

关键词 广播电视新闻；口语化；媒体

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360（2016）09-0153-01

随着市场化的推进，越来越多的新闻节目改变了传统，引入了日常口语来贴近群众，赢得收视率。在口语化运动进行过程中，也出现了各种各样的问题。那么我们为什么要推进广播电视新闻语言的口语化呢？

1 广播电视新闻语言口语化的必要性

无论是哪种载体的新闻，都必须要坚持一个基本原则，那就是叙述新闻一定要保证真实和准确。要做到新闻播报的准确，需要使用尽可能准确的语言。但是广播电视新闻与传统的报纸不同，需要使用声音为载体。报纸可以直接供读者阅读，只要读者有足够的阅读能力就可以准确的了解报纸传达的信息。但是广播电视新闻的传播载体是声音，观众需要靠听觉来获取消息，如果语言太过书面化，那么观众很难快速地把握广播电视新闻内容。所以广播电视新闻语言的口语化是必要的[1]。

在广播新闻中，主持人要把来自报纸等文字资源的新闻通过自己的处理来变成口语化的新闻，把各种专业术语转化成观众容易理解的形态，把抽象的数据转化成一个直观的概念，只有这样，才能让观众理解得更容易。由于新闻传播无法让观众和听众重临现场，那么口语化的表达就能让观众比较真切的感受到新闻现场的气氛。尤其是近年来各类民生节目的兴起，观众和听众对于贴近生活的新闻更加买账，只有口语化的新闻播报才能迎合这股生活化的潮流。

2 广播电视新闻语言口语化的时代发展

语言的变化速度是非常快的。在社会发展变化的时期，语言往往能够最先反映出时代的变化趋势。我国的广播电视新闻播报最早学习苏联，在进行新闻播报时政治性很强，极少出现生活口语。后来由于我国极左化的思潮，新闻播报中出现了越来越多当时的口语。改革开放之后，新的事物不断涌现，传统词汇已经无力应付新的社会需求，大量的新词语出现在广播电视新闻语言中，加快了新闻语言口语化的推进。随着计算机技术和互联网技术的发展，又一批新词汇开始丰富新闻语言[2]。

2.1 语言交流方式的改变

新时代的新闻播报已经改变了过去照着新闻稿照本宣科的模式，受众更喜欢互动性更强的新闻节目。读新闻已经逐渐向说新闻转变。有的电视节目还会邀请各种嘉宾，就某个新闻事件进行探讨。还有的新闻节目更进一步，直接以某种方式开通了观众和听众的交流平台，如果观众和听众有什么想法可以直接在上面发表意见，主持人会选取有价值的评论，然后参与到新闻讨论中来。

2.2 新闻栏目形式的改变

新闻栏目的形式也发生了巨大的变化，许多新闻节目越来越向综艺节目倾斜，新闻播报形式越来越娱乐化，越来越新颖。甚至有的新闻节目使用快板、双簧等形式，新闻节目同时兼具了娱乐功能。群众对这类节目一般都比较感兴趣，枯燥的新闻播报热度越来越低。

2.3 本土化和个性化的趋势

广播电视新闻还出现了鲜明的本土化和个性化的趋势。许多地方的电视台或电台都有主持人大量使用本地方言来进行播报，利用了观众的地域认同感，拉近了与观众之间的距离。方言播报的节目已经成为了许多地方台的保留节目。除此之外，主持人的个性也在新闻播报中起到越来越大的作用。主持人的个人魅力配上幽默风趣的解说词，再用地方方言演绎出来，这样的新闻节目拥有极高的收视率和收听率[3]。

3 广播电视新闻语言口语化存在的问题

3.1 口语化过度导致低俗化

新闻媒体毕竟是专业媒体机构，在公众面前应当保持一个权威的形象，但是几年来在市场需求之下，越来越多的新闻栏目在挑选新闻时只顾抓人眼球，各种低俗化的新闻占领了新闻版块，随之而来的就是各种新闻解说的口水话。许多主持人为了追求通俗易懂，不加选择的使用一些还不够成熟的网络语言。有的网络语言意义粗俗，难以给人以正面引导。

3.2 口语化导致语病泛滥

口语化的弊病还表现在语病的泛滥上。由于口语化并不完全依赖稿件，需要主持人自由发挥，而在专业的主持人在自由发挥时也难免要出问题。许多口误、病句甚至是白字越来越多的出现在广播电视新闻中，引发了十分不好的反响。广播电视新闻媒体是整个社会语言使用规则的权威，如果连新闻人员都不能正确的使用语言，那么整個社会的语言使用规则就会产生混乱。

4 广播电视新闻语言口语化的规范化策略

规范广播电视新闻语言口语的问题，主要要从两个方面着手。首先要强化语言词汇的选择，尽量挑选已经使用成熟的，意义健康向上的词语来引用，既不排斥新词语，也要保持严肃性和权威性。其次是加强行业建设，提高新闻播报人员的专业水平和素质[4]。

5 结论

电视媒体和广播媒体都主要以语言为载体，广播电视新闻的语言代表着整个社会的语言标准和规范。但是现在，随着新闻行业的日益发展，口语化在广播电视新闻行业蔚然成风。本文对广播电视新闻语言口语化的问题进行了深入探讨，针对存在问题，提出了解决方案。

参考文献

[1]张曼缔.中国电视节目主持风格的演进与创新[D].广州：暨南大学，2012.

[2]纪晓静.“视说新语”：电视说新闻节目研究[D].武汉：华中师范大学，2013.

[3]李莎.央视新闻节目主持人的语言传播变化研究[D].开封：河南大学，2014.

[4]邓杰.《新闻联播》语言播报形式仪式化的文化传播意义研究[D].昆明：云南师范大学，2015.