张元济致汪憬吾信札

□ 唐吉慧

张元济致汪憬吾信札

□ 唐吉慧

张元济（1867-1959），号菊生，浙江海盐人。他是著名的学者和出版家，中过进士，入过翰林，功成于商务印书馆，做过经理、监理、董事长等职，最后还担任了上海市文史研究馆的馆长。

张元济先生一生崇尚俭朴，我听过不少关于他的这类故事。以纸来说，大小纸片全部整理收起，用以写便条、记事、写信。老人平日交游广泛，每天会收到大量的信件，他将信封集中累积，每隔一段时间让家人做一次“翻转信封”，所谓“翻转信封”，即把收到的信封拆开，翻过来重新粘贴好，再次利用。我有两件张元济先生的信札，一件写给他的好友李拔可，信纸用的竟是著名植物学家镇海钟观光的讣告，追悼会筹备处请张元济先生至上海虞洽卿路宁波旅沪同乡会参与公祭。另一件写给著名的教育家沈恩孚，普普通通一页五行笺，内容没什么特别，信封是上海私立圣约翰大学的，先是寄给李拔可，而后李拔可划了自己的名字寄于“张菊生先生台启”，最后一次信封成了“翻转信封”，张元济先生将它寄给了沈恩孚。

我还有一封张元济先生1939年写给汪憬吾（1861-1939）的信，用的倒是“涵芬楼”的八行笺，这信著录在商务印书馆出版的《张元济全集》里。汪憬吾即汪兆镛，晚清遗老，有学问，民国政府不知多少次请他出山为官他都辞了，一心只想效忠满清皇朝，他有个弟弟名气太大，就是汪精卫。张元济先生在信中说：“憬吾仁兄同年大人阁下：叠奉旧历正月二十日、二十六日又二月二十二日三次手教，展诵敬悉贵体违和，时患晕眩。比来想已康复，至为驰念。承视读史笺记数则，考订精确，坚白异同一条可谓读书得间，钦佩无既。沈培老墓志询诸慈护世兄，亦以为未妥，尚未泐石。以尊意告之，据云张君孟劬订交较迟。恐未能尽悉其本末，同时侪辈屈指尽为异物，殊难其人。夏剑翁尊人却另有墓志，为皮鹿门所撰。允即录出，径寄左右。翰怡兄处亦已将尊旨代达，复函附呈。承询王、高两氏后人情况，己由拔可兄详细抄到，随函附上，统希鉴詧。拔兄迩来时有小病，然无妨碍。柏皋同年近甚康健，前日本省旅沪己丑同年小集，只有六人。是科南北两榜几百有五十人，今存者仅知有二十之一，寥落晨星，可慨孰甚。弟因移居劳顿，顿增孱弱，致膀胱旧疾复作，殊形狼狈，比已托庇渐愈矣。稽答渐歉。伏维珍卫。弟张元济顿首。五月十六日。”通篇书写自然流畅，其书法宗颜体，以扎实的功底和独特的审美，简直开拓了颜体书法的新境界。

1939年，时值抗战期间，日寇侵略，上海沦陷，张元济先生卖了极司菲尔路（今上海万航渡路）40号的老宅，迁入了霞飞路（今淮海中路）上方花园24号。由于搬迁的辛苦，导致信中提到的“膀胱旧疾复作”，花费了不少钱，家中经济原本拮据，此时越趋窘困了。那时，商务印书馆已多年不发股息，每次的董事车马费仅够买几个大饼油条。1943年的一天，张元济先生接受了一位亲戚的建议，决定鬻字贴补家用。遂参考当时书家的润例，制定了一份《张菊生太史元济鬻书润例》，除函请京、津、杭等商务印书馆分馆分发润例和代收写件，还由九华堂、荣宝斋、朵云轩等著名的字画店代为销售。他在写给友人的一封信中说：“上海百物昂贵，生计大难。弟今岁起以鬻书度日。”虽说他常自谦“素不善书，深恐贻讥大雅”，但令他意外的是，由于他的科举辈份和社会声望，求字者居然不少。比如，他在给友人的一封信中说：“命书小笺，容再呈上。贵友余君嘱书小立轴，可以遵办。俟纸到即书。附去润例祈转致。”在给另一位友人的信中则提到自己鬻书数年，朱柏庐的《治家格言》嘱书者已不下百数十通了。

张元济先生每隔几天写一次字，事前要磨许多墨，张珑老师为他的爷爷做过书童，一边看书，一边磨墨：“他有一个圆形大砚台，磨到墨汁很浓了，就倒入墨壶，然后再磨第二盘，至少存满两三个墨壶的墨汁才够写一次字。”家里一张小小的老餐桌见证了那段艰难的岁月，她回忆：“祖父每次写大件的作品如对联等，都需要先把餐桌四周的台板撑起来成一大圆桌，他站在桌前挥毫泼墨，我或弟弟或其他人则站在桌子的另一面搭下手。他每写完一个字，我们就把纸往前拉一下，以便他再写第二个字。”张人凤先生是张珑老师的弟弟，他记得他的爷爷有好多对大小不同的图章，视写件的尺幅而选用，每对章第一枚是姓名印，第二枚是“壬辰翰林”，而张人凤先生当年最感兴趣的是站在一旁按张元济先生的选择取出盒内的图章，轻轻地、均匀地蘸上印泥，再把图章交由他钤盖。

张元济（1867-1959）

王兆镛（1861-1939）

我大学刚毕业那会儿，常常泡在上海图书馆翻老杂志，抄名人卖字卖画的润格广告，期待编一本民国时期名人润格的辞典，抄了数十篇。资料中有一则张元济先生的润例，刊登在民国三十六年三月十五日出版的《东方杂志》第四十三卷第五号上—

张元济致汪憬吾信札

张菊生太史（元济），早岁清华，蜚声翰苑。戊戌政变，罣名党籍，褫职南旋，一意从事教育。先总教南洋公学，继入商务印书馆，主持编译，培养新知，董理旧籍，孜孜不倦，四十年如一日。倭寇为虐，先生蜷伏沪上，清贫自矢，年届八旬，鬻书为活。曾由吴稚晖、张伯苓、王宠惠、钱新之、王世杰、陈布雷、黄炎培、王云五诸先生代定润格，早经公布，遐迩周知。茲由总收件处参酌时价改定，摘要录后，另有详细润例，函索即寄：

楹联：四尺以内四万元、五尺以内五万元、六尺以内六万元、题跋加倍。

屏条：每条四尺以内四万元、五尺以内五万元、六尺以内六万元、三行为率。

扇面：跨行四万元、单行六万元。

以上色笺金笺加半、指明正楷加半、来文及其他点品加倍。

匾额：一尺以内每字三万元、尺半以内四万元；以上均散书、全幅整书加倍、题跋加倍。

润资先惠、墨费加二、约期取件、加速另议。

我生也晚，要是我成长生活在那个年代，经济条件许可，定要请张元济先生写几幅字。

上方花园1939年由浙江兴业银行建成，带一点西班牙风格，初期叫“沙发花园”，又有人提议叫“速发花园”，未免庸俗土气，业主遂请张元济先生起新名字。“上方”有上界、天界的意思，清代朱彝尊《一半儿·天竺》有一句：“散花新雨上方樽，落叶疏钟下界闻。”阴阳五行中“上方”也指东方和北方，是阳气所萌生的地方，总之张元济先生为这座新式里弄起了“上方花园”的名字，并亲为题写后由工匠刻在了里弄大门的门柱上。后来刻着张元济先生书写的“上方花园”的里弄门柱不知何时消失了。

责任编辑：韩少玄