APP下载

科巴别塔上风景独好

2016-08-20

高考金刊·理科版 2016年6期
关键词:葡语语种德语

“小语种”专业是通往非英语官方语国家、获取专业技能知识的桥梁。想要登上风格迥异的巴别塔房间,领略不一样的文化宝藏以及多元智力遗产,你需要迈出的第一步即是学好一门“小语种”语言。下面,就让我们走进上海外国语大学,去感受一下语言的魅力吧!

Russia

俄语相对于其他热门语种较为冷门,但却是联合国官方语言之一,也是众多前苏联国家最广泛使用的语言。学习俄语有一定难度,特别是入门阶段,没有耐心和毅力很难打好基础。但入门后,随着学习深入,不仅可以体会到语言本身之美,还可以了解原汁原味的俄罗斯文学、音乐、美术,去研究俄罗斯作为一个大国在国际上的过去与未来。

——上海外国语大学俄语专业

陆倩仪

Eastern Asia

近年来,日语从一小语种活生生地演变成了英语外的另一大语种。有同学认为没有必要将日语作为自己的专业,或许可以选一个非语言专业,同时自学日语,这样岂不是更好?然而大学本科曰语专业学的不单单是语言本身,还有日本概况、日本文学、商务日语、日语笔译、日语口译等非专业出身的同学触及不到的内容。或许有同学因热衷动漫而选择日语专业,虽说兴趣是学习的最大动力,但千万不要以为看看日剧,听听日语歌就能轻松掌握日语。

——上海外国语大学日语专业 孔繁晰

Western Asia & Northern Africa

根据联合国路边社和朝阳群众的不完全统计,阿拉伯语是世界第二难学的语言(第一大家自行脑补)。动词变位、语法复杂都不算什么,最重要的是二十二个阿拉伯国家各有各的方言。換句话说,当你操着一口自认为流利的标准语去埃及市场的时候,卖菜的老农可能觉得你是从中世纪穿越过来,而你也很难听懂各种奇怪的方言。

不过学习阿拉伯语确实能让你去了解一个你从未了解过或者曾经存有偏见的世界。尤其是如果你有机会到阿拉伯国家学习、生活,那绝对是一生的财富和谈资。

另外,随着国家“一带一路”倡议的推进,阿拉伯语人才大有可为(尤其是男生)。

——上海外国语大学阿拉伯语专业 于英浩

EuTopean Area

西班牙语是世界第三大语言,但国内的人才缺口仍然很大,短期内的发展前景非常广阔。看到毕业的学长学姐们行走于世界各地,叱咤在政、经、管、商等各个行业领域,一种专业自豪感油然而生。当然,美好的专业前景需要凭借扎实的专业功底方能兑现,但只要你养成良好的学习习惯,带着一份热情和一份执着,你会慢慢爱上这一门“和上帝对话的语言”。

——上海外国语大学西班牙语专业 黄顺达

初学德语,有着数不尽的爱恨情仇。然而一日,读到了海涅的《罗蕾莱》,伴着教材配套的民歌旋律,我第一次讶异起了德语的美,这种美,无论是冯至或是钱春绮(《罗蕾莱》的译者)都无法倾注于笔端。以之为始,也随着德语能力见长,我开始捧读原著。想到几年之前尚在阅读中译本,顿觉时光的奇妙。而德语、中文相互碰撞和交融,正如一场美丽的探险,未知下一个路口是伺风景,却也因此,魂牵梦萦。

——上海外国语大学德语专业徐莉丽

小语种专业吐槽(下)请见《高考金刊》七八期合刊。读者们还想了解哪些专业呢?添加小编微信“jinghong818”,直接与小编交流吧。

葡萄牙语是世界第六大语言。我国也不断发展和巴西、安哥拉等葡语国家的交流合作,对葡语人才的需求量一直高居不下,所以也造就了葡语专业良好的就业前景。

但对大多数学生而言,葡语的学习是从“零”开始的,这就意味着葡语专业虽不是“高门槛”,但必须要努力学,至少“背”就得下苦功夫。个人认为:对西方国家语言抱有兴趣、语言组织和表达能力好、语言功底不俗的同学,一定要考虑一下葡萄牙语。

——上海外国语大学葡萄牙语专业 王佳飞

学习希腊语会不自觉地充满一种自豪感,由于我们专业人数较少,同学之间、同学和老师之间都形成了一种惺惺相惜的感情。

学校和希腊、塞浦路斯多家大学已经形成了亲密的合作关系。说起来,希腊语要算小语种中的小语种,学习资源获取的渠道也要有限得多了。不过,我们的老师也在不断探索更多的网络资源,并已经有了一些成果。

——上海外国语大学希腊语专业黄蒙帆

猜你喜欢

葡语语种德语
德国1/5小学生不会德语
德语:不识庐山真面目,只缘身在此山中
Eva Luedi Kong: Journey to the East
“一带一路”大背景下小语种的重要性分析
全球有多少国家说葡语(答读者问)
丹麦小店流行取“难听的”德语名
走出报考小语种专业的两大误区
小语种报考,你知道多少?
“一个笑话可能要经过几秒钟才会听见笑声”