飞驒山村民家活化计划
2016-07-04
飞驒民家维护协助队的建立
农村年轻劳动力往大城市流动,剩下的多是老人家,而他们对住宅建筑的维护是力不从心的,尤其是木造建筑,更需要长期、经常性的整理与维护。调查团队发现这个问题后,“美ら地球”开始推动“民家维护协助队”。“民家维护协助队”透过网络,向日本全国招募志愿者,利用假日到飞驒,协助居民维护古民家。协助队的招募,每次都能很快就满额,而直至2014年12月,已是协助队的第22次招募,而这一次,首次有了飞驒市政府职员的加入。
协助队对房屋的整理,主要集中在建筑的木制部分,如房屋的梁、柱子、隔扇等。用水擦拭后,还会用米糠进行打磨,而后再擦上香荏芝麻油,使得柱子与梁子光泽柔顺。而在协助队参与房屋整理之后,会将写满参与人员的名字的木牌交给房子的主人,纪念该次的古民家维护活动。
“飞驒民家维护协助队”的成立与落地实行,既可以维护了古建筑,又是一个认识、接触古建筑的机会,能激起民众对传统建筑的认知与保护意识,参与其活化行动。
古民家的租赁
对于村落里已经无人居住的空房,或者屋主打算搬走或拆除古民家的,“美ら地球”会与屋主进行协商,如若屋主有房屋活化再利用的意愿,他们将会租下房子作为自行车中途休息站,或者作为提供给外来访客long stay的居所。
这些房子基本不会对原有的结构进行更动,很多房子屋主甚至留下不少生活用品,这也给外来暂住者提供很大方便。而“美ら地球”的员工几乎都是外地人,他们也需要适当的居所,“美ら地球”会协助员工与屋主洽谈,进而得以入住。这种形式,也使得“美ら地球”内部人员成了古民家活化行动中的一部分,并能夠获得最直接的经验。
飞驒里山office
“飞驒里山office”是“美ら地球”与地方上的建筑公司“柳组”合作实行的,古民家活化的又一重要部分。顾名思义,“飞驒里山office”主要针对的是商务客人,通过提供不一样的环境新意,让他们能跳脱原有的工作环境,在里山办公室中激发出更无限的工作创意。另外,这种古民家还可以作为公司的团体住宿区,举办活动等,甚至还能成为家庭度假休闲之处。
与古民家普通租赁不同,里山办公室的营造,会对古民家的内部空间及其设备进行较大的调整。如将房子内部改造为适合商务活动的空间,配有大型工作桌、电脑、无线网络、摄影机等,冰箱、洗衣机等家电也预备齐全。正常最低收费标准是以一周来计算,即一周内的价格是一样的,通过这种方式,“美ら地球”期待租赁下的人能有更长的停留时间,好好体验里山生活,也期待能借此吸引更多企业入驻古川,带来更多的当地消费及就业机会。
在此新的发展环境下,“美ら地球”通过联结外界,引入外来人员享受里山的慢生活,参与古川町传统建筑的维护与体验,为古民家创设了活化契机。而2016年6月,“美ら地球”的里山体验,还获得了世界最大旅游网站的认可,并成为其认可的企业。
古川町的传统建筑,是多年社区营造的重要着力点。从历史性景观的统一维护到对古民家的多样活化,古川町在不同的发展背景下,适时地做出了对传统的尊重,对未来发展机遇的捕捉。平凡的古川町,一直在不美中营造出独特的气韵,有厚度,有惊喜。时间还在流动,说不定,古川町又在未来的某一天,实现新的奇迹……