化学符号语言的语法特点研究
2016-06-06潘颖
摘 要:化学符号语言是一种国际通用的人工语言,其发展是以自然语言为基础的,两者存在相通之处。本文根据自然语言的语法规律,探讨化学符号语言的语法特点,从词法和句法两方面展开阐述。
关键词:化学符号 符号语言 语法
一、引言
语言可分为自然语言和人工语言两大类,前者指人类社会历史产生、普遍应用的语言主体,语言客观发展规律以此为前提;后者以前者为基础,是人工创造的用于特定场合的语言支脉。[1]化学符号语言作为一种国际通用的人工语言,其语言特点与自然语言肯定存在相通之处。本文重点讨论化学符号语言的语法特点。
《古汉语知识词典》中提到“语法是语言的三要素之一,它由词法和句法两部分组成,前者包括词的构成、分类和功能;后者包括短语、句子、句群的组合规律和类型等”。在传统的化学语言观中,化学语言通常分为符号语言、文字语言和图表语言三类,其中化学符号语言是最能表达化学思想的专门语言。[2]同理,化学符号语言的语法是指化学符号的词法和句法,本文将根据自然语言的语法规律来分析化学符号语言的语法特点。
二、化学符号语言的词法特点
自然语言的词法主要包括词的构成、分类和功能,在《词类标记集》中一共记录了19种基本词类,每一类词语都有其特定的功能,在众多词类中,名词、数词、量词、形容词、动词、副词、代词等7种词类是较为常见的。[3]化学中常见的符号主要有元素符号、离子符号、分子式、原子结构示意图、化学反应方程式、化学计算式等。[4]下面将化学符号语言与其类比,揭示出化学符号语言中词法的类别。
(一)名词
名词是表示事物或人的名称的词,它在句中主要充当主语或宾语,如“张三、作业、天安门”等等。化学中名词性的符号语言更是数不胜数,如“O2”表示氧气、“He”表示氦、“K+”表示钾离子。
(二)数词
数词是表示数目和次序的词,它一般不在句中充当任何成份,如“一、二、第一、第二”等等。在化学中,表示数目的词也是采用阿拉伯数字“1、2、3……”,表示序数的则是采用在阿拉伯数字前搭配文字“第”。
(三)量词
量词是表示单位的词,它在句中主要与数词一起用,如“双、匹、条、根、块”等等。而在化学符号中,表示单位的词很多是英文单词的缩写,如“m”表示米、“s”表示秒、“mol”表示物质的量、“K”表示热力学温度。
(四)形容词
形容词是表示性质、状态的词,它在句中主要充当宾语、谓语,如“慢、帅、富”等等。而在化学符号中,体现性质或状态的符号不是很多,只是一些数值的大小可以表明物质的性质,如“PH<7”表示酸性、“PH=7”表示中性、“PH>7”表示碱性。
(五)动词
动词是表示动作、行为、发展、变化的词,它在句中主要充当谓语,如“看、上去、飞”等等。化学符号语言中也存在动词的符号,如“=”表示生成或分解、“↓”表示沉淀、“△”表示加热。
(六)副词
副词是表示动作行为或性状的程度、范围、时间、肯定、否定、语气等的词,它在句中主要充任状语,如“都、必然、只”等等。而在化学符号语言中表示副词的符号却不存在,而一般用文字语言表示。
(七)代词
代词是起代替或指示作用的词,它在句中主要起联系作用,如“你、我、她、咱们”等等。在化学符号语言中,表示代词的化学符号语言一般由元素符号和指代符号一起构成,如“M(Cu)”指铜的相对原子质量、“n(H2O)”表示水分子的物质的量等。
上述化学符号语言的分类原理是借鉴自然语言的类别,虽然两者存在相通之处,但是在化学符号语言的发展过程中却产生了分化。
三、化学符号语言的句法特点
自然语言的句法主要包括短语、句子、句群的组合规律和类型等,它是研究句子的组成部分和他们的排列顺序,如“主句+谓语+宾语”(如“小明在做作业”),或者是“主语+谓语”(如“小红来了”)等,都能构成一个完整句子。句子组成部分的空间排布,基本都呈线性排列。而化学符号语言是用来表示物质组成、结构和变化规律的一种特殊符号,[5]这些化学符号在句子结构上具有什么特点呢?
(一)句式结构呈线性表达,组成元素呈现结构化
化学反应方程式是化学符号语言中的一种典型表达式,如HCl+NaOH=NaCl+H2O,等号(=)的左边是反应物盐酸和氢氧化钠,右边是生成物氯化钠和水,整个表达式的意义是盐酸和氢氧化钠反应生成氯化钠和水,整个句子排列呈线性。再如下面乙醇和乙酸的的反应式:
图1:乙醇与乙酸的酯化反应
整个反应式也是呈现线性排列,但每个组成元素呈现结构化,它表示出了每个物质的组成元素和其相应的位置排列,更重要的是揭示了反应的本质,乙醇上的羟基(-OH)与乙酸中羧基(-COOH)中的氢(H)发生酯化反应脱水生成乙酸乙酯。
(二)句式简约且形象
自然语言的语法具有稳定、抽象的特征,化学符号语言本身也具有一定的抽象性,更重要的是具有简约性、形象性,能够把微观的问题通过宏观的形式表现出来,下面以钠原子(Na)的结构示意图为例:
图2:钠原子的结构示意图
通过原子结构示意图,我们可知微观世界中原子的结构大致是包括原子核和核外电子。另外,钠原子的核内质子数为11,核外电子数也为11,因为质子带正电,电子带负电,两者数量相等,所以整个原子不显电性。由上可知,通过原子结构示意图这一简单的化学符号,形象地描述了原子内部的大致结构。
四、结语
综上所述,化学符号语言作为传递化学思想的一种专门语言,其语法的特点与自然语言既存在相同之处,也存在分化。化学符号语言词性的类别上有名词、数词、量词、形容词、动词、代词等几类,与自然语言的常用类别相似。再者,化学符号语言的句式表达上主要是线性排列,简约且形象。
参考文献:
[1]于宇.试析蒙太格的普遍语法思想[J].毕节学院学报,2009,
(7):51-53.
[2]徐秋云,李远蓉.试论化学语言及其教育价值[J].化学教育,
2006,(9):11-14.
[3]田霓光.自然语言的词法分析[J].咸宁学院学报,2008,(6):
70-73.
[4]钱荣.浅谈化学符号系统的演变[J].理科考试研究,2014,
(15):79-80.
[5]许国良,王兵,陈占华.化学语言史研究(I)——化学符号的
产生与发展[J].东北师大学报(自然科学版),1991,(4):75-80.
(潘颖 浙江宁波 宁波大学教师教育学院 315211)