APP下载

海洋女神

2016-06-01卡蒂德朗赛文图张楠译

小学时代 2016年12期
关键词:三叉戟玻璃缸渔网

(法)卡蒂·德朗赛文图张楠译



海洋女神

(法)卡蒂·德朗赛文图
张楠译

海岛离大都市很远,居民们幸福地生活着。巴斯蒂安的家中祖祖辈辈都以打鱼为生。他每天都会和兄弟们驾船出游,寻找村民们需要的鱼类。可是有一天,一艘深色的大船来了。从船上走下来一群贪婪(tānlán)的海盗,他们张开巨大的渔网,好像要把海里的鱼虾都捞个精光。

渔民们害怕了。海盗们破坏了海洋环境,他们的渔网上插着锋利的刀片,渔网里的鱼、海龟都被割伤了。

大海深处,一股巨大的力量搅动了海潮。海洋女神埃莉内娅终于发出了怒吼!

“不负责任的冒失鬼!大海赐予了你们这么多财富,你们就这样回报她吗?”

一场暴风雨向强盗们袭(xí)来。

但巨大的渔船十分坚固,暴风雨也不能阻止它前进。埃莉内娅被激怒了。怒火让她的头发越变越长,和巨大的渔网缠到一起。她的三叉戟(jǐ)也消失在波涛中。

失去神力的埃莉内娅被海盗们抓起来了!

贪婪的海盗们举办了一次秘密的拍卖会。世界上有许多搜集神奇生物的大收藏家,他们都赶来参加拍卖。

后来念蓉想,她之所以来到酒店,也许只为给自己一个虚假的安慰。楚墨回家的时间是凌晨三点,现在的时间是清晨七点,四个小时里,纵是一个凌乱的足球场,也会被打扫得干干净净。更何况,似乎没有哪个女人愿意在她的情人离开自己四个小时以后,仍然傻乎乎地守着一张大床。

一天早晨,巴斯蒂安正出门散步,突然听到废弃的旧磨坊里传来一阵哀伤的歌声。走进去一看,眼前的情景让他大吃一惊。他看到一个巨大的玻璃缸,里面用铁链锁着一个巨大的生物,原来是埃莉内娅!

埃莉内娅十分高大,大概有二十个成人加起来那么高。她现在只能蜷缩着。失去自由的埃莉内娅看到巴斯蒂安,冲他露出了悲伤的微笑。巴斯蒂安走近玻璃缸,试着和她说话。

“你是谁?”他悄悄问。

“我叫埃莉内娅,是大海的母亲,也是守护海洋的女神。”

听了她的回答,靠打鱼为生的巴斯蒂安吃惊极了。他知道埃莉内娅被抓,会让海洋环境进一步恶化。他问埃莉内娅怎么才能把她解救出来。

“我的三叉戟就在太阳沉睡而月亮苏醒的地方。你可以借助三叉戟的力量,打开一条通向海洋深处的道路。这样,我就可以在下一次海潮涌起时重获自由了。”

巴斯蒂安心里很害怕,但他全心全意地爱着大海,所以答应了埃莉内娅的请求。

傍晚,月光越来越亮,巴斯蒂安发现海平面上出现了一道奇特的光。他立即跳上船,快速行进着,接着,他潜入大海,勇敢地游向了未知的世界。

他的眼皮越来越重,眼前的一切变得冰冷而黑暗。鱼儿们陪伴在他的左右,带着他游向大海深处。

就在深深的海洋中,神圣的三叉戟出现了。它放射出一道道耀眼的光芒,把鱼儿的鳞片映得闪闪发亮。巴斯蒂安握住了三叉戟,就在这时,一道光芒和一股力量把他包围起来。他挥舞着三叉戟,一道霹雳喷射而出,囚禁埃莉内娅的玻璃缸和锁链都被击碎了。

埃莉内娅舞动着长长的秀发,站直了身子,海洋女神终于恢复了神力。这时,大海里翻腾起了汹涌的波涛,地平线上出现了一道巨浪,像是巨大的水墙。

海盗们吓坏了,他们忽然想起一个古老的传说,有关守护海洋的女神——埃莉内娅的传说。

他们惧(jù)怕埃莉内娅的神力,再也不敢在海上胡作非为。海盗们离开了大海,那艘深色大船再也没有回来过。

鱼儿们回来了,渔民们又开始在阳光下唱歌。你看,当月亮微笑着在海洋女神的秀发间洒下银辉,她的面容是多么美丽啊!

从那以后,巴斯蒂安总爱深情地望着大海,那片大海就像天空一样湛蓝。

现在,请你们听听自己的心,听听它的召唤。其实,巴斯蒂安就在我们每个人心里。他告诉我们,大海美丽而脆弱,但只要我们携(xié)起手来,齐心协力,就一定能保护她免受伤害。

选自现代出版社“美术启蒙绘本”系列《海洋女神》

从前,海洋里丰富的水产足以让人类填饱肚皮,但近几年,情况不一样了。人类过度开采自然资源造成的后果很严重。鱼类数量大幅下降,很多物种都灭绝了。如果我们再不采取措施拯救大海,这片神圣的蓝色家园就只能出现在子孙后代的记忆里了。

猜你喜欢

三叉戟玻璃缸渔网
爸爸的渔网
《三叉戟》:“老派”刑侦剧的新突围
透视渔网
“渔网”来了,快跑!
独创的渔网
快乐的金鱼嘟嘟
友阿股份:业务“三叉戟”确保高成长
刍议高中生物高效课堂教学的“三叉戟”
栗伟的诗
见证光的变色奇迹