APP下载

浅析日本文化特点及形成原因

2016-05-30桓瑞

校园英语·上旬 2016年1期
关键词:日本文化形成原因特点

桓瑞

【摘要】日本独特的地理条件和特殊的发展历史孕育了其独一无二、别具一格的文化。日本作为中国的邻邦,千百年来在经济、文化等方面相互交融。笔者根据自身的知识积累及研究学习,从民族和语言入手,阐述日本的文化概况,并总结日本文化的基本特点,根据特点深入分析日本文化形成的原因,从而,为日本文化研究提供理论支持。

【关键词】日本文化 特点 形成原因

一、日本民族及语言

谈起日本,我们并不陌生,但论起日本文化,就需要详细地了解了。文化往往与其载体文字和语言有着直接的关系,此外还与民族和种族成分有重要的关系,首先,我们要弄清日本的民族和语言。

日本的民族组成:日本大和民族不是自古就有的,而是慢慢发展起来的,其主要由古代中国汉族、古代中国南方沿海人、西伯利亚通古斯人以及少量的长江下游的吴越人、少量南洋群岛的马来人以及中南半岛的印支人融合而来。

日本的语言文字:日本其实是没有文字的,一直是使用中国汉字的,因此,今天日本的语言和文字中,往往都带有汉语的影子,可以知晓,其口音大部分是在历史的发展变迁过程中,由汉语音变或者汉字的形变逐步演化而来的。从这一角度上讲,日本文化受中国文化的影响还是很大的。

二、日本文化的特点

众所周知,从古至今日本文化与中国文化交流频繁,特别是中日文化本属一宗,因此,文化也在不断地相互影响,但是,日本文化却拥有着自己别具一格的特点,独立于亚洲同时也区别于西方的欧美国家。从整体上看,在日本文化形成与发展的历程中,有许多看起来是很矛盾、对立的地方,又通过特殊的方式和谐地统一在一起,这种情况可以说是极为罕见的。美国哲学家穆尔曾指出:“日本文化是所有伟大的传统中最神秘的,最离奇的”。

1.独立性与吸收性的统一。日本文化的对立与统一性主要体现在其独立性和吸收性两者的统一,可以说,从哲学观点讲,这是事物的本质,但并不是没一个民族的文化都可以达到这一境界。早在日本封建社会时期,它便以巨大的吸收性将我国大唐文化的精华引入,大量的文化元素输入到日本,直至今日,我们依然可以看见唐文华的影子。由此可见,日本是个善于学习的国家,它重视同时也有手段吸收他国的文化,从而使自己强大。随后,“大化革新”大规模地输入大唐文化,“明治维新”时期,又吸收了大量的西方文化,无疑,这些文化都为日本增添了新的动力,有力地推动了日本的崛起。

2.重视文化输出。日本民族来源和组成相对复杂,但是,对于文化的认同程度却高度一致。日本文化不仅注重吸收和学习国外的先进之处,同时也很重视本国文化的输出,可以说,日本是一个善于推销的民族,他们将自己的文化推销的力度可谓广泛。文化推销的观念在二战时期“大东亚共荣”中就有所体现,而我们也可以看到,这种观念随着日本经济的增长变得愈加提出过许多战略性的口号。

3.张扬文化,温文尔雅。尽管我们见证了二战的残酷性,但是,避开战争,客观地说,日本的民族是一个优雅的民族,相对来说,中华民族的“劣根性”就与之形成了尖锐的对比。如今,我们可以感受到,日本民族是一个比较注重礼貌、素养的民族,男士温文尔雅,极具绅士风度,而日本的女性则更是温柔、温顺,我国诗人徐志摩的“沙扬娜拉”就是典型的客观说明,而日本民族的优雅性格与日本独特的文化熏陶有着重要的联系,他们崇尚“温和的人的感情”而不是以“干巴巴的、生硬的说服”。

三、日本文化的形成原因

日本没有自己的文化,而是不断依靠吸收和借鉴形成的,在漫长里历史发展过程中,日本文化的形成受很多因素的影响。

1.恶劣的自然条件。日本地处岛国,又处于太平洋环山地震带,自古以来,其自然条件就十分恶劣,尤其是在古代,冷兵器时代,经济和科技都不发达的时代,日本人依靠种植业为生,自然是难以维系生命的。此时,在温饱都不能解决的条件下,很难形成自己的先进文化,因此,在有条件出使他国时,猛然发现了自己的落后,于是,从当时比较发达的大唐帝国引进了最先进的文化,获得了更多的物质保障,因此,从某种意义上讲,是恶劣的自然条件逼迫日本不能形成自己的文化,只能依靠不断地借鉴不断地改造,才最终形成了自己别具一格的文化。

2.历史发展的原因。中古武人执政以后,日本的历史上出现了两大权威力量,一个是天皇的至尊地位,一个是幕府的掌控能力,于是,两种力的存在打破了迷信的传统观念,而两大权威力量形成了两股势力,相互斗争的过程中就形成了不断的输出的文化特点,二者都需要获取更多地认同,自然也会对外进行输出。可以说,日本成功的内部的相互争夺与说服投入到了世界的平台,于是,直至今天,日本的一些文化比如和服的服饰文化、茶道的礼仪文化等都成为了我们耳熟能详的东西,这与历史发展的原因是分不开的。

3.价值观念的偏差。日本的价值观很不同寻常,他们的“忠、孝、义理、仁”是人的全部义务,于是,二战时期过度的效忠天皇带来的灾难酿成了,但是,也有好的一面,这种全部的义务也造就了日本人的诚信、儒雅等特色,可以说,这都与价值观的偏差有关。

综上说述,日本文化有其特有的独立性,在文化发展过程中,日本不仅善于吸收他国文化,同时也十分注重本国文化的输出,正是这一点,促使日本文化呈现出一种蓬勃发展的趋势。对于我们中国人而言,这是值得学习的一方面。

参考文献:

[1]佐佐木高明,郭洁敏.多文化、多民族的世纪:日本文化的走向[J].国外社会科学文摘,2000.05.

[2]罗东耀.战后日美两国日本文化论研究的分歧及其意义[J].苏州科技学院学报(社会科学版),2005.03.

猜你喜欢

日本文化形成原因特点
论日本文化的复合性特征
浅析小学数学学困生的成因和转化策略
唐代女性服饰考略
职校学生手机依赖现状及对策研究
微信辅助对外汉语口语教学研究
从语用学角度看英语口语交际活动的特点
基础日语教学阶段如何培养跨文化交际能力