论金山农民画的动漫化剧本设计依据与构思

蒋敏

摘要：金山农民画是上海金山地区的民间传统艺术，它的内容主要以江南水乡、风土人情和现实生活为主题.画面以极富韵味的浪漫主义的想象力，塑造出金山农民画的造型语言與艺术化的色彩夸张。金山农民画造型简练、质朴，又颇具装饰性，色彩明快亮丽，颇具童趣。基于金山农民画这样的造型特点，在造型语言上与动漫艺术在某些风格上极其相似，因此非常适合进行动漫化表达，这也是对传统民族艺术传播形式的拓展。本文试图通过对金山农民画的研究来探索金山农民画在动漫化过程中的剧本设计依据，以及如何根据画面内容来构思故事，从而完成金山农民画的动漫化前期剧本的构建过程。

关键词：金山农民画；内容；设计依据；构思

金山农民画萌发于70年代，是上海金山地区特有的一种民间绘画形式。它源于乡间灶头壁画、剪纸年画、蓝印花布、木雕、砖刻、刺绣、编织等民间传统工艺。内容主要涵盖了农事、民谣、法制等民俗生活方面的内容，展现出了新农村的新气象。由此，对金山农民画进行动漫化表现，可以使静态的单一民俗场景画面动态影像化或故事连续化，也能让人看清作者所要表达的内在情感和完整故事，更能直观地感受到朴实无华，自然的乡土美和浓郁的人文情怀。

1以民俗生活场景作为动漫化所表现的题材依据

传统的金山农民画的创作者大都是在金山地区世代耕耘、辛勤劳作的农民，饱含了与生俱来的对这片土地的感情，也承载着他们对美好生活的希望和憧憬。因此，金山农民画题材生活化，内容朴实，主要展现了农村民俗的各个方面，也饱含着对以往生活的回忆。通常，画面都具有一定的故事性、情节性。但是，要想使具有故事情节的金山农民画动漫化，还必须对其进行梳理和调整，以便更适合动漫化创作。

就动漫艺术而言，它包含动画和漫画两大块，而漫画又分为单幅漫画、四格漫画、多格漫画和绘本漫画之类，本文所指的漫画主要是针对与动画形式相近的绘本漫画来展开阐述。从展现形式来看，动画是动态的画面影像，而绘本漫画是静态的连续画面，但是它们都具有完整的故事架构和电影语言表达。从金山农民画中对民俗生活场景的描绘，我们可以看出，画面内容通常都是对以往生活的记忆和当下的生活场景等等。就单幅农民画而言，自身已经包含了一个单个的故事情节，如同照相机咔嚓一声戛然静止的拍摄画面。这本身或许就是某个空间，某个时间点的场景画面。但是，这样的民俗生活场景要想转化为动漫化的表达形式，还远远不够。在金山农民画中，民俗生活场景是什么类型的，有什么样的内容，这些已经提供了基本的信息，当需要进行动漫化形式表达的时候，就有了题材依据，动漫创作者根据该类题材内容就可以进行内容的扩展和合理想象。

2以金山农民画的画面故事作为动漫化的故事构思依据

每一幅金山农民画的画面中都有特定的故事内容，有的直观详细，有的抽象简洁，但是整个故事的情境都能很好地传达出来。

相对而言，动画和绘本漫画的故事构思就不能这样简单的通过类似金山农民画这样单幅画面故事来阐述了，它们必须要有一个相对完整的故事结构，通过特定的电影语言等表现手法来完成动画影片或绘本漫画的创作。那么，要以金山农民画这样单一的故事内容为基础进行动漫化故事创作，就需要大刀阔斧地进行仔细的推敲、构思，设定故事时代特征、地域环境、角色等要素，补充出完整的故事情节，设定必要的戏剧冲突等等内容，以此完成金山农民画动漫化剧本的构思与创作。举例来说，一幅怀明富画的“迎新”农民画，描绘农村迎接新娘子的结婚场景，我们看到的画面中就可能是一幅静止的带有放鞭炮、划船、敲锣打鼓、欢迎等的动作场景画面，但是进行动漫化时，“迎新”场景只能作为一个提示，创作者还需要设定一个完整的故事架构，一个流畅的故事线索，把时代特征、地域环境、角色、迎新的过程等等通过电影语言的构思使画面可以影像化或连续画面叙事。

3以金山农民画的造型元素设置作为动漫化的文字分镜剧本的创作依据

传统的金山农民画的画面装饰感强，简洁、概括的构图样式通常是多种对象的组合，既有造型元素的常规组合，又有抽象元素的想象布排，这些都组成了金山农民画独具特色的造型风格。

在金山农民画的动漫化过程中，首先，需要按画面特定的故事情节展开动漫化剧本的创作构思，如该幅农民画是什么题材，什么景别，什么基调，角色有哪些，景物有哪些，是什么样的具体故事情节等等。画面中造型元素的构图、排列、色调、行为、动作等，共同构成了基本的动漫剧本世界观。动漫剧本按照戏剧发展模式，在金山农民画已提供的必要信息的前提下，动漫创作者进行故事的铺陈，情节的叙述，时空架构的搭建，以便更符合动画或绘本漫画创作的需要。其次，在金山农民画画面中，造型元素的构成、构图，角色的空间走位，行动路线等等，限定了动漫文字分镜剧本中该故事的时代特征、地域环境、时间、角色、基调、事件等等要素，只有最大程度上保留金山农民画原有的画面信息、风格等等内容，才是真正对金山农民画的衍生形式的发展。

4结语

上海金山农民画以淳朴的艺术语言，大胆、夸张的色彩对比，朴素简洁的笔触，勾勒出了充满乡土气息的迷人画面，而以金山农民画的动漫化作为一种新的传播形式来研究，它突破了传统金山农民画的单一性表现方式，延展性得到了大大的提升，使农民画可以获得富有生命力的表达方式。通过对金山农民画中民俗生活场景、画面故事和造型元素设置的分析，我们可以挖掘出金山农民画的动漫化剧本设计要素，以一个“点”扩展为一个“面”，按动漫的戏剧模式展开合理的拓展，形成完整的剧本架构。在此过程中，只有牢牢抓住金山农民画的精髓与灵魂，我们才能创作出既遵循传统，又符合时代要求的金山农民画动画和漫画剧本。