谈《匹克威克外传》中的幽默艺术特色
2016-05-09王萍闻建兰
王萍 闻建兰
摘 要:《匹克威克外传》用丰富的语言和喜剧手法体现了作者幽默的艺术特色,本文通过对小说中语言特色,人物形象等方面进行分析,更好的理解作者的幽默艺术特色。
关键词:幽默;讽刺;夸张;人道主义
作者简介:闻建兰(1984-),女,吉林松原人,硕士研究生,吉林化工学院讲师,研究方向:英美文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2015)-36-0-01
查尔斯狄更斯是19世界举足轻重的英国文学家,在当时社会的现实背景与美学思潮下,狄更斯基于自己的成长经历,深刻的剖析了英国的社会现象。狄更斯是一位多次的作家,作品的内容涵盖了英国社会的方方面面,写出了许多脍炙人口的著作。在狄更斯的作品中,真实描绘出了资本主义繁华下普通民众生活的辛酸与苦涩,社会的不公平现象,给予了人们深切的同情。《匹克威克外传》是狄更斯早期的作品,给大家留下深刻印象的是狄更斯幽默的语言和逼真的人物形象,堪称幽默史诗。
狄更斯的语言非常丰富,既能够精确的描写书中的场景,也能够做到简单明了。书中的氛围既可以幽默又可以感伤。在狄更斯的小说中,人物的语言往往重复来表达强烈的感情色彩。《匹克威克外传》这部小说中秉承了英国流浪汉小说的特点,情节紧凑,但是结构比较松散。匹克威克先生与其他三位成员外出游历,向俱乐部报道沿途的故事。韦勒作为匹克威克的仆从,同样是家喻户晓的名字。作者通过匹克威克的眼睛英国社会的种种现象,饱含幽默与粉刺。
狄更斯的小说有19世纪维多利亚小说的传统特点,人物性格鲜明,在他的作品中正面人物与反面人物有着强烈的对比,正面人物通常是正义与真理的化身。匹克威客先生在小说中被狄更斯塑造成幽默滑稽的人物形象,把故事情节,人物性格,周边的环境有机的安排在一起,在曲折离奇的故事背后,向我们彰显出一定的社会意义。读者从匹克威克这个人物身上,不仅仅是发笑与插科打诨,而是在一系列的幽默滑稽片段背后向我们展示了当时英国社会的丑相,发人深思,刻画人物性格与情节起到了强化艺术的效果。
狄更斯的笔下塑造了多种多样的人物形象,有的人行为怪异,不同于常人,正是这种强烈的反差,也造成了幽默的效果,尤其在描述小说中不重要人或者事情。这在《匹克威克外传》中表现得尤为明显。狄更斯在小说中把一系列荒唐的事情联系在一起,故事情节一气呵成,使用漫画的手法刻画这些人物,栩栩如生,用这种方式表现人物性格特征,具有独到的美学价值。
狄更斯运用幽默的手法描述人物形象时,带给人们欢乐,在欢笑的背后也带给人们沉思,这种幽默的表现手法升华了小说的主题。狄更斯作为英国19世纪批判现实主义的代表作家,尽管狄更斯宣城自己的写作是“给普通大众带来欢乐”,也带有强烈的社会责任感与道德感。
卡扎晎曾经指出:在狄更斯以前-没有任何一个作家曾像他那样宽宏大量地和真诚地对待过中产阶级的下层。他在考察他们的时候,并不采取一个疏远的、高踞于他们之上的旁观者的姿态,而是把自己看做是他们中间的一员。因此,他总是读他们怀着一种同情,一种脉息相同的共同的感觉—一种出于本性的兄弟情义。狄更斯总是把他自己的注意力,也把读者的注意力,集中在平凡生活上面,不管作品的基调是悲怆还是幽默,这种平凡的生活似乎天生就具有艺术的真正价值。这就是狄更斯现实主义的基础。
狄更斯的每本小说中都描写了大量的小人物,他以高度的艺术概括,生动的细节描写,细致入微的心理分析中夹杂的令人捧腹的幽默,塑造了许多令人难忘的形象。在狄更斯的作品中大部分都是对底层人物的描写与刻画,这些人物代表的人类最美好的情感,狄更斯通过对这些人物的刻画来唤起当时英国社会不断沦陷的道德意识,这同样是对匹克威克先生的品行最好的诠释。也许其仆人塞姆最为中肯和精当:“我从来没有听说过,也没有在小说上读过,也没有在画上见过什么穿紧身裤和打绑腿的安琪尔——连戴眼镜的也没有,照我记得的,虽说同那打扮相反的东西倒也许有的——不过……虽然如此,他却是一个真正彻头彻尾的安琪儿。”这也正是狄更斯的《匹克威克外传》的喜剧性和圆满性的最主要的集中体现。
通过上述的分析,狄更斯凭借小说幽默的语言描述,鲜明的人物形象,生动连贯的情节,让人们捧腹大笑的背后开始对社会形象进行沉思,他的这种写作特色吸引了世界大量读者。可以说,基于“寓教于乐”的艺术观,形成了他作品独到的艺术风格。用喜剧性的俏皮手法,揭露了人生中种种矛盾和荒唐之处。
参考文献:
[1]朱虹,《英国小说的黄金时代》[M].北京:中国社会科学出版社,1997.
[2]《狄更斯论文选》,上海译文出版社,1981.
[3]王萍,张磊.简析狄更斯幽默艺术的成因,吉林化工学院学报[J].2011(10).
[4]王佐良,《英国散文的流变》[M].北京:商务印书馆,1994.