APP下载

谢谢你的打扰

2016-05-06鲍勃·帕克斯

中外文摘 2016年6期
关键词:格雷斯午饭鲍勃

[美]鲍勃·帕克斯

我决定要过一个不被打扰的星期天。不接任何电话,只和妻子一起好好欣赏一个老电影。

电影放映大约10分钟后,电话铃声响了起来。“不要理它。”我说。我和妻子都没有去接。

5分钟之后,电话铃声再次响起。我知道那一定是我们的儿子凯斯。他总是拨两次。

“说吧,你有什么事?”儿子也许从我的声音里感觉到了我的沮丧,所以我只得尽量放缓语气,因为我不想让他感觉我不想跟他讲话。

放下话筒,继续欣赏电影。

不久,电话又响了。妻子说:“忘了它吧。”但好奇心使我去接起了电话。是我哥哥打来的。他换了新手机,特地打电话来告诉我他的新号码。

不到15分钟,电话又响了。当它响了好一阵后,我气急败坏地大喊了一句:“你赢了!我投降!”在抓起电话后,我几乎是喊着说道:“你好!”我听见了对面邻居甜美的声音。“鲍勃,我是格雷斯。我今天必须打电话给你……”她说。

“我刚吃完午饭,正坐在窗口往外看。每次我这样做的时候,我都会对自己说‘格雷斯,你应该打个电话给鲍勃,告诉他。”

“告诉我什么?”

“我一直在欣赏你的劳动成果。你种的那些花实在是太漂亮了。真的,鲍勃,我每天吃完午饭后,都会站在窗口欣赏你花园里的那些花。而且,每次我在欣赏那些美丽的花儿时,我都会对自己说,我应该打电话告诉你,我心中对你充满了感激。你我都知道,生命有太多不可预知的东西,所以,今天我打了这个电话给你,也算是了却了我的一桩心愿。谢谢你,鲍勃,你让我每天都享受着美!”

我回想起那个星期天,我的儿子拨了两次电话,只是想告诉我,他一天都干了些什么,在挂断电话前,他对我说了“我爱你”。再过一个月,他就要庆祝他战胜癌症10周年了。他打电话给我,只是想让我知道他还活得好好的。

我的哥哥打电话给我,也没有什么特别的事。但就是在上周,我还非常担心他的病,我以为我要失去他了。听到他的声音传入我的耳朵,感觉就像音乐一样美妙。

而我的邻居为她每天看到的我种的鲜花而感谢我。她温暖的笑声让我想起了我因为患癌症去世的母亲,那时我才21岁。

有时候,被打扰的感觉也不错,难道不是吗?

(摘自《人物周刊》)

猜你喜欢

格雷斯午饭鲍勃
鲍勃·迪伦
情谊和嫉妒:《别名格雷斯》中的女性关系解读
火烈鸟鲍勃可忙了
自我追寻:从自我与他者的关系论《激情》的主题
你好,我是鲍勃
冰上惊魂
冰上惊魂
洗袜子