《荀子》典故二则
2016-04-20
月读 2016年4期
跛鳖千里
跬步而不休,跛鳖千里;累土而不辍,丘山崇成;厌其源,开其渎,江河可竭;一进一退,一左一右,六骥不致。彼人之才性之相县也,岂若跛鳖之与六骥足哉?然而跛鳖致之,六骥不致,是无他故焉,或为之,或不为尔。道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。(《修身》)
半步半步地走下去,瘸腿的乌龟也能走一千里;不停地堆积泥土,山丘终能堆成;堵塞水源,外开渠道,长江、黄河也会枯竭;一会儿前进,一会儿后退,一会儿向左,一会儿向右,就是六匹骏马拉车也不能到达终点。人与人之间才性的差别,哪有瘸腿的乌龟和六匹骏马那样大呢?然而,瘸腿的乌龟能够到达目的地,六匹骏马却不能,这没有别的原因,只是一个坚持去做,一个不做吧。路即使很近,但不出发就不能到达;事即使很小,但不动手就不能成功。
浮阳之鱼
鯈䱁者,浮阳之鱼也,胠于沙而思水,则无逮矣。挂于患而思谨,则无益矣。自知者不怨人,知命者不怨天;怨人者穷,怨天者无志。失之己,反之人,岂不迂乎哉!(《荣辱》)
鯈鱼和鱼,是喜欢浮在水面感受阳光的鱼,所以称为浮阳之鱼。可一旦它们搁浅在海滩上再想回到水里,那就来不及了。遇到灾患再想谨慎,那也没有用了。有自知之明的人不埋怨别人,知道命运的人不埋怨上天,埋怨别人的人就会困窘,埋怨上天的人没有见识。失误在自己,却反过来责难别人,难道不是离事实太远了吗?