主编絮语



主编絮语

当小说的形式出现变化，小说的内容必随之更改，福克纳、马尔克斯、科塔萨尔、博尔赫斯、鲁迅等等无不是个中高手。这种内容与形式（或极端者推崇的所谓“形式即内容”）的高度契合在本期“先锋新浪潮”得到彰显。湖南人学群继《坏孩子》《坏家伙》之后交出了《坏东西》，为其“坏”之三部曲画上一个圆满句号。然而，这部《坏东西》野心勃勃，企图推翻或撕碎他驾轻就熟的线性表达——碎片般的形式革命带来全新的阅读体验，小说内涵被伸展、拓宽，其内部的非线性缝隙之间的野草与鲜花星星点点，这对已经习惯学群小说的读者构成了新的挑战。但无论如何，一点点耐心换回来的，也许远超从前。震海的小说《闯入者》则以片段性的诗意和谜局取胜，留下的空白相当大，他在力邀读者参与和阐发。同样，你得到的，也比参看一部线性的故事性小说得到多得多。

当下小说还是甚少这方面的勇气和眼界。

因形式带来的内容革命同样在赵兰振先生的《夜长梦多》第二部体现得淋漓尽致，上部以单独个体缀连的“屏风式”写法颇得古典章回小说以及后现代小说神韵（多么奇妙的东西方暗合）;第二部则从“我”的视角出发，情感愈显内敛深沉。郝炜华的《三块银元》则相当“老实”和“传统”，让一个遥远的故事焕发了奇异的光彩。

本期我们还登载了英国大使馆组织的翻译大赛的三篇优秀作品，细心的读者不妨从中发现中西方小说家，尤其是年轻小说家对于讲述-叙述之异同以及对待小说这门复杂艺术态度的根本性差异。

两篇散文《坟》《七味草药》都很棒，叙述精到且视点新颖，值得小说家们借鉴。

春融万物，一个复苏的季节呼唤着作家们踏踏实实的工作，我们期待有更多在形式和内容都有上佳结合的好作品登陆《大家》。

丽江玉龙雪山