APP下载

吟哦食物的“数字联”

2016-04-12何亮华

烹调知识 2016年4期
关键词:纽带音符对联

何亮华

对联中,有一种以数字巧妙组词缀句而成的对联,人称“数字联”。数字联自成一格,以其对仗工致、特点鲜明而深受作者的钟爱、读者的欢迎。如题苏州闲吟亭联:“千朵莲花三尺水;一弯明月半亭风。”又如题杭州西湖联:“三面湖光,四围山色;一帘松翠,十里荷香。”

这里赏析的,是两副吟哦食物的数字联。

其一为——

胜迹艳荷池,九曲桥乃三通纽带;

大仪荣老庙,五香豆如四化音符。

这是上海教育学院中文系老教授陈福田先生为上海豫园商城的五香豆商店撰写的嵌名联(“五香豆”整嵌于下联第二分句中)。下联句首的“大仪”指“太极”:“以生天地谓之‘大,成形之始谓之‘仪”(见《辞海》)。

该联的数字用得奇巧:“九、三、五、四”,均由五香豆商店之“五”字引发而来;并就地取材以豫园的九曲桥与之工仗。然后驰骋想象,由“九曲桥”而想到“三通纽带”,由“五香豆”而想到“四化音符”。“曲桥一纽带,香豆一音符”,因是有感而发,故非但不觉得小题大作,反而感到是形象思维的极大成功。

其二是——

三华李六里柑九仙桃翁源佳果;

百花洲千佛洞万年寺华夏奇观。

上联是出句,下联为对句,出句是广东省翁原县江尾文化宫前些年的春节征联,它以该县皆为数字地名的“三华、六里、九仙”之特产水果“李、柑、桃”缀合成句,煞是有趣。但因应对难度较大,未获佳偶而成了“绝对”。

97岁末,广东省的《南方农村报》刊出了此句悬联求偶,楹联家丁口人先生对成了如上佳句。对句中的“百花洲”,在江西省南昌市的东湖中。据传昔日此地遍植奇花异卉,百花争艳,故名。“千佛洞”,是我国著名的甘肃敦煌石窟四小区中之西千佛洞及水峡千佛洞二景区的合称。“万年寺”,在四川省峨眉山观心岭下,为全国重点文物保护单位。殿内的北宋所铸普贤骑象青铜像和四壁佛龛中数百尊铜、铁罗汉均很珍贵。

这副应对联,音韵和谐,对仗工稳,奇巧非常。出句与对句,称得上璧合珠联。其以“奇观之洲、洞、寺,”对“佳果之李、柑、桃”,本已精当;而奇观名之序数“百、千、万”与佳果名之序数“三、六、九”恰成巧对,尤其妙不可言!

朋友,您若有兴趣属对,不妨启动灵机。

猜你喜欢

纽带音符对联
一串快乐的音符
巧用字母当“纽带”
朱文洲:笔墨丹青连接东西方艺术交流纽带
美妙音符
巧出对联
说纽带
贴对联
解缙二改对联
音符草
弱纽带连着你我他