小型收割机使用说明书阅读指南

□金小兰金　成/.四川省农业机械鉴定站　.重庆市农业机械鉴定站



农机鉴定与质检

小型收割机使用说明书阅读指南

□金小兰1金成2/1.四川省农业机械鉴定站2.重庆市农业机械鉴定站

小型收割机使用说明书中汇集了产品性能、技术参数、适用范围、安全使用注意事项、操作方法、维护保养等重要信息，因此，在使用小型联合收割机前，用户一定要仔细阅读使用说明书。为了便于用户熟练运用小型收割机进行收获作业，笔者结合有关标准和说明书的组成部分给出以下方面阅读提示。

1　使用说明书重要性的概述

收割机使用说明书在概述中简要介绍了使用说明书的用途以及机器的用途。强调使用说明书中所提供信息的重要性，告诉用户使用说明书是机器的重要技术文件，是所购买机器的组成部分，能帮助阅读者正确使用小型收割机。建议用户妥善保管使用说明书。

2　适用范围

收割机使用说明书中通常会明示产品功能、用途、适用对象、适用范围，用户尤其要关注机器不能用于哪些方面（例如，不能用于泥脚深度大于20 cm、田坎高差大于2 m的田块作业），超范围使用可能会造成作业质量不理想、人员受伤或机器损坏等。

3　安全注意事项及警戒内容

收割机使用说明书中安全注意事项及警戒内容一般编排在说明书的前部，提醒操作者在使用、转移、运输、清理、清除堵塞、维护保养时的潜在危险，说明为减少或避免危险应采取的措施。这些安全相关信息在使用说明书中的其他章节也会反复出现，用户务必给予更多的关注。

“警告”和“注意”是着重强调涉及人身伤害的安全信息，操作时应严格遵守，以避免危险发生；“警告”和“注意”放在描述可能引起危险的文字之前，并且在“警告”和“注意”左边的空白处使用安全警戒符号以引起阅读者的注意。这些说明会放在与其有关的插图附近突出位置。前置词“警告”和“注意”会用显著字体印刷。

“重要事项”是说明一些涉及机器损坏的有关信息说明，以及如果不严格遵守，会导致机器损坏、作业中断、破坏其周围环境的说明。这类说明会强调使用要点，前置词“重要事项”会用显著字体印刷。

“注”是说明一些补充信息，这类信息会说明使用要点，前置词“注”会用显著字体印刷。

安全注意事项及警戒内容包括：切割装置剪切的危险、出粮口的危险、割台固定机构使用方法、田间转移的注意事项等信息。

4　安全操作说明

用户要注意使用说明书中有与机器使用相关已知危险的清晰说明以及限制某些人使用机器的说明。例如会明确限制下列人员使用小型收割机：饮酒或服用国家管制的精神药品和麻醉药品的；患有妨碍安全驾驶（含操作）的疾病或疲劳的；孕妇、未成年人和不具备完全行为能力的人等。

会规定机器由熟悉机器特性、具有相关安全操作知识的人员操作、保养和维修。以及遵守防止发生意外的规则、道路交通规则等。

说明书中也会指明对机器擅自改制而导致的机器可靠性降低、机器损坏或人员伤害，生产厂家概不负责等信息。

安全操作规程通常会编排在使用说明书的前部，用户使用前一定要认真阅读并遵照使用。

5　安全标志和危险图形

收割机安全标志和危险警示图形会粘贴在危险部位旁，同时会在使用说明书中重现，如果是无文字安全标志和危险警示图形，使用说明书中还会用文字解释其含义。安全警示符号表示突出有关安全事项，当见到类似符号时，应注意警戒可能发生的伤害。须仔细阅读符号下面的文字警示的内容，以免使用过程中造成伤害。

通常安全标志的说明包括安全标志在收割机上的位置和数量；使收割机上的安全标志保持清晰、易见的必要性说明；安全标志丢失或不清楚时，需要更换的说明；维修期间，更换部件时，新部件上应带有制造厂规定的安全标志的说明；如何得到安全标志的说明等。

6　技术规格及配套要求

说明书的这部分内容给出了机器的主要技术参数，会说明产品制造所依据的标准，还有机具的配套说明，包括配套发动机信息、割幅、喂入量等信息。

7　安装方法

说明书在这部分给出收割机安装方法，

告知用户如何使收割机达到完整、正常运行状态，例如，加注燃油种类、部分传动部件连接方法等。应特别注意连接工作前应采取的安全预防措施。如果需用户安装的内容，在说明书这部分中会有指导用户正确安装的文字说明以及示意图。

8　操作说明

说明书这部分内容指导操作者如何有效地使用收割机。操作信息包括了收割机相对于操作者位置的操纵机构图示说明，收割机操作的相关符号图示和解释，正常操作的说明。例如，收割机割台升降操作说明、变速挡位说明、制动说明等，是用户熟练掌握收割机技巧的技术指导。

9　维护保养

保养说明中限定的维护保养通常是操作者力所能及的工作，包括清理、清除堵塞、燃油和冷却液的添加、润滑、外部目测检查、简单的试验、轻微故障的排除、对收割机进行保养的间隔周期等。按照说明书的保养方法操作是保障收割机正常使用、保持性能的重要举措，值得用户关注。

10　调整方法及数据

收割机上需要用户调整的部位，在说明书这部分内容中会有指导用户正确调整的方法、数据及示意图。例如链条、皮带、张紧轮、油门拉线、离合拉线、制动拉线、割刀间隙等调整方法、数据及示意图。

11　易损件清单

说明书这部分内容会告知用户收割机易损件清单。例如，油封、O形圈、皮带、链条、拉线等零部件及其等级、规格，以便用户正确找到替换的零件。同时，会提示用户不使用正规配件的危害。

12　存放

说明书中会为用户讲解准备存放机器时的措施，包括准备存放机器时应采取的安全措施、维护保养内容、检查检验周期、存放时间限制等。例如，清洗机器、排尽燃油、更换变速箱和发动机润滑油、防晒、防雨、防潮、电池充电等；同时，还告知用户存放后重新启用机器时的准备工作程序。