探析行为语言学对独立动画创作的影响

孙欣茹?吴波

独立动画师是“独立行走在世界的动画师”，是实现脑洞产物的艺术先锋。当代的独立动画不是单纯服务于市场，迎合大众的商业产品，也不是只有大牌公司才能创作出佳作，在这种片面误导下，依然没有挡住独立动画的热潮，独立动画渐渐变成回归初心，表达自我的一种艺术形式。行为语言所包含的举止、神态、表情、目光、手势等非有声语言的行为都将在独立动画创作的过程中以个性的情节和强烈的画风来凸显整个画面的故事内容，从而得到观众的认可。语言是人与人之间交流思想，传递信息的工具，这一点与所有的影视动画不谋而合，而独立动画极少有旁白和台词更需要行为语言与独立动画在一定基础上相铺相成，从而施展了独立动画专属的魅力。

1.行为语言学对独立动画的价值提升

行为是配合有声语言、辅助有声语言，有时可以代替有声语言的一种行之有效的示意方法，是人们自古对今表达思想、传播信息的一种工具，因而也是一种语言。行为是基于动机而产生的，影片中角色情绪的展现会通过行为来抒发出来。

行为的本身就具有承载着叙事和推动故事发展的作用，同时也表达自身的情感和价值。同理也运用于追求情感和价值的独立动画。跨文化的符号、色彩、声音等自由结合为独立动画的创造性表现提供了条件。独立动画的艺术性是揭示、透露和抒发的一种途径，就像“没有诗意的作品也就没有了艺术性，艺术性都来自诗情”。

虽然独立动画的创作受技术发展的影响和限制，但是意识形态和新媒体的发展同时又给独立动画人提供了创作的资源和平台，他们相辅相成，齐头并进。对行为语言的认知是对创作者在独立动画创作中的艺术提升及对角色动作捕捉的领悟。透析行为语言其中的构成元素与独立动画创作要素的关系（如图1.1）是提高创作水平的一种途径。行为语言具有形象性、活动性、演示性等等特点都为独立动画的创作提供了参考

2.观众视觉下的艺术家自我实现

“不要阐释言语或机械呆板的运动，用态度和行为去阐释念头或思考”。独立动画的精神独立思考并且在创造动画的过程中需要具备敏锐的感觉、观察力和洞察力，从平凡的事物中发现其不平凡的特质。独立动画不是孤芳自赏，制作者希望得到共鸣，所以观看者的反馈或态度都对独立动画师都有着向上的作用。独立动画创作的魅力就在于艺术家们对行为的理解，对生活的独特领悟。克服思维上的限制，去尝试新的艺术形式去创作动画，利用不同的元素去表达我们认为有价值的内容，让自己的人生有更多的可能。

观众不是创作者，无论何种形式的创作，都需要借助于一定的媒介，艺术形象来表达创作者对角色表演的加工过程，而观众对创作者作品的接受理解是通过视听知觉对该艺术形象来加以把握。独立动画的最终成片的受众群体跟观众本身的阅历有着积极的关系。独立动画形象所要表现的情感，是通过作者对生活的观察、学习、积累的经验创作出来的，行为语言的发展给予作者创作的灵感和思路，生活中的任何行为语言都是创作独立动画的素材，这都影响着创作者在动画创作过程中对行为的理解有着自己对社会、生活独到的见解，创作者会把自己的见解以独特的方式展示出来，展现自己的情感，渴望得到认同。在欧洲独立动画是他们求新的一种的创作突破，商业动画的瓶颈，使得很多的年轻动画师参与在独立动画的创作中，参赛各国的动画节，认为这是打开名气或者获得成功的一种方式，新媒体时代的背景下，自媒体的发展也成功得在互联网上铺展开来。《哐哐哐》、《泡芙小姐》的导演皮三就是依赖于互联网打开名声，他是中国独立动画电影论坛的创始人之一，也是优秀的独立动画导演。

3.利用行为语言特性解读独立动画中的社会现象

各国各地的行为语言都是一种独具风采的名族文化现象，从中可以了解他们的性格、传统、风俗以及时尚的信息奥秘。

行为语言的社会性提到世界上现存的许多种行为举动所代表的示意内容，都是各个地方在社会中长期形成的，或是当地的集体成员约定俗成的产物。

例如低头族就是当下时代的一种社会现象，互联网把人类享受真实世界的机会吞噬之后，忽略了真实发生在身边的人及事，每天从早到晚低着头刷着手机——这种行为就是当下的社会现象，已经形成了一种不可否认的文化潮流，每个人就像活在这个长方体的砖块里。毕业于英国中央圣马丁艺术学院的杜肉海观察并记录了这一行为，创作了独立动画《出口》，短片中展示了互联网时代的生活缩影，记录下了现代的文化现象。短片中，没有表情的行人们与被赋予性格的手机形成了对比，模糊了生物（人类）与死物（科技产品）的界限，揭示了现代人对虚拟沟通的过度依赖。而故事里戏剧化又极端的后果表达了一种消极态度，在这个人类野心驱使下的社会里，科技无止境地发展，没有人能逃离，承担这个趋势带来的一切后果是我们唯一的出口。如图3.1

4.行为语言学对中国独立动画全球化的推广作用

社会学家认为，行为语言作为非有声语言也是人们沟通的一个重要途径，其中情绪信息主要就是通过“身态语言”来传递的。丰富多彩的情绪信息包括人体的姿态、动作和表情等，构成表达特殊含义的媒体符号和代码系统，在其世界范围的人际交往、人际沟通的同义性远远大于有声语言和书面语言，包含着各民族的文化传统、性格特征和风俗习惯等。世界性的行为语言是环球文化发展的必然，也是行为语言正确的发展方向。

全球化的数字网络开启了“实时影响”的国际场域，中国动画人与不同时空的作品、作者灵感共生、并存，吸收营养，受到影响。跨文化媒体资源为动画创作者提供了有效而成熟的路径。独立动画作品由此成为一个“吸收系统”，把各种元素纳入新作品的有机体中，构成全新的跨文化视听空间。全球化视野促进了再次本土化的探索，也就是将本土的行为语言而这些探索又与每个作者充分互动，孕生出更加丰富的本土化独立动画形态。

面对全球化的发展，独立动画师更加没有局限性的选择创作题材。在国际独立动画短片等动画节的影响下，中国独立动画在学习过程中上形成了混合化的创新，在跨文化视野下和全球化想象的参照体系下，将动画本土化发展成为具有识别性的文化特征。

在艺术活动中，我们发现当欣赏国外艺术，例如爱尔兰人的舞蹈时，并不会因为语言障碍、文化差异，对他们快速而刚强有力的动作表现出沉郁的情感，对他们舒缓、柔软的舞姿表现出亢奋，相反，我们都会对他们刚强有力的舞蹈表现出兴奋，为什么在不同的文化环境中生活，具有不同生活经验的人会被同一艺术对象唤起大体相同的情感，行为语言学的解释是行为语言的同一性要远远大于有声语言和书面语言，所以利用行为语言的同一性，吸收国外元素并传承中国元素，展现中国独立动画的海纳百川，全球化的发展不再是空话。

国内近几年越来越多创作独立动画的艺术家将中国独立动画推出国门，像是雷磊，独立动画导演，创作同时涉及平面设计，短篇漫画和音乐。他的动画风格强烈，具有识别性，不同于一般的独立动画，故事内容也以生活、习俗、文化为背景展开，他的每一部动画都值得慢慢品味的，形成一种文化标志，亲民并具有感染力，善于总结身边的行为表现，从而展现在自己的创作中。雷磊在2007年本科毕业于清华大学美术学院动画专业，2009年获得清华大学美术学院动画硕士学位。2010年动画《这个念头是爱》获得渥太华国际动画节最佳动画短片奖。2013年动画《照片回收》入选昂西国际动画节，获得荷兰国际动画节最佳动画短片奖。2014年担任萨各勒布国际动画节，荷兰国际动画节评委。同年获得亚洲文化协会蔡国强艺术奖学金。今年《三缺一》参与新加坡国际电影节（如图4.1），获得莱比锡纪录片动画电影节银鸽奖，加拿大蒙特利尔@Fantasia电影节的最佳动画短片奖等多个国际动画节的奖项。他将国内的独立动画带入到各国观众的眼帘中，把本土化的艺术展示给世界，让世界一起感受本国文化的趣味性，打破国外对我国文化片面的认识。

结论

独立动画创作没有很大的局限性，在创作中尽情的发挥自我艺术主张，抒发对生活中的人、事、物、一些社会现象甚至深层次哲理的思考。故事角色不一定是人，也会有拟人化的演示去阐述一个故事，通过角色的行为来演绎一部动画的主题。把自己的想法运用自己人生累积的经验，对生活、社会、环境的感悟进行提取，通过行为语言的诠释发挥独立动画的艺术价值。独特的动作设计及表现手法其实是违背许多观众的观看习惯，没有局限的题材是独立动画的优势，按照动画师自己想要的方式讲述自己的故事，区别于商业动画的创作初衷，演绎故事的方法也会不一样。结合对行为语言学的认知可以提供独立动画师很多素材，具有参考性，打开新的创作思路，居多的独立动画人坚信，动画产业要想有良性发展不单是独立动画发展就可以的，动画行业的教育才是基石。独立动画人在中国以学生居多，风格也是学院派居多，避开单一性，创作多元化的思路是发展动画产业的途径，术业有专攻，把人才与专业更好的结合在一起是动画行业的期盼。

（作者单位：齐齐哈尔大学美术与艺术设计学院）

作者简介：孙欣茹，（1991-），齐齐哈尔大学美术与艺术设计学院，硕士研究生在读，工业设计工程专业，研究方向：影视动画。

吴波（1969-），齐齐哈尔大学美术与艺术设计学院，副教授，硕士研究生导师，研究方向：影视动画。