荷兰驻华使馆发布2014CSR指引

9月17日，荷兰王国驻华使馆及荷比卢商会-BenCham-共同合作，发布了面向荷兰在华企业及其中方合作伙伴的2014新版《企业社会责任指引》。该指引反映了中国及荷兰企业社会责任的基本状况和变化。

当天发布的《企业社会责任指引》不仅能帮助荷兰企业了解中国的CSR环境，还可以帮助中国在荷投资运营的企业更好地理解荷兰当地或者其他经合组织成员国的具体情况，例如像环境措施、反腐和产品安全等CSR领域的重要议题。

随着中国和荷兰经济联系日益紧密，双方如何进行经贸往来和企业运营方式等议题逐渐为人们所重视。目前，在中国和荷兰，人们都认识到企业在运营过程中，需要达到人类、地球和企业盈利之间的平衡。正是在此背景下，2014新版《企业社会责任指引》发布了。该指引极具实践性和指导性，所有企业均可采用此指引，并从中获取对荷兰企业日益重要的社会责任信息。同时，指引可以帮助荷兰公司及其中方合作伙伴明确企业风险，告知企业如何应对CSR领域的问题。此外，指引也将帮助在华经营和投资的荷兰公司了解中国的企业社会责任环境。

相比旧版，此次发布的指引更新了中国和荷兰两国政府最新的CSR政策和发展状况。其次，在商业和人权议题上，合并和添加了一些章节。

此外，该指引还解释了企业如何通过履行社会责任获得回报。指引指出，CSR是一种可以提升企业竞争力的商业模式，以对社会和环境负责任的方式运营的企业可以在本国和全球市场上更好地管理风险和建立良好声誉。践行CSR的企业对社会问题认识更深刻，会创新经营模式并着眼于未来。这样的企业会得到包括忠实的顾客、积极上进的员工、投资方、民间社会组织和大众等各利益相关方的支持。因此，从长远来看，这样的企业更有竞争力，这样做有利于企业运营的质量和成长。

2014新版《企业社会责任指引》有中英两个版本，可以从荷兰网站下载。据悉，2014年下半年，荷兰驻华使馆和BenCham会为荷兰在华企业及其中国合作伙伴就CSR中涉及的话题举办3场主题研讨会。

编辑|赵丽芳 lifang.zhao@wtoguide.netqendprint