PPG工业公司：让绿色化工梦想成真

贾丽

化学工业的发展极大地推动了人类物质生产和生活的进步，但是，化学品的生产过程会耗费大量能源并产生有害物质，对空气、水源、土壤等造成严重污染，阻碍着化学工业的健康发展。随着环保法律法规不断完善，中国对化工行业绿色发展的要求越来越高，人们也越来越关注化工行业的环境污染问题。在涂料和特殊材料领域，如何使产品及其生产过程满足环保法律法规的要求，减少环境污染，并获得大众的理解和支持，增强产品市场竞争力，是化工公司面临的主要问题。PPG作为世界知名化工企业之一，始终将开发可持续发展的新产品作为企业社会责任的一项重要任务，大力发展绿色化工。PPG设立了2020年前可持续产品的销售额达总销售额30%的可持续发展目标。2013年，这一比例已经达到了21%，PPG将继续为达成这个目标而努力。

改进生产过程、调整产业结构，降低环境影响

PPG在生产过程中，通过控制污染物的排放，降低对环境的污染。采用先进的纯氧炉技术和主动吸附技术，有效地降低了温室气体和大气污染物的排放。运用水循环系统，对水资源进行净化和循环利用，减少了生产活动的用水量和污水排放量。

大宗化学品业务由于自身特性，需要耗费大量的原材料和能源。PPG在减少三废排放、积极改变工艺方法和产品技术的同时，于2013年1月进行业务调整，正式剥离了大宗化学品业务。这种“釜底抽薪”的办法从根本上解决了对环境的危害，固体废弃物排放量与前一年比大幅减少，并减少了能源消耗和温室气体的排放，大幅降低了企业运营对环境的影响。

开发绿色产品和工艺，与客户共同减少环境足迹

不仅生产化工产品能够导致化工污染，使用化工产品也是造成环境污染的原因。除降低自身的生产对环境的影响外，PPG每年将25%的净利润作为研发经费，开发高效、环保、节能的新产品，帮助客户获得更高的综合环境效益。

汽车涂料是PPG在中国重要生产和销售的重要产品。全球众多汽车制造商均采用PPG的汽车涂料产品和技术。降低汽车涂料生产所产生的能耗、三废以及通过改进汽车涂料技术，能够帮助PPG以及客户有效减少汽车涂料对环境所造成的影响。

PPG一项重要的产品改进是新型汽车前处理产品Zircobond。传统的汽车前处理产品含有大量锌、镍、锰等重金属元素，使得汽车车身在清洗和防腐处理过程中所产生的废渣含有大量的重金属残留。PPG 在满足目前汽车厂的清洗和防腐要求的前提下，开发了不含有任何重金属的Zircobond，使得整个处理过程产生的废渣量可降低至少80%。

PPG还通过开发B1：B2技术，改进传统汽车涂装工艺流程，将传统的耗时长成本高的流程，采用喷涂中涂和面漆步骤融合的方式，简化为一体化涂装流程，帮助客户缩短涂装流程（如图1所示）。这种紧凑型的涂装工艺，可以提高生产效率，从而帮助汽车生产工厂大幅度降低投资成本、运营成本以及能源消耗。

环境教室，带你了解更多的化学

随着环境污染事件的增多，公众一方面认识到了要降低化工产品污染的重要性，一方面对于化工行业仍存在认知不足的情况。为了向更多的公众传达全球化工行业所倡导的安全、环保和健康的“责任关怀”理念，推动中国化工行业建立新形象，促进化工行业的绿色发展，PPG于2011年设立了环境教室，向企业所在社区居民、学生等传达化工行业环境保护的相关知识。

环境教室向公众传达涂料技术的起源、演进以及最新的技术进展，普及涂料及相关化学品在生活中应用的相关知识，介绍PPG的环保实践、环保产品以及推动行业可持续发展和践行社会责任方面的努力和成果，解开公众对化工污染的疑惑和误解，获得社区居民的支持。PPG还邀请化工和材料专业的大学生、中小学生及社区居民参观公司的实验室，向他们介绍行业化工技术的最新进展，沟通交流行业发展趋势。

绿色化工助力持续发展

通过可持续发展的产品和技术，PPG公司在经济、社会和环境方面都取得了长足的进步。2013年，公司能源强度（生产每吨产品的能源消耗量）为1.78百万BTU/吨产量，同比下降了9%；填埋的有害废弃物总量比2012年下降了4%，无害废弃物总量下降了10%；温室气体排放量同比下降了10%，颗粒物排放同比下降了10%。在水资源利用上，2013年用水量较上年减少了9%，污水排放量较上年下降了1%。能源强度消耗等具体数字降低的背后显示了新技术和产品不仅降低了成本也降低了对环境的负面影响。

PPG目前在中国共有14家工厂，所有工厂都力求达到安全生产并满足环境健康与安全政策，努力将对环境带来的负面影响降到最低。我们通过环境教室活动大力宣传我们的环境保护理念，让社会充分了解公司的可持续发展思路和信心，更直接地宣传我们在环保领域作出的贡献和成果，让绿色化学产品更快地为消费者所接受。

PPG工业公司将继续采用标本兼治的环境治理措施，开发节能环保的绿色新产品，减少生产过程的废弃物排放，推动行业的可持续发展；并持续开展环境教室活动，推动其他环境相关公益活动的开展，倡导公众提高环境保护意识。

编辑|申晨 chen.shen@goldenbeechina.comendprint