美国启动6吨钚稀释作业



美国启动6吨钚稀释作业

【美国萨凡纳河核方案公司网站2016年9月30日报道】 美国萨凡纳河场区(SRS)2016年9月29日启动6吨过剩非弹芯钚的稀释和永久性处置工作。稀释工作正在该场区的K区设施(K Area Complex)进行。

在稀释作业中，使用惰性材料与氧化钚混合，生成的混合物将更为安全且不适于制造核武器。2012年，该场区曾在HB生产线设施(HB Line Facility)中成功开展钚稀释作业。

稀释产物将贮存在萨凡纳河的固体废物管理设施中，未来将在废物隔离中间工厂(WIPP)进行最终处置。

美国能源部2016年3月宣布了稀释这批钚并将稀释产物运往废物隔离中间工厂处置的决定，并于4月5日在联邦纪事(Federal Register)上以《与过剩钚处置相关的最终补充性环境影响声明的决定记录》的方式公布了这一决定。这批钚不涉及根据美国与俄罗斯2000年签署的一份协议需要加以处置的34吨钚。

(伍浩松 译 王 政 校)