买对日历 过好日子
2016-03-17文丨张隽波
文丨张隽波
买对日历 过好日子
文丨张隽波
历书在古代称为“皇历”,只许官印不许私印,主要目的就是“统一全国时令”。现如今,各大单位、大小商家均可参照一份日历改头换面后进行印刷,以至以讹传讹,还浑然不知。
居家过日子,离不开日历。
遗憾的是,目前市场上买到的日历质量却不敢恭维,除了部分粗制滥造的盗版外,一些正规出版社编辑的日历也有好多一般人注意不到的错误。
颁历授时是皇权象征
古代没有日历,百姓过日子全凭感知冷暖和周边自然景物的变化来判断岁时节令。如果要想知道具体一点的日子,就得靠官府来告知时间。据《史记》记载,三皇五帝时已用历法纪年,早在周朝就有“告朔”(即颁布正式文书告诉百姓哪天是初一)的活动。
为什么由官方告知百姓时间,因为掌握日月运行规律实在是一件十分头疼和深奥的事,最重要的是,历代统治者都把自己看成是上天(神灵)的代言人,把颁历授时看成是皇权的象征,所以在古代也把日历称为“皇历”,只许官印不许私印。
既然与皇权相关,改朝换代,年代要改,历法也要改,这造成我国古代使用过的历法有110多种,使用较长时间的有汉武帝太初元年的“太初历”、唐代张遂发明的“大衍历”、元代郭守敬研制的“授时历”、明代的“大统历”、明末借鉴西洋历法编著的“崇祯历书”等。有了历法,日历也在唐代末年应运而生,唐文宗太和九年(835年)四川及淮南地区民间刻印日历,甘肃敦煌莫高窟发现的唐僖宗干符四年(877年)和中和二年(882年)两种唐历,都是现存的较早刻本。
为了“统一全国时令”,让全社会行动一致,盗版、贩卖历书不仅要获罪,最重者可能被处斩。明代钦天监编的“大统历”历文中说:“钦天监奏准印造大统历日颁行天下,伪造者依律处斩,有能告捕者,官给赏银五十两,如无本监历日印信,即同私历。”
但唐宋以来,民间因利私印官历,屡禁不止。直至清乾隆十六年(1751),政府才同意民间翻刻,嘉庆二十一年(1816)始奉旨废除禁例。清末,腊月一进,新春将至,市面上贩卖所谓“大本新皇历”的人也多了起来,持续月余。《燕京岁时记》载:“十月颁历以后,大小书肆出售宪书,衢巷之间亦有负箱唱卖者。”
清版历书多为朱与墨两色套印,日期为墨色,注释为红色,特点显著。其内容更为丰富,春夏秋冬四时、万事宜忌、喜神何方等,无所不包。由于内容相对固定,错误相对较少。
据《史记》记载,三皇五帝时已用历法纪年,早在周朝就有“告朔”(即颁布正式文书告诉百姓哪天是初一)的活动。
现在日历中“历注”错误百出
日历主要由“历表”和“历注”两部分组成,“历表”就是按顺序排列的年月日,“历注”是在日期旁加注的节日、纪念日、节气、日月食等各种信息,有的日历“历注”中还保留了传统日历中的宜、忌内容。
笔者翻看了近几年50多个不同版本的日历后发现,不论正规出版物,还是个别单位印制的日历,历表一般都没啥问题,但历注几乎都有错误,有的还是常识性错误。
干支纪年、书名、古代时刻的字写错。亚洲浆纸业有限公司和山西一印刷厂的2013年日历中,把农历癸巳年的“癸”错写为“葵”。福建科学技术出版社和江苏科学技术出版社的2014年历书中,把15时至17时的 “晡时”错写为“哺食”或“哺时”。2016年《故宫日历》中,8月29日的“禁止核试验国际日”写成“禁止核实验国际日”,3月15日的“国际消费者权益日”写成“世界消费者权益日”。各种版本日历中,凡用繁体字“历”的,几乎都把正确的“曆”错写为“歴”。
节日、节气的时间错或简称不规范。山西省东明国际大酒店2013年日历中,把小寒和大寒节气标在6月,10月1日至3日下面全部标注为国庆节。河南科学技术出版社的2013年农家历中,把5月12日的母亲节标在13日,农历七月十五的中元节标为“鬼节”。《青年文摘》杂志2014年日历中,11月1日的万圣节标在10月31日。日历中不规范的简称就更多了,把7月1日“中国共产党成立纪念日”简称为“建党节”,农历二月初二龙抬头简称为“春龙节”或“龙头节”,甚至把12月12日的西安事变纪念日简称为“西安事变”……
编辑不认真导致的字词、标点、排版、纪念日等瑕疵和错误更是数不胜数。中外节日、传统节日、宗教节日、网络节日混杂,想起哪个标哪个,个别商家的店庆日与全国性节日并列。领袖的诞辰和逝世纪念日,有的只标其中之一,或把“诞辰”写为“诞生”。2014年1 月1日《人民日报》第5版的日历中,9月24日和10月24日下面标了两个相同的“九月”,依次应为“九月”和“闰九月”。
只有买对日历,才能过好日子
如何才能买到错误较少或者没有错误的日历呢?依笔者的经验,购买日历时,注意看以下几个细节,就可能买到质量较高的日历。
一是看出版社。没有责任编辑、出版社、印刷厂、书号等图书信息的日历都是盗版书或商家自编自印的,质量没有保证。二是看主要节日的标识是否正确。大家非常熟悉的元旦、春节、五一、国庆节等节日,因是国家法定节假日,标什么颜色、标几天、表述是否准确等如果有误,质量肯定不敢恭维。三是看细节。如有的日历有母亲节无父亲节,有的二十四节气不全标,字体简繁不规范等,从这些细节都能看出日历的质量高低。
日历主要由“历表”和“历注”两部分组成,“历表”就是按顺序排列的年月日,“历注”是在日期旁加注的节日、纪念日、节气、日月食等各种信息,有的日历“历注”中还保留了传统日历中的宜、忌内容。
张隽波,山西日报社主任记者,中国民俗学会会员,收藏近300个年份的不同版权本历书3000余本。