中国传统图形在现代平面设计中的运用

张 蕾

(东北工程技术学校，哈尔滨 150001)

中国传统图形在现代平面设计中的运用

张 蕾

(东北工程技术学校，哈尔滨 150001)

传统文化是社会发展的基础，而传统艺术又是传统文化中不可缺少的一项。在我国，现代化的平面设计通过对传统艺术中书法、绘画、剪纸等多方面的借鉴和传承，逐渐发展成为一种拥有独特风格的艺术图案，对中国传统文化、艺术带来前所未有的冲击。加之国外各种艺术思潮的影响，东西方文化的碰撞与交融，中国现代平面设计必须要立足中国传统文化，将中国传统图形运用到现代平面设计中，走出一条具有强烈民族风格的艺术设计之路。

传统图形；平面设计；再创造

在多元文化交融的当下，中国现代艺术设计正在飞速发展，逐渐国际化。通过对中国传统图形在现代平面设计中的运用，实现民族文化与现代设计思想的融合，传统图形与现代化视觉语言的统一，使现代平面设计具有中国传统文化的艺术性和文化底蕴。

1 对中国传统图形的认识

不同时期的传统图形反映的审美趣味和文化寓意都不同。远古时期的图腾、彩陶纹样古朴自然，商周时期的青铜器装饰纹样庄重凝练，春秋时期的漆器、织锦纹饰飘逸灵动，秦汉时期的画像石、瓦当质朴厚重，南北朝时期的石窟壁画细腻流畅，隋唐时期的服饰纹样雍容华贵，宋元时期的瓷器端庄典雅，明清时期的园林建筑精致高雅。

中国传统图形是中国最古老的艺术形式之一，为现代平面设计提供了丰厚的土壤和材料，但是我们不能一味地“拿来”，对传统图形进行简单模仿。如果硬生生的把传统图形移植到现代平面设计中，只会显得格格不入。传统图形造型精美，古朴厚重，但是过于繁琐、不够新颖独特，不符合现代人的审美标准。因此要加入现代审美理念，对传统图形进行新的创意，进行传承中的扬弃，使得传统图形更符合现代设计主题，反映现代人的思维方式。设计就是要创新，要学会在传统文化艺术中找到创新的依据，对传统图形进行再创造，使其具有较强的社会价值和文化价值。

2 中国传统图形在现代平面设计中的运用

2.1 取其“形”

历经千年的演变，“云纹”、“龙凤”等传统图形为中国人民乃至世界人民所熟知。丰富多样的传统图形为现代平面设计提供了博大的素材库，这些极具民族特色的元素，会带给现代平面设计全新的视觉效果。如“云纹”是中国传统图形中最常见的一种，独具中国特色，“云纹”常出现在传统青铜器、玉器、瓷器、建筑、家具等上面，其表现形式自由随意，率性灵动，一般做辅助性装饰纹样。在2008年北京奥运会上，“云纹”被运用到火炬、挂旗、服饰中，体现了中国“祥云”的文化观念，传递着天人合一的东方精神，象征着喜庆祥和的美好祝愿。

2.2 传其“神”

传其“神”就是强调图形的神韵，“神”来源于中华民族特有的哲学思想和美学观念。这种“天人合一”的世界观影响下，中国传统造型艺术的表现形式不重“形似”，而重“传神”。例如，老百姓家喻户晓的民间故事《老鼠嫁女》为创意点，对传统的民间剪纸图形进行了创意设计，将手机的图形替代了原来的花轿和新娘子，巧妙的嫁接，使传统图形增添了新的时代意义，有效地表达了“灵鼠新春报福音，千门万户话团圆”的主题，让人耳目一新，印象深刻。

2.3 寓其“意”

中国传统图形大多都具有明显的象征寓意。中国传统图形往往运用谐音、比兴、借喻等方式表达吉祥美好的生活追求和向往。如“喜鹊”、“梅枝”寓意着“喜上眉梢”，“莲花”、“鲤鱼”象征着“连年有余”，“松树”、“鹤”象征着“松鹤延年”，等等。几乎每个传统图形背后都有着美好的吉祥寓意，这种传统图形吉祥寓意的传承，使中国联通的标志有着鲜明的民族形象，更易于被老百姓接受，对联通用户的扩展和业务的推广起到了积极的作用。

3 平面设计对中国传统艺术借鉴的方式

3.1 书法艺术的借鉴

书法作为我国传统艺术中表现力最强的一种形式，具有极强的中国特色，而不同的字体又可以表现出不同的效果和感情。比如，不同的字体有属于自己的艺术风格，设计师可以将自己的设计与相应的书法艺术相结合，达到二者相辅相成的效果。例如，“古井贡酒”这一商品的商标设计就运用了传统的书法艺术，这一做法的好处是，既体现了该产品的悠久历史，同时又与我国悠久的文化相呼应，从知名度和竞争力两个方面对该产品进行了较大的提升。这足以说明，对传统艺术的适当借鉴可以使平面设计具有更加强大的竞争力，同时使传统艺术得以传承和发扬光大。

3.2 绘画艺术的借鉴

传统的绘画艺术具有非常独特的时代风格，由于我国历史悠久，随着多个朝代的更迭逐渐形成了多种绘画风格，例如工笔画和水墨画等，这些绘画风格都为当代设计师进行平面设计提供了崭新的创作思路。工笔画主要的创作特点是“精细”，即精致细腻，而水墨画的特点则是洒脱随意，不同的绘画风格具有完全不同的特点，这就需要设计师根据自己的设计内容选择相对应的绘画方式，这样做不仅可以发散设计师的思维，同时还可以增强其作品的影响力和视觉冲击力，使设计更具有美感。就像近几年无处不在的“中国梦”系列公益广告，无论是想通过公益广告表达追梦还是勤劳等特质，大部分都采用了传统的绘画艺术。在平面设计中运用传统艺术的好处在于，一方面可以通过传统艺术的渲染让作品更加具有感染性，另一方面则可以通过作品的宣传，加强人们对传统文化的认同感。

3.3 剪纸艺术的借鉴

剪纸是指通过剪刀的修剪，将人们设计的各种形态的图案和形象跃然于纸上的艺术，相较于前两种艺术形式，剪纸艺术具有更加强烈的视觉冲击力。虽然剪纸艺术是基于平面图形进行的设计，但其最终效果多是复杂且立体的，平面设计同样可以借鉴这种表现方式，即通过对不同元素进行排列组合，让作品更加立体和丰满。与此同时，剪纸艺术能够传承下来并且发扬光大与其设计理念是密不可分的，即根据不同的时代背景去创作不同的剪纸艺术形象，运用传统的创作手法让作品具有鲜明的时代特征，这也是需要平面设计的设计师在进行创作的过程中借鉴的地方。

3.4 装饰图案艺术的借鉴

中国的传统装饰图案大多有着吉祥如意的象征意义，而在平面设计中运用最多的则是云纹、回纹、中国结等，这些装饰图案均带有浓厚的中国特色，由于传统装饰图案所代表的含义经过岁月的累积已经深深烙印在人们的脑海中。例如，一旦出现龙凤呈祥的图案，人们的第一反应就是这代表着喜庆愉悦的氛围。所以，如果设计师想要让传统装饰图案在作品中拥有不同的解释，就必须做到将设计与图案相结合，通过融合及创新，形成符合现代人审美的艺术作品。在进行平面设计的过程中，适当的运用传统装饰图案不仅可以在一定程度上增加图案的层次感，还可以使作品的内涵更容易被观众所理解，达到平面设计和传统艺术相辅相成的双赢局面。

4 结语

平面设计要想持续发展，必须要有悠久的文化底蕴作为支撑，这就要求设计师必须做到在设计的过程中不断借鉴和学习优秀传统艺术的内容。只有将传统艺术的优点与自己所设计的作品相融合，才能达到既促进平面设计的发展和进步，又将中国传统艺术发扬光大的目的。

[1] 王一红.传统图形中现代平面设计中的应用[J].吉林广播电视大学学报，2015，(02)：47-49.

[2] 李小芬. 传统文化元素在平面设计中的运用[J]. 和田师范专科学校学报，2016，(02)：184.

[3] 贺平.中国传统文化与现代平面设计的融合[J].文艺研究，2016，(01)：73-77.

[4] 黄宗贤.中国画视觉形象的美学意蕴初探[J].艺苑(美术版)，2015，(12)：90-91.

Application of Chinese traditional graphics in modern graphic design

ZHANG Lei

(Northeast Engineering and Technology College, Harbin 150001, China)

Traditional culture is the foundation of social development, and traditional art is an indispensable part of traditional culture. In our country, the modern graphic design has gradually developed into a kind of artistic pattern with unique style through the reference and inheritance of calligraphy, painting and paper-cutting in the traditional art, which has brought unprecedented impact to Chinese traditional culture and art. With the impact of various foreign art trends, there has been collision and fusion of Eastern and Western cultures, Chinese modern graphic design should explore an art design road with strong national style based on traditional Chinese culture.

Traditional graphics; Graphic design; Recreation

2016-09-25

张蕾(1987-)，女，文学学士，初级。

J522

B

1674-8646(2016)23-0142-02