史密斯菲尔德公司81 %的妊娠母猪是群养

王晶晶 译自http://www.wattagnet.com/2016年1月



史密斯菲尔德公司81 %的妊娠母猪是群养

王晶晶 译自http://www.wattagnet.com/2016年1月

史密斯菲尔德食品公司正在取得进展，其计划到2017年将其所有美国公司的猪场的妊娠母猪转为群养系统。公司于2016年1月4日报道其在2015年年底转换了81.8 %，比2014年增长10 %。

在美国，史密斯菲尔德公司按计划预计到2017年对公司拥有的猪场将全部转换。

由于迄今取得的进展，在2016年开始，史密斯菲尔德美国公司的猪场80 %以上的妊娠母猪处于群养系统。

“在史密斯菲尔德食品公司，我们致力于使动物安全、舒适和健康。”史密斯菲尔德食品公司总裁兼首席执行官Ken Sullivan说，“作为世界上最大的猪肉生产商，我们有责任成为动保的领导者，我们认为转换妊娠母猪饲养方式是我们致力于这一目标的关键部分。”

除了致力于其公司拥有的猪场，史密斯菲尔德食品公司曾宣布，公司预计其美国所有的合同养殖户到2022年将完成向群养的转换。为了支持其合作伙伴，史密斯菲尔德食品公司会在整个转换过程中向合同养殖户提供指导和专业知识。

史密斯菲尔德国际生猪生产公司也有到2022年其公司所有的猪场向群养系统转换的目标，包括在墨西哥。波兰和罗马尼亚的史密斯菲尔德生猪生产公司在若干年前就完全转为群养系统。

“史密斯菲尔德公司有一个强大的动保管理程序，可以对动物每个生长阶段的饲养进行指导。这不仅可以支持我们提高动物健康和福利的目标，而且还可以为消费者提供尽可能最安全的食品。”史密斯菲尔德食品公司副总裁兼首席可持续发展官Stewart Leeth说。□□

原题名：81 percent of Smithfield pregnant sows in group housing (英文)