高中英语教学中语言欣赏教学的分析
2016-03-08刘佳
刘佳
【内容摘要】随着我国经济发展水平的不断提高,素质教育改革在深入开展当中,培养知识素养高、思想道德水平高的人才是当今教育部门的重要工作。在我国相关的课程标准当中强调指出,高中阶段学习英语不仅是为了应对高考,更是促进学生心智、情感、行为态度、价值观养成与发展的重要途径,是提高学生人文素养,实现学生全面发展的重要手段。本文将对高中英语教学中语言欣赏教学的相关内容进行探讨,希望能够为教师与家长提供一些借鉴。
【关键词】高中英语教学 语言欣赏 素质教育
通常来说,语言欣赏是语言教学当中必不可少的内容,能够培养学生对英语学习的正确态度,使学生潜移默化的获得更多语言学习的基本技能,提高综合利用语言的能力。本文将结合具体的教学实践,深入探讨英语课堂中开展语言欣赏教学的重要意义,从而提高学生对语言的应用能力。
一、高中英语教学当中语言欣赏上存在的问题
通过对高中英语教学的研究分析可以了解到,大部分教师都过渡依赖教材,往往对与考试联系较为紧密的词汇、句型、阅读理解、写作内容较为关注,侧重对这些方面知识的培训与教育,在这种情况下,学生学到的只是单纯的词汇、句型、阅读技巧与写作技巧,却忽视了对语言美的感受与理解,缺少对英语语言魅力的了解。学生机械化的学习过多生硬词汇、句型最终结果就是失去对英语的学习兴趣。
此外,高中生对英语的学习水平与认知水平有高有低,并且大部分学生心智发展与英语语言能力之间存在较大的差异①。因为英语知识水平有限,很难清晰、流利的将语言表述出来,长时间下来,学生将会放弃对英语语言美的探索。
二、引导学生进行语言欣赏的方法
针对上述存在的问题,有目的开展语言欣赏教学是非常重要的,可以按照学生的年龄、认知能力进行划分,使语言知识内容与范围得到扩展,激发学生的英语学习兴趣。
1.欣赏修辞手法的文学美
英语教学当中的修辞方法是提高句子感染力与表现力的重要手法,有利于学生发散思维进行丰富的联想。例如,在Unit 4 Earthquakes - A Night the Earth Didn't Sleep当中,文章的作者就使用了修辞方法描述了一场地震灾害,从容引发读者进行丰富的联想。地震发生时,作者使用了“It seemed as if the world was at an end.”这一比喻句,以此描述出地震发生时的巨大威力,如同发生了世界末日。在地震发生过程中,作者使用了“Hard hills of rock became rivers of dirt.”比喻句,形象的描述出了地震发生过程中周围房屋瞬间倒塌、山石滑落、砖头碎片铺满地的景象;而在地震结束以后,作者使用了“Slowly, the city began to breathe again.”这一比喻句反映了群众、解放军一起抗震救灾后为受灾城市重新带来了光明与希望这一主题②。教师在课堂上讲述文章的过程中着重强调对上述修辞语句的欣赏,能够使学生加深对文章的了解,有利于学生对词汇、句型的记忆,更重要的是能够使学生透过特定的语言,感受到当时灾害来临时的紧张气氛,使学生有身临其境的感觉,对于增强学生的人文素养有重要作用。
2.欣赏语言形式的对称美
在英语学习当中,会遇到非常多的谚语、名言警句、成语等,这些句子通常对仗整齐、语言节奏押韵、极富感染力,并且在欣赏这些句子过程中能够为人们带来美的感受,使文章读起来更加流畅、押韵,激发学生对英语学习的兴趣。当前,高中英语所涉及到的语言对称美具体表现在以下几个方面:介词之间的对称,例如,Shoulder to shoulder,head to head,day after day等对称介词;还有一种是反义词的对称,比如up and down,back and forth等;与之对应的还有同类词的对称,如,heart and soul,tooth and nail等。
3.欣赏语言文化的内涵美
英语语言当中蕴含着非常丰富的文化内涵,并且不同的语言形式之间具有明显的文化差异与历史差异,在高中英语教学当中,教师要不断对教材进行充分发掘,将文章中的历史内涵、风土人情、文学艺术形式、生活习惯等内容概括出来,增强学生对不同地区、不同历史时期文化内涵的了解,扩宽学生的知识面,使综合素质得到提高。
比如,在莎士比亚戏剧当中,描述了这样一段台词:
Mercy brings good. Mercy falls like the gentle rain from the sky upon the earth. It is twice blessed: It blesses those who give it and those who receive it.在这段台词当中,使用了富有哲理的句子与词汇,使整个语言极富表现力与哲理,在学生慢慢体会其中的深意过程中增强了其人文素养③。总之,英语如同汉语一样都是非常重要的语言形式,即使存在的特定文化背景不同、风俗习惯有所差异,但是语言的表现力都有各自的魅力,学生在欣赏语言的同时不仅能够提高英语学习效果,更重要的是能够体会到一定的人文精神,对未来学习与生活有重要意义。
结束语
本文主要对高中英语教学中语言欣赏教学中存在的问题进行了列举,并针对这些问题提出了一些引导学生语言欣赏的策略。可见,要想使学生真正体会到英语语言的魅力,使学生更好的融入到语言情境中来,就需要教师在课堂上做好语言教学欣赏的引导,不断挖掘教材、发现语言文化的内涵美。
【注释】
① 才仁措、钱松. 英文原版影视欣赏与跨文化意识培养——一种有效的英语教学辅助手段[J]. 科教导刊,2010(36):15.
② 李艳红. 多角度欣赏全方位习得深层次提高——中职英语语言能力教学尝试[J]. 新课程学习·上旬,2014(6):62-62.
③ 施雯. 影视欣赏教学在英语教学中的运用实践——浅谈英语教学的新型媒介方式[J]. 青春岁月,2011(22):82.
(作者单位:江西省赣州市南康中学)