不畏浮云遮望眼
——浅谈高中英语词汇教学
2016-03-03杨文龙管卫红江苏省盐城市大丰区南阳中学
杨文龙 管卫红(江苏省盐城市大丰区南阳中学)
不畏浮云遮望眼
——浅谈高中英语词汇教学
杨文龙管卫红
(江苏省盐城市大丰区南阳中学)
老子说:“九层之台,起于累土。”英语学习也是这样,高中英语听、说、读、写能力的提高,在很大程度上依赖于词汇。事实上,在现今的高考模式下,英语词汇教学在整个高中英语教学中的地位日趋重要。
一、当前高中英语词汇教学的现状
近年来全国各地高考对词汇的要求不断提高,高考必备词汇已增加到4000个左右的单词或固定搭配,这对传统的词汇教学提出了挑战。为了更好地了解英语词汇教学的实际情况,笔者对我校的28名高中英语教师进行了简易调查,其结果如下:
1.在全部英语教学活动中,词汇教学所占用的时间约为:少于10%的20人,占总人数比例的71.4%,10%-20%的5人,占总人数比例的17.8%,20%-30%的3人,占总人数比例的10.7%,多余30%则没有。
2.词汇教学的常用方法为(可多选):领读、诵读的28人,占总人数比例的100%,例句式的6人,占总人数比例的21.4%,对比式的2人,占总人数比例的7.1%,翻译式的5人,占总人数比例的17.8%,用其他方法的有2人,占总人数比例的7.1%。
3.检查学生词汇掌握情况的常用方法有(可多选):默写的28人,占总人数比例的100%,补全句子的6人,占总人数比例的21.4%,英汉互译的6人,占总人数比例的21.4%,纵横字谜的没有,其他方法的5人,占总人数比例的17.8%。
4.传授词汇信息,如词类、词的前缀和后缀等:经常做的6人,占比例的21.4%,有时做的8人,占比例的28.6%,极少做的14人,占比例的50%,从不做的没有。
5.对学生进行词汇的记忆技巧和词汇学习策略的指导:经常做的3人,占比例的10.7%,有时做的6人,占比例的21.4%,极少做的18人,占比例的64.4%,从不做的仅1人,占比例的3.5%。
6.是否了解词汇教学理论:经调查了解的9人,占比例的32.1%,了解一些的10人,占比例的35.8%,了解很少的9人,占比例的32.1%。
二、调查结果分析
1.词汇教学的时间投入不足。受应试思维的影响,在教学实践中,教师把大部分时间花在培养阅读能力和应试技巧上,真正投入到词汇教学上的时间明显偏少,只占总时间的10%到20%。实际上,高中英语听、说、读、写每一项学习活动的开展都离不开深厚的词汇基础,所以说词汇在英语教学中的地位变得更重要。
2.教师缺乏一定的词汇教学策略,评价方式单一。从调查结果来看,部分教师词汇教学理论了解甚少,仅是机械单一地采用了“领读→朗读”这一原始教学模式。大多数教师对词汇检测的评价标准单一,对学生进行词汇记忆技巧和词汇学习策略的指导偏少,结果导致学生缺乏自主探究精神,师生之间缺乏互动交流的默契。
三、高中词汇教学策略培养的一些尝试
1.在具体语境中进行词汇教学。语言学习“词不离句、句不离文”。中国近代汉语研究宗师吕叔湘说,词语要嵌在上下文里才有生命。任何单一词汇一旦脱离了它所依赖的背景和语境都是毫无意义的。在平时的词汇教学中,教师要有意识地将词汇在具体的语境中体现出来,从而实现词汇的交际功能。将词汇与句子、语篇相结合,不仅能帮助学生巩固词汇,而且能提高学生学习词汇的兴趣,发展他们运用语言的能力,达到学好英语的目的。教师要真正成为学生语言学习策略的“培训者”,就要通过平时词汇教学活动,有意识地向学生渗透词汇学习策略,帮助学生在词汇学习的过程中根据自身学习需求,适时调整词汇学习策略。
2.引导学生使用英语词典,培养学生自主学习词汇的能力。词典是无声的老师,学会查阅英语词典是英语学习的一项必备技能。查阅词典适用于各类课堂,如阅读、写作、试卷评讲等,这一学习活动的特点是占时少、收效高。字典中的例句是最规范、地道的语言,查阅词典后更要有重点、有选择地摘录、整理好例句,进一步了解所记忆的单词、短语在具体语境中的用法。
3.及时复习,循环反复,加强巩固与练习。遗忘是词汇学习最大的敌人,德国心理学家艾宾浩斯研究发现,“保持和遗忘是时间的函数”,遗忘在学习之后立即开始,最初遗忘速度很快,以后逐渐缓慢。因此,在词汇教学中,教师要组织学生及时巩固,循环反复,做到学而时习之、温故而知新。根据当天所学词汇知识,操练单词拼写、词形转换、翻译,每周做一篇书面表达,测试词汇学习的实际效果。为了提高复习效果,复习形式应尽可能多样化。实践证明,通过这种具体明确的多层次的学习活动,学生的自主运用词汇的能力会不断加强。
4.通过课外阅读获取词汇,丰富并提高词汇量。引导学生进行课外阅读,并形成常态化,在具体篇章中,利用上下文的语境、构词法等有意识地培养学生的猜词能力。持之以恒地朗读和背诵一些文质兼备的英语文章,记忆、积累并储存大量有用的词汇、短语、习惯用法,有助于培养学生的英语思维能力。
总之,我们在平时的教学实践中,只要认真研究英语词汇学习的方法和策略,不断努力探索改善,就一定能迎来高效实际的英语教学的新世界。
王笃勤.英语教学策略论[M].外文出版社,2002-05.
·编辑张珍珍