认识重庆这些朋友吗

◇ 文 |本刊记者 陈科龙 图|游 宇

认识重庆这些朋友吗

Do You Know These Friends of Chongqing

◇ 文 |本刊记者 陈科龙 图|游 宇

因为2016中国国际友好城市大会，很多世界朋友又一次来到重庆。与重庆缔结为国际友好城市的伊朗设拉子市、阿根廷科尔多瓦省、比利时安特卫普省和瑞士苏黎世州的宾客，也一起来了。

也许你没去过，或者你不熟悉。那么，来吧，一起来认识一下重庆的这些朋友。

图片来源：东方IC

图片来源：东方IC

诗人的故乡设拉子

“设拉子，我向你高声欢呼：一颗多么璀璨的明珠！愿真主将你常相护佑，光华四射，万世长青。”这是伊朗诗人哈菲兹笔下的设拉子。

哈菲兹一生大部分时间都在设拉子度过，而设拉子也因哈菲兹和另一位诞生于此的诗人萨迪成为“诗人的故乡”。哈菲兹的诗歌具有浓烈的浪漫主义气质，深深影响了歌德、拜伦、普希金等。

2005年10月11日，重庆与设拉子缔结为国际友好城市。作为伊朗中部地区法尔斯省省会，设拉子距离伊朗首都德黑兰900多公里，位于一座土地肥沃的山谷中。设拉子不仅以“诗人的故乡”闻名，还被称作“玫瑰之城”“夜莺之城”。设拉子是伊朗著名的旅游城市，不仅有灿烂辉煌的波斯波利斯古迹，还有居鲁士大帝墓、卡里姆汗城堡、古兰门等诸多名胜。

摄影|杨新宇

图片来源：东方IC

潘帕斯雄鹰科尔多瓦

阿根廷，喜欢足球的人一定不会陌生，马拉多纳、巴蒂斯图塔、梅西、阿圭罗等阿根廷球星，是许多球迷心中永恒的潘帕斯雄鹰。

2010年5月18日，重庆与阿根廷科尔多瓦省缔结为友好城市。位于科尔多瓦山脉东麓、普里梅罗河畔的科尔多瓦省，是阿根廷中部经济中心，电力、汽车、灌溉农业发达，也是阿根廷中部的公路、铁路交通枢纽。

2016年11月9日，首届中拉地方政府合作论坛在重庆举行。来自阿根廷、智利、哥伦比亚、墨西哥等16个国家20个城市与15个国际和地区组织的65名外方代表，与中方嘉宾一道探讨城市合作发展的经验。

“阿根廷很多城市都与中国的城市缔结了友好关系，中阿两国也一直保持着良好的密切合作关系。”阿根廷布宜诺斯艾利斯省政府秘书长法比扬介绍，中国是阿根廷对外出口的主要国家之一，双方在农业、科技、生物医药等方面拥有广阔的合作空间，同时在市政设施建设领域已有许多合作项目。他盼望能与中国在教育、足球等方面加强合作，取长补短，共同进步。

阿尔卑斯山那边的苏黎世

苏黎世位于阿尔卑斯山北部，苏黎世湖西北端，利马特河同苏黎世湖河口，是瑞士最大的现代化城市，也是苏黎世州的州府。2013年4月26日，重庆与瑞士苏黎世州缔结为友好城市。

自古以来，苏黎世就是商业重镇，工商业十分发达，这里的银行、证券交易所、奢侈品生产商林立，号称“百万富翁之城”。虽然是商业气息浓厚的国际都会，苏黎世却并不同于充斥着高楼大厦的现代城市，市中心的旧城区至今保留着欧洲中世纪的古典风味。可以说，苏黎世是现代气息与中世纪古典风格的完美融合。

美不胜收的雪山风景、新鲜自然的空气、清澈纯净的湖泊和悠闲舒适的生活节奏，让苏黎世一直在“世界最适宜居住城市”排行榜上蝉联榜首。

如今，重庆市民赴瑞士旅游更加便利。2016年7月15日，瑞士在渝签证中心启用，可以接受个人赴瑞士短期签证申请。自去年1月起，中国公民赴瑞士个人短期签证申请的受理周期缩短至 48小时，通过签证中心提交材料的申请者，通常在5天内可拿到签证。