广播电视新闻语言中口语化问题探讨
2016-02-28王翠珏
王翠珏
(作者单位:东莞市长安镇文化广播电视服务中心)
广播电视新闻语言中口语化问题探讨
王翠珏
(作者单位:东莞市长安镇文化广播电视服务中心)
随着社会经济的改革,人民群众获取新闻信息的途径也在不断发生变化,电视新闻人员一定要按照人民群众获取新闻内容的习惯开展工作,并以此为重点,探索广播电视新闻语言的应用,良好地应用口语播报,促使新闻报道更专业、更合理。本文探究广播电视新闻播报过程中的口语化问题。
广播电视新闻语言;口语化;新闻报道
广播电视新闻的播报具有重要的文化传播作用,与其他媒介相比,更能接近人们群众的习性以及心理,更为平易近人,人们通过这一途径获取新闻信息,更为便捷。但在广播电视新闻播报的过程中,很多新闻播报者,都会出现不合理应用口语化的问题,因此,一定要有效解决这一问题,使新闻播报更专业,让观众更容易接受[1]。
1 广播电视新闻语言口语化过程中存在的问题分析
1.1 过分口语化现象
很多的电视新闻播报者在对新闻进行播报的过程中,一定要通过严谨的措词,恰当的语言表达方式完成新闻播报,并在表达的过程中,要力求语言的完整性。但现阶段,受商业化理念的影响,为了获取更高的经济利益,很多新闻播报者会忽略专业性的原则,更倾向于利用社会要点新闻来博取眼球,这样的播报方式将会致使新闻播报的专业性难以受到保障,甚至很多新闻播音员还会在有悖于新闻事实的层面上,使用不文明用语来获取群众的认同感,这样将会使新闻播报发展面临着巨大阻碍。
1.2 口语演变为语病
现阶段,播音员在进行新闻播报的过程中,更多的仍旧是要求自身的口头表达能力,但正是由于这一问题,很多播音员在进行新闻播报的同时,忽视了自身的实际条件,而综合素质较低的播音员进入到此行业中,新闻播报中会出现诸多语病的情况,这样不仅会影响新闻传播的专业性,还会很大程度上降低行业的信誉度,对于新闻播报人员的专业性发挥也具有一定的阻碍作用,因此,一定要重视新闻播报过程中的口语应用,避免出现语病的现象。
2 对于广播电视新闻语言口语化问题的解决措施分析
2.1 加强口语的应用力度,规范播音员的语言
在进行广播电视新闻播报的过程中,很多时候会应用大众化的语言,引导群众理解新闻信息内容,这样的播报方式更接近生活,使新闻内容更具生动性,观众在观看了电视新闻内容之后,可快速了解新闻的具体内容,因此,在进行新闻播报的过程中,应当尽可能避免特别专业的语言内容;同时,还应当将一些专业化语言转变为大众化的语言,以方便观众理解。另外,在新闻播报的过程中,还可以应用当前的流行词汇,将这些词汇与专业性的词汇相融合,将大众化语言内容以及官方语言的结合应用。
2.2 从新闻信息的引导性出发,规范广播电视新闻播报的口语内容
在广播电视新闻播报时,播音员在这一过程中发挥着重要的作用,很多时候,播音员综合素质直接影响节目的最终效果,甚至影响到媒体的信誉度。因此,要想切实提升新闻节目效果,就要从其中关键的环节,即广播电视新闻播音员的角度,提升播音员的综合素质及个人专业素质。此外,新闻播音员还要充分的意识到自己所处的社会地位,将自身的专业优势全面的发挥出来,力求最大限度地提升新闻节目效果,切实拓展自身的专业知识,与口语化内容进行良好的融合,累积口语化知识,并严格控制自身的口语化,并将自身所肩负的责任体现在工作中,通过合理的、科学的口语化播报,将新闻信息融入到受众的头脑之中,并起到文化传播的作用。新闻节目负责人首先应当意识到新闻播报的重要性,积极提升新闻播音员的专业性和综合素质,规范播音员的口语化问题,避免出现过于专业的播音用语[2]。
在新闻播报的过程中,尤其要注重病句问题,避免错句、病句问题,使新闻播报更具科学性、合理性,让受众更好地接受新闻内容。而要想将自身的新闻播报内容更具亲和力、更为平易近人,可以通过走进群众的方式,了解群众对新闻信息的接受方式、理解能力,并从中总结语言播报技巧,并充分应用于之后的新闻播报过程中。
3 结语
在进行新闻播报的过程中,语言的整合具有重要的作用,这就要求新闻播报人员应当具备超强的专业性和语言的统筹能力,充分意识到口语化语言的重要作用,合理的应用口语化内容;同时,要意识到自身所肩负的社会责任,在事实求是的前提下播报新闻。同时,应当不断地创新,并在实践中,找寻科学的、适宜的语言技巧,让受众在接受新闻信息的同时,全面理解新闻所蕴含的意义。通过与群众的沟通和交流,分析和探究群众接受新闻信息的习惯及信息获取途径,并将其中的语言要点融入到工作中,充分发挥播报的口语化优势,为新闻语言的发展打下良好基础。
[1]梁德和.广播电视新闻语言口语化问题的探索[J].魅力中国,2014,23(7).
王翠珏(1983-),女,吉林省吉林市人,本科,助理记者,研究方向:广播电视。