论粤曲演唱中的“露字”技巧
2016-02-02戴晓静星海音乐学院广东广州510000
戴晓静(星海音乐学院 ,广东 广州 510000)
论粤曲演唱中的“露字”技巧
戴晓静
(星海音乐学院 ,广东 广州 510000)
本文参考中国传统声乐理论中关于咬字吐字的论述,结合粤曲使用的语言——粤语的语音特点,为粤曲在“字”的演唱技巧上提供参考。
粤曲;露字;字正腔圆
一、粤曲演唱技巧中关于“露字”的研究现状与意义
粤曲是广州方言区流行最广的一大曲种,约有150多年的历史,它以省港澳为主要活动区域。流行地区涉及两广,以及凡是有华人聚居的世界各地,例如加拿大、澳洲、美国、新西兰、英国、新加坡等等,这个曲艺品种,不仅是广府文化与岭南音乐文化的代表,甚至是联结广府族群文化的一条重要纽带。
笔者2010年的4月,参与了省级研究项目《岭南民俗音乐考察及岭南元素创作》,并担任其中子课题“粤曲民俗实地考察”负责人,考察地点集中在深圳罗湖口岸地区职业粤曲社,通过6年的实地考察,积累了大量关于深圳、香港地区粤曲发展与现状的一手资料。考察发现,粤曲流传甚广,演唱的人不计其数,但是无论在香港还是内地,对演唱技巧,演唱者普遍缺乏一个清晰的认识,无论演唱粤曲的专业人士还是爱好者,不注意“字”的演唱技巧,唱“倒字”、不“露字”的情况比比皆是。
在学术界,对粤曲的研究目前绝大部分只集中于粤曲的发展历史、曲本、唱片录音、音乐唱腔本体的研究,对粤曲演唱技巧方面的研究甚少。众所皆知,中国传统声乐审美法则是“字正腔圆”,“字”摆在首位,如此重要的演唱技巧,在粤曲演唱技巧里,却没有针对性地进行详尽地描述与研究。根据以上情况,笔者认为,参考中国传统声乐理论中关于咬字吐字的论述与研究成果,结合粤曲使用的语言——粤语的语音特点,为粤曲在“字”的演唱技巧上提供有效的参考。
二、“露字”的含义
“露字”,是粤曲演唱中约定俗成的一种叫法,顾名思义,就是唱者在演唱过程中,“字”要露出来,即字的字头、字腹、字尾要清晰,声调要准确,让听者迅速理解曲词含义。在粤曲的演唱技巧中,“字”的技巧是最重要的。因为在中国传统声乐艺术的审美中,“字正腔圆”“字领腔行”是最重要的评审标准,文字放在首位,领导声音与旋律线条,这种传统审美意识,在香港粤曲界保留得还比较好,但是在内地,粤曲艺术经过了解放初期“改制、改戏、改人”以及文革的影响,在字与腔的关系上,审美意识已经发生偏移,而偏重于声音与运腔,“字”从主动变成了被动,被包在声音与行腔里,“露不出来”了。唱腔的音乐性被强调,文学性被弱化,这是内地粤曲演唱的一个特点,是由审美意识发生了偏移决定的。很多听众都觉得,香港粤曲演唱比内地更富于传统韵味,关键就是在于对“字”的重视,字不仅放在首位,还要“露字”。
三、“露字”的技巧,包括咬字、吐字、归韵、正声四个部分
《乐府传声》是我国古代声乐艺术上的杰出的著作,关于演唱技巧中的咬字、吐字、归韵、正声四个部分,该著作都有很详细的论述。笔者尝试以《乐府传声》中的观点为基础,结合粤语的发音特点,为粤曲的“露字”提供技巧参考。
(一)咬字——字头的发音部位要准确
咬字,也就是“字头”的发音部位,《乐府传声》中关于“五音”的论述如下:五音:喉、舌、齿、牙、唇。 “五音”其实就是现代汉语拼音中的声母,将21个声母根据这五个发声部位,可分为5类:
1.喉音:
发音部位集中在舌根与软鄂上。属于喉音的声母有:g、k、h;在粤语中,字头属于喉音的有:好、共、抗等;
2.舌音:
舌尖抵住硬腭上方发音。属于舌音的有d、t、n、l;在粤语中,字头属于舌音的有:天、地、女、兰等;
3.齿音::
在普通话中,分两类,一种发音部位集中在上牙齿:z、c、s,另一种是舌面抵触上腭与牙齿摩擦发出的声音,声母zh、ch、sh、r属于齿音;但是,在粤语中,齿音却指的是j、q、x、z、c等声母, 没有s的字头;
4.牙音:
发音部位集中在上下齿之间,普通话中属于牙音的声母是j、q、x、y;但在粤语中,属于牙音的却是η,属于牙音的字有牙、戆等;
5.唇音:
发音部位在唇部,属于唇音的声母有b、P、m、f,在粤语中,字头属于唇音的有变、婆、妈、火等字;
在演唱粤曲时,字头的发音部位准确,是露字的基础。
(二)吐字
吐字,也就是“字腹”——韵母的发音口型要准确。普通话韵母有38个,粤语韵母共52个,《乐府传声》中关于吐字的法则是“四呼”:开、齐、摄、合,这四种口型是吐字时的基本口型。
1.开口呼:
以a、e、o 元音为首的韵母,口型打开。普通话例如刚、凤、龙、罗等,粤语中,属于开口呼的韵共33个,例如:帮忙韵(韵母ong)、干寒韵(韵母on)、商量(韵母êng)、等;
2.齐齿呼:
以i 元音为首的韵母,口型要求合嘴露齿。普通话例如:依、戏、几等字,粤语中,属于齐齿呼的韵共7个,,例如千年韵(韵母in)、英明韵(韵母ing)、逍遥韵(韵母iu)等;
3.撮口呼:
以ǖ元音为首的韵母,例如元、穿、晕、寻等字;
4.合口呼:
以u 元音的为首韵母,例如微、无、望、 文等字。
需要注意的是,粤语中“五唔韵”(韵母ng、m),不包含在“四呼”口型之内,是很特别的一个韵,着力点在鼻腔,但是“五”字是开口发鼻音,“唔”字是闭口发鼻音,如果不注意,很容易将两个字唱混了。
吐字技巧包含两种,一种是迅速把韵母完成,归韵后再行腔,另一种是在吐字时,依字行腔,保持韵母的发音口型不变,收腔的同时,归韵完成。
(三)归韵
归韵是强调每个字的结尾,就是要把声音按照韵母的尾音归到应有的口腔位置,使得字的发音圆满。如果不注意字的归韵,字不仅不成形,反而会让字发生混淆现象。
(四)正声
在字头、字腹、字尾都完成后的情况下,还要特别注意“正”字声。我国南方和北方的语言音读差异很大。北方话有“阴平、阳平、上声、去声”四个声调,但是南方话分为“平、上、去、入”四声。 粤语细分共有九声:阴平、阳平/阴上、阳上/阴去、阳去/阴入、中入、阳入。在粤曲演唱中,平声字与去声字是比较好掌握的,正声的难点落在上声字与入声字上。
1.上声字,都有一个前倚音,最终的落音是往上扬的,如果省略前倚音,字声就会发生变化,变成另外一个字。例如,“引”是阳上声,如果省略了前倚音,就会变成“印”,属于阴去声。如此,就倒字了。
2.入声字,发音是短促顿收,不可用入声字的字腹来拉腔,如果把字腹拉长,就变成了别的字,例如,“一”字是阴入声,如果字腹唱得过长,就变成了“因”,成了阴平声。
3.在粤曲的梆黄唱腔中,以字行腔是演唱的法则,但是在小曲里,旋律是固定的,如曲调进行时与字声调发生矛盾,演唱者要根据字的声调在固有的旋律中加必要的装饰音,既可以正字,有起到润色旋律的作用。
四、咬字、吐字、归韵、正声四个部分,这四者是相互联系不可分割的
露字,作为粤曲演唱的技巧之一,瞬间的口腔动作,包含咬字、吐字、归韵、正声四个部分,这四者是相互联系不可分割的。其中一个环节做得不到位,都会影响“露字”的效果。
五、结语
字,是粤曲演唱技巧中的一部分,除此以外,还有气(呼吸)、声、音、板、情等几个方面的技巧,这些都是互相联系,彼此影响的。所以,如果想达到“露字”,除了口腔肌肉的配合,也还需要其他几个演唱技巧同时配合,才能达到理想的“露字”效果。
[1]陈鹿.《乐府传声》中的传统声乐理论研究.黄河之声,2013(19).
[2]冯冰.《字音清真五音四呼》.黄钟(武汉音乐学院学报),2年增刊.
[3]张法刚.《粤曲写唱入门》.广州市群众艺术馆编,1979 (6).
[4]杨子静,潘邦榛.《广州话分韵词林》.新增定本,羊城晚报出版社,2013(12).