APP下载

论少数民族语言文字的保护对策

2016-01-31姚羚羚

中国民族博览 2016年8期
关键词:语言文字少数民族汉语

姚羚羚

(东南大学外国语学院,江苏 南京 210000)

论少数民族语言文字的保护对策

姚羚羚

(东南大学外国语学院,江苏南京210000)

语言文字对于文化传承而言,有着非常重要的作用。因为语言文字可以有效地促进该民族对于自身文化的保护以及延续。当前由于文化的融合速度越来越快,因此少数民族自身的文化不断地受到外来文化的侵蚀,自身的文化发展也在不断地遭到威胁,有的甚至面临着消失的局面。而从当前的实际出发,少数民族的语言文字是当前的少数民族中的一个重要的传承特征,因此就要不断地增强对少数民族语言文字的重视程度,同时采取必要的措施,来不断地加强少数民族在当前的语言应用中的影响地位。只有这样,才能进一步保留独特的民族文化,同时还可以有效地加强少数民族跟汉族之间的联系。这可以有效地处理好民族关系之间的矛盾等问题。因此本文主要探讨当前我国少数民族语言文字的使用情况,并提出了对少数民族语言文字的相关保护措施。

少数民族;语言;文字;保护;措施;发展

少数民族语言是其文化的基础。我国面积辽阔,资源丰富,人口众多,同时还包括55个少数民族。由于民族众多,因此包括的语言文字也丰富多样。同时不同的少数民族有着本民族的特色,因此也就造成了灿烂的文化形式。据相关调查研究表明,当前大约有22个民族使用约28种本民族的语言。语言文字是当今社会交流的符号,人们用它来可以进行有效的沟通,传递有关的信息。在历史发展的进程中,不同民族的语言文字的发展不同,同时背后也承载着不同的文化内涵。这涉及到该民族的历史、文化、生活、生产等方式。通过语言文字,人们可以了解到该语言文字所属的种群特点,同时通过语言文字可以加强该民族的凝聚力,通过有效的手段来促进该民族的文化传承以及发展。因此当前应该从实际出发,不断地重视少数民族的语言文化,通过该方式来加强民族团结。

一、当前的少数民族语言使用情况

(一)当前对少数民族语言的重视程度不够

在我国的55个民族中,其中很多都具有自己独特的文化语言文字,这是一种珍贵的文化遗产。近些年来,民族融合的速度越来越快,很多民族逐渐地被汉化。在文化相互碰撞的过程中,由于实际生产、生活的需要,少数民族接触汉语的机会越来越多,因此应用汉语的领域越来越多,这就促成了汉语发展形式较好。与此同时,却忽略了对自身文化进行保留、以及继承。部分少数民族学生的家长甚至不让孩子去专门的少数民族语言学校上学,因为他们担心只会本民族的语言,将会影响孩子未来的学习、工作。即使部分的少数民族语言学校开设相应的语言课程,但往往是汉语成分较大,而专门讲授少数民族的语言课程也较少。

(二)少数民族语言文字的媒介较少

从当前的实际出发,用少数民族语言文字出版的有关书籍、报刊的数量也非常有限,并且有的语言文字比较书面语,这就无法保障普通的少数民族能够及时地获取相关的信息。通过相关的调查数据显示,目前为了促进少数民族语言的发展,我国已经开通了部分少数民族的广播电台,但是数量非常有限,只有部分的维吾尔族等地区。因此当前需要不断地拓宽少数民族语言文字的传播途径。

二、当前少数民族语言文字发展缓慢的原因

少数民族语言文字发展缓慢并不是受到短时间内的影响,而是由于长时间以来各种社会因素、文化因素相互影响、作用导致而成。因此就需要针对性分析,最后得出相关的结论。

(一)缺乏相关的法律保障

当前我国相关的法律文献中已经多次强调保护少数民族语言文字的重要性,但是从实际出发,很多条文都只是简单地阐述一些原则性的要求,因此在实际的操作中,无法起到实质性的作用。同时当前的很多少数民族立法都是单行条例,因此指导性不强。这就无法具体解决在少数民族语言文字保护中的相关问题。从20世纪80年代开始,有关的少数民族根据现存的语言文字发展现状,对未来的发展提出了一些规定要求,但是这也只是仅仅存在几个地区,例如:藏族、维吾尔族等地区。但是我国当前共有55个少数民族,无法一一对应实施相关的措施。

(二)少数民族语言文字应用局限性较大

从实际情况分析,少数民族的语言文字一般只在少数民聚居地进行小范围内的传播、应用,因此可以说明少数民族的语言使用非常受限。而且很多的聚居地往往由于自身的地理位置、经济条件等影响,而无法享有普及本民族语言文字教育的权利,因此民族语言的传播、传承、发展都受到一定程度的限制。在那些无法进行本民族语言文字教育传播的地区,人们应用语言文字的范围也仅仅采用口口相传的形式,因此语言文字发展的局面越来越小。

(三)少数民族语言文字的竞争力较小

当前汉语的使用范围越来越广,从当前的实际情况分析,由于使用汉语的人数较多,同时汉语的发展历史悠久,因此它已经成为了全中国通用的语言,在所有的语言中它具有独特的主导地位。同时不同民族之间也可以用汉语进行沟通交流。而少数民族由于人口数量较少,使用范围往往简单地局限于某些地区,因此传播的范围也会受到限制。从多方面分析,都可以发现汉语的独特地位,影响了少数民族语言的推广使用。同时汉语的发展前景良好,尤其当前汉语热越来越受到追捧,这就造成了当前的少数民族语言文字的使用频率越来越低,而且随着多年来整体局势的影响,逐渐地造成了少数民族的语言发展已经面临濒危的状态。

(四)媒体的分配不均

通过相关的媒体手段,可以极大地促进语言文字的发展。分析媒体可以发现应用韩文的电视、广播节目、报纸、杂志等出现在生活中的方方面面,同时很多都已经进入少数民族视野中。但是传播少数民族语言文字的电视、广播节目却为数不多,同时这类节目的质量还不高。因此当前媒体的趋向,逐渐地促使少数民族在日常生活中潜移默化接受汉语的影响,而慢慢地忽略了自身对于本民族语言文字发展的重要意义。

(五)民族教育发展速度缓慢

根据实际分析可知,尽管当前一些少数民族聚居地已经逐渐地重视对自身语言文字的保护,但是措施力度还需加强。在很多少数民族地区已经开办了一些民族学校,但是办学条件落后,同时办学资金严重不足,学校内部缺乏科学规范的管理。一些问题逐渐地导致了少数民族语言文字教育结构不完整,因此教育形式仍然需要不断地改进。从师资力量角度分析,教师自身的素质不高,人才流失逐年增多。以上这些因素都导致了民族学校无法有效地促进其语言文字传播。

三、保障少数民族语言文字发展的相关措施

(一)从法律角度保护少数民族语言文字

当前应该根据《宪法》《民族区域自治法》以及少数民族自治地方制定的相关工作条例,对现在的少数民族语言进行保护。但是同时还应该注意到在某些少数民族自治区域,由于人口分布比较分散,因此少数民族语言文字的发展无法得到国家相应的法律和政策支持。因此当前应该不断地完善相关的法律规定,同时还需要加强少数民族语言文字在政治生活、经济、文化、教育等领域的重要地位。另外在法律中,需要对少数民族语言文字标准提出具体的规定,对于侵犯少数民族语言文字的行为给予严惩。从根本上保障少数民族语言文字的基本权利。

(二)促进不同民族之间和谐发展

只有不同民族之间人们和谐发展,才可以从多方面来促进民族之间的交流,从而带来少数民族语言文字的发展。当前需要采取正确的方法来解决民族关系之间的矛盾冲突,同时不断地培养少数民族干部团队。这些人对于本民族文化的传承具有责任感,因此会结合少数民族的语言文字的具体发展,切实做好本民族语言文字的保护工作。

(三)国家给予政策支持

当前国家应该重视对少数民族语言文字的保护,开展民族学校,对相关的教育机构进行资助。同时发挥媒体对于少数民族语言文字的传播力度。

四、结语

少数民族的语言文字是其文化的主要载体,当前应该立足根本,从媒体、教育、意识等领域出发,不断地做好少数民族语言文字的保护工作。只有这样才能挽救当前的少数民族语言文字,同时不断地使其得以传承,并且发扬光大。

[1]李晓丹.论少数民族语言文字的保护对策[J].重庆交通大学学报(社会科学版),2010(6):98-100.

[2]陈鹤.浅析少数民族语言文字权法律保护[D].延边大学,2009.

[3]乌兰那日苏.少数民族语言文字权的法律保护研究[D].内蒙古大学,2008.

[4]包来福.试析我国少数民族语言文字的立法保护现状[J].呼伦贝尔学院学报,2009(2):44-46,39.

[5]王艺蓉,陈艳.少数民族语言文字的保护传承方式探析[J].前沿,2014(Z7):206-207.

[6]李晓丹.论少数民族语言文字的保护对策[N].贵州民族报,2011 (10):10B02.

D922.16

A

城镇家庭外语规划研究(项目编号:2242016S30024);江苏策应“一带一路”国家战略的外语规划研究(项目编号:15YYA003)。

猜你喜欢

语言文字少数民族汉语
学汉语
语言文字运用专项练习
语言文字运用题的变与不变
小题精练(四) 语言文字运用
小题精练(三) 语言文字运用
轻轻松松聊汉语 后海
我认识的少数民族
追剧宅女教汉语
汉语不能成为“乱炖”
少数民族治疗感冒的蕨类植物(一)