笑海良友文哏大师苏文茂
2016-01-19耿瑛
今年5月3日,曲坛良友苏文茂先生走了,我当时就想写一篇悼念的短文。可是正赶上老伴病重,心里很乱,就没有动笔。几个月来,我翻看拙著《舞台上下集》一书上苏文茂与我们父女二人的合影,更加怀念这位难忘的好友。我还重读了《苏文茂相声选》《论苏文茂的相声艺术》和《相声大辞典》中苏文茂的小传。回忆起许多往事,才写出了这篇文章。
苏文茂生于1929年,比我大4岁,他是满族,我的祖母是满族,在我身上也有一半满族血统。我知道苏文茂是天津相声名家常宝堃的得意门生,艺名苏伯光。而他却在出师不久,就以本名在京津等地献艺,而且是以“文哏”见长,名扬四海。从上世纪 60年代,我在收音机里听到他说的《批三国》,就喜欢上他的相声艺术。
《批三国》,又名《歪批三国》或《邪批三国》,是批讲类传统相声中最有代表性的曲目。在我家收藏的各种传统相声选集及“大全”中,就有8本书中收入了这篇传统相声。其表演者、整理者有北京的侯宝林、刘宝瑞,天津的苏文茂、朱相臣,沈阳的王志民(实为彭国良、王志民的演出本)。
《批三国》是在“三”字上大做文章,可能是清代熟悉《三国》的文人或者艺人所作,后来的艺人们你加一番,我加一番,越来越长,有人说,若把《批三国》的各番都说全了,就够三段儿相声了。因此,表演者都是根据自己的特点和演出时代的变化,各有取舍,就连结尾的“包袱儿”,也是各有不同。早在1954年,我头一次听沈阳相声大会彭国良、王志民演出时,最后一番说的是“三个做小买卖”的人物,刘备卖过草鞋,张飞卖过肉,赵云卖过粘糕。理由是京剧《天水关》中姜维有两句唱:“这一般五虎将俱都丧了,只剩下赵子龙老迈(卖)年(粘)高(糕)。”
侯宝林的《歪批三国》,后半段是大讲“三妻”——“刘备撇妻”“吕布恋妻”“刘安杀妻”。结尾是刘安为了招待刘备,把他老婆杀了,割肉做菜了。后来曹操得知此事,重赏千金,刘安发了大财,可是却打了半辈子光棍儿,因为没有姑娘愿意嫁给他,怕他再为招待朋友,拿刀给杀了!
刘宝瑞的《歪批三国》是以“三个不知道”来结尾,说没有人知道周瑜、诸葛亮、张飞的姥姥家都姓什么,经他多年研究才知道,周瑜的姥姥家姓纪,诸葛亮的姥姥家姓何,因为周瑜临死时说过“既生瑜何生亮”。张飞的姥姥家姓吴,因为有一句话叫“无事生非”,是吴氏生的张飞。
苏文茂和朱相臣说的《歪批三国》,发表的文本有两种,在2000年花山文艺出版社出版的《相声名作与欣赏》一书中,结尾是说曹操的家谱,他爸爸是曹嵩,曹嵩的爸爸是曹腾,曹腾的爸爸是谁呢?他说:“就为曹腾他爸爸这个问题,我召开了几次座谈会,经过讨论,最后肯定,曹腾的爸爸究竟是哪一个呢?知道了!”原来是槽子糕。
这可能是较早的演出本。在1979年黑龙江人民出版社的《传统相声选》和1993年百花文艺出版社的《苏文茂相声选》中的《批三国》,则是较晚的演出本,最后一番,乃是苏批《三国》的独创一节,说的是《三国》一书中的“三个数学家”。第一个是数学家诸葛亮,专门研究代数,因为“草船借箭”一段书中,诸葛亮听水手说草船上的雕翎箭够数了,他说:“哦,够数啦,带回去”——带(代)数。第二位数学家是曹操,专门研究几何,因为他在一首感叹诗中说过一句“对酒当歌,人生几何”。第三位是女数学家貂蝉,在《三国》第八回“王司徒巧使连环计”中,因为董卓专权,群官不满,王司徒巧使一计,把家中歌妓貂蝉,明许吕布,暗嫁董卓。离间他们父子关系。这个貂蝉,在凤仪亭上,直说:“小吕,你真好,我真爱你。”见了董卓又说:“董老太师,你真好,我爱你。”这么两爱不要紧,最后吕布把义父董卓给刺死了。这说明貂蝉是一位了不起的数学家,她专门研究三角。乙这才明白,是“三角恋爱”。这个结尾,就更便于青年听众接受。
在评论苏氏相声的论文中,专门评论苏批《三国》的也有很多,有笑暇、王决、耿德新等人之文,他们从不同角度分析了苏文茂常说的《批三国》,我在这里不再重述。
有一次听某电台播苏文茂、马志存合说的《红楼百科》时,播音员开头说,《红楼百科》和《歪批三国》都是流传百年的传统相声。我听后一愣,这是把我在1963年才写成的《红楼百科》误当成了传统相声。实际情况是这样的。1963年初,我在编辑《红楼梦子弟书》书稿时,重读了《红楼梦》小说两遍,还记下了大量笔记,多长了不少知识。我就试写了相声《红楼百科》的初稿,寄给了天津曲艺团团长王济同志,是希望“文哏大师”苏文茂能给看看、改改,把这段相声搬上舞台。不久后,天津曲艺团来沈阳演出,辽宁省曲协的宫钦科和我等几个人去接站,大背头长脸的苏文茂先生一下车就问:“哪位是耿瑛同志?”我答应一声,迎上前去,紧紧握手。到宾馆住下后,他对我说:“你那篇相声,基础很好,有些地方,咱们再商量商量,略作修改,我一定把这个作品演好。”
这年正好是纪念曹雪芹逝世220周年,天津曲艺团演出了《红楼梦》曲艺专场,大多数曲目,都是各种鼓曲,只有苏文茂、马志存合说的《红楼百科》是相声。这场专题晚会的曲目共有21篇作品,多数曲目都出自京、津作家之手。征得天津市曲艺团的同意,我又加上了东北、山东、河南的5篇佳作,于1985年在春风文艺出版社出版了《红楼梦曲艺集》一书。
《红楼百科》首次发表,署名是耿瑛作,苏文茂、穆守荫、马志存整理。后来,在收入其他图书和音像之中,也都标明了原作者之名。苏文茂说过的相声,在发表时,有原作者和合作者(包括捧哏演员)的姓名。这一点让我敬佩。相反,有的名艺人说过业余作者写的相声,起初发表时写上原作者,后来再出版,原作者名字就不见了。还有的文字作者,整理过老艺人的口述曲目,头两回出版时,是在文末标注,而第三次出版及以后,就把口述者忽略了。对比之下,我更感到苏先生的人品高尚,他越尊重别人,别人也越尊重他。
说起《红楼百科》来,主要是《红楼梦》小说确实内容丰富,各类知识俱全。我在写作中,也受到了《歪批三国》的影响,试着用一个“梦”字贯穿全文,当然,远没有《歪批三国》中的一个“三”字运用得那么多,那么巧。苏文茂的艺术加工,也为拙作增色不少。如说“西凤酒”源于王熙凤的小“包袱儿”,就是一例。
我敬佩苏先生,他的相声“文而不温”,自成一派。可惜1985年在长春评选的“全国十大笑星”,他没有参加。如果苏文茂和杨振华二人参加演出和评选,那“十大笑星”中可能就会有变化了。这种看法,绝不是我一个人的观点,很多相声研究者都有相似的意见。
1996年,北方曲艺学校纪念建校十周年时,我有幸在天津与老友苏文茂相逢,并合影留念。后来听说他身体欠安。很少登台。多年没有再见到他。2010年,我得知第六届中国曲艺牡丹奖评选中,有7个人获得终身成就奖,其中,就有苏文茂和我,我非常高兴,盼望到南京领奖时与老友重逢。不料,在南京领奖那天,上台的只有唐杰忠、王丽堂、黄少梅和我4人。苏文茂等3人,都因年老有病,未能到场。
近几年,我老伴儿有病,需要我护理,有机会上天津,也不能前去,只能在家中翻阅旧书新刊,思念文朋艺友。
2012年,南开杯第二届全国(天津)相声新作品大赛时,我又写了一篇批讲类的相声《评讲封神榜》,还荣获了二等奖,编入作品集之中。可是入选作品选拔赛时,拙稿却找不到演员来演。由此可见,在相声界,像苏文茂那样的以“文哏”取胜的艺术家太少了。因此,我非常盼望,在青年相声演员中,能有一些人,不仅掌握好“说、学、逗、唱”四门功课,也能认真学习古今中外文学艺术家的经典作品,编演出雅俗共赏的新相声来!