满天星 盼月亮

From the Editor 卷首语

满天星 盼月亮

中国经济经过了多年的高速增长，现在正处在一个转向的弯道上。从这里开始，中国经济将由数量扩张转向质量提升，由高速度转向高效益。目前的经济运行状况是：增量微显、存量渐减、降幅趋缓。在承认这个客观现实的情况下，面对诸多困难和复杂局面，稳定心态是最重要的。

作为赶超式新兴发展国家，中国成功地实现了经济转型起飞，展现出后发优势，高速经济增长持续了35年之久。今天，当我们已穿越重化工业高潮期步入后工业时代之时，遵循社会工业化的历史轨迹对步速进行阶段性调整，也是合乎客观发展规律的。回顾近五年的实践，尽管经济增速逐年递减（2010～2014年分别是10.4%、9.3%、7.7%、7.7%和7.4%），但GDP的规模仍保持着递增态势（分别是40.15万亿元、47.31万亿元、51.94万亿元、56.88万亿元和63.65万亿元）。这足以说明，中国这片沃土，具有着巨大的市场活力和发展潜力。

速度回归。多年来，我们始终把防止经济过热、控制通货膨胀作为宏观调控的主要目标。相关研究结论表明，中国的经济增长与通胀之间有如下逻辑关系：增速超过9%，就会出现5%的通胀；增速超过10%（即两位数），伴随通胀还会产生资产（指楼市或股市）泡沫。而中国从1979年到2012年的平均经济增速是9.8%，少数年份达两位数（其中2007年第四季度达到峰值14.8%）。这表明，现在由高速向中高速的调整是正常回归。未来中国只要保持6.56%的平均增长水平，就可以实现“翻一番”的预期目标。

潜力聚集。在增长模式转型过程中，需要大众创新、万众创业。目前，随着“一带一路”，“沪港通”、“深港通”，沪闽粤津四个特殊经济试验区等的相继推出，新的经济增长点不断涌现。但是，新的动力还没有形成对传统动力的替代，供给与需求还没有形成在更高层次上的均衡。“满天的星星，企盼月亮”，新的增长点还需要形成新的业态，再聚集为增长极和增长带，即系统化和区域化。

预期可望。1978年至1998年，中国用了20年时间，从低收入水平进入下中等水平；1998年至2012年，又用了14年时间，从下中等水平进入上中等水平。按照目前中国人均收入购买力平价计算，相当于美国的21%，与日本1951年、韩国1977年和中国台湾地区1975年处于同等水平。经济学家进行的国际经验比较表明，达到这一水平后的二十年，日本（1951年-1971年）经济的平均增速是9.2%，韩国（1977年～1997年）是7.6%，中国台湾地区（1975～1995年）是8.3%。这三个经济体同属亚洲并同为出口导向型，与中国（不包括港、澳、台地区）的情况相似，因此中国未来10年甚至更长时期，保持中高速增长是可预见的。中国对内和谐，对外和平，就会如此发展。