英 雄
2015-11-22巴勃罗聂鲁达智利
散文诗世界 2015年2期
巴勃罗·聂鲁达 [智利]
开 卷
英 雄
巴勃罗·聂鲁达 [智利]
我发现了我的英雄,正好在我去找寻他们的地方。仿佛是我把他们装在我的忧虑里一样。起初我不知道怎样识别他们,如今,熟悉了生命的布局,我已经懂得给他们赋予本来没有的性质。可是我又发现自己被这些英雄压迫得太累,只好放弃他们。因为我现在要的是在横逆之下佝偻着的人,是挨第一下鞭子就尖叫的人,是把人生看作没有阳光的地窖、不会笑的沉郁的英雄。
可是,如今我找不到他们了。在我的忧虑里充满了年老的英雄,昔日的英雄。
名家名作欣赏