Renaissance de la chine

Renaissance de la chine

Les Chinois， surtout les jeunes， montrent un grand intérêt à l'égard de la culture chinoise ancienne et la pratiquent dans la vie quotidienne par cui Xiaoqin

Vêtements de la dynastie des Han

LE 4 septembre， un jour après avoir assisté au rassemblement commémorant le 70eanniversaire de la victoire de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et de la fn de la Guerre mondiale antifasciste à Beijing， Ban Ki-moon， Secrétaire général des Nations unies， s'est rendu à Qufu， la ville natale de Confucius， dans la province du Shandong à l'est de la Chine， pour déposer des feurs sur la tombe de ce grand philosophe.

Qufu est une destination incontournable pour les amateurs de la culture traditionnelle chinoise. Son importance culturelle peut être mesurée par le fait que， en 2006， le Conseil des affaires d'État de la Chine a offciellement inclus la cérémonie commémorative de Confucius qui a lieu chaque année dans la ville dans la première liste du patrimoine culturel immatériel chinois.

La Chine a connu ces dernières années un regain d'intérêt pour la culture chinoise traditionnelle， notamment chez les jeunes.

Renaissance de la culture ancienne

Bozhou， une ville du nord-ouest de la province de l'Anhui， a récemment présenté Ode aux hommes honnêtes， un spectacle destiné à promouvoir la culture traditionnelle chinoise. L'événement a vu de nombreux jeunes étudiants en costumes anciens chinois déclamant des œuvres philosophiques classiques sur scène.

Bozhou a une relation profonde avec la philosophie chinoise ancienne， ayant été la ville natale de Laozi， le fondateur du taoïsme， et de Zhuangzi， un sage taoïste， deux philosophes qui prônaient le naturel et la spontanéité.

La ville a une série de monuments taoïstes comme le Temple Zhuangzi et le Palais Tian Jing. Maintenant， elle accueille également l'Ode aux hommes honnêtes， une activité culturelle destinée à populariser la culture traditionnelle chinoise.

Beaucoup de jeunes sont volontaires pour promouvoir la culture traditionnelle. Un adepte de la civilisation chinoise ancienne， Li Ran （pseudonyme） a déclaré qu'il avait rejoint une société quand il faisait ses études à l'université. « J'adore la culture traditionnelle chinoise. Quand je vois tant d'étudiants sur le campus ayant la même passion，je suis très heureux »， a-t-il dit. « Nous organisons des séminaires de recherche， apprenons la calligraphie et la peinture. Chacun peut bénéfcier de la promotion de laculture traditionnelle chinoise. »

Des enfants récitent des œuvres classiques

ll a ajouté que de nombreuses universités bien connues，telles que l'Université de Pékin， l'Université de Nanjing et l'Université de Wuhan， ont leur propre société de culture traditionnelle. « Nous avons également une société de vêtements Han »， a-t-il dit. « Beaucoup de gens， surtout les flles， sont intéressés par les vêtements portés au cours de la période de la dynastie des Han （206 avant J.-C.-220 après J.-C.）. Voilà pourquoi nous avons créé cette société. »

Les vêtements Han - « vêtements traditionnels chinois » - se caractérisent par un savoir-faire exceptionnel， une broderie exquise， ainsi que par les techniques de la teinture et du tissage. Composante importante de la culture chinoise， ils sont appréciés et promus par de plus en plus de jeunes en Chine ces derniers temps. ll existe plusieurs expositions et de spectacles sur les vêtements Han en Chine. Cette année， près de 200 étudiants d'origine chinoise vivant dans des pays occidentaux comme la République tchèque， les États-Unis， le Canada et les Pays-Bas ont participé à un rite en portant des vêtements Han dans la province du Shaanxi en juillet.

CULTURE ET SOCIÉTÉ

Qui et quoi

» Laozi and Zhuangzi ： Pionniers du taoïsme， les deux philosophes recommandent de se distancier de succès dans le monde et de rester indifférent à la gloire et la richesse.

» La fèvre de la culture nationale ： Un engouement pour l'apprentissage de la culture traditionnelle chinoise. Au cours des dernières années， de nombreux universitaires chinois de littérature traditionnelle ont appelé à la promotion et l'étude de la culture traditionnelle chinoise. Ils ont été les pionniers de la restauration de la culture chinoise antique et ont réussi à éveiller la passion du public pour la culture traditionnelle.

» cérémonie commémorative de confucius ： C'est une activité organisée dans les temples de Confucius pour commémorer le célèbre philosophe. La cérémonie commémorative de Confucius a habituellement lieu du 26 septembre au 10 octobre de chaque année.

Mesures offcielles

Bozhou a lancé une série de mesures visant à propager la culture chinoise ancienne. Celles-ci incluent des cours de sinologie dans les écoles primaires et secondaires， et la réimpression de classiques pour les étudiants locaux.

La ville accueille également des forums et des concours de culture traditionnelle pour partager et promouvoir les classiques dans les écoles primaires et secondaires. Chai Yonggang， directeur adjoint du Bureau de la publicité de Bozhou， a expliqué à CHINAFRIQUE qu'un forum académique taoïste était organisé chaque année à Bozhou sur un thème spécifque. Le thème de cette année était la culture taoïste et la gouvernance sociale.

« La pensée taoïste est l'âme de la culture traditionnelle，et les discussions académiques jouent le rôle d'intermédiaire »， a déclaré Cao Zhenghai， directeur du Département de la publicité de l'Anhui. « Chercher l'origine de la culture traditionnelle et capturer la lumière de la sagesse ont une double signifcation pour orienter la philosophie et la pratique sociale. »

Bozhou est à l'avant-garde de la promotion de la culture traditionnelle chinoise. Dès l'année prochaine， le ministère de l'Éducation établira la spécialité de la sinologie dans certaines universités.

problèmes et défs

Les experts soulignent cependant que les étudiants ont tendance à apprendre par cœur au lieu de chercher à comprendre l'essence de la culture antique. lls ont suggéré que les études théoriques soient combinées avec la pratique. Selon Chai， les résidents de Bozhou accordent une grande attention à l'étude et la pratique de la culture traditionnelle. « Beaucoup de locaux font du Wu Qin Xi，explique-t-il - il s'agit d'un sorte de gymnastique imitant les cinq animaux conçu par Hua Tuo， un chirurgien légendaire de la dynastie des Han. » cA

✉ cuixiaoqin@chinafrica.cn