高职大学英语引入ESP教学的思考
2015-09-10王秋
王秋
摘 要: ESP教学的定义及高职英语引入ESP教学的必要性,对ESP教学在高职英语中的具体运用进行了探索,最后得出了结论:ESP教学是实现学生学与做结合的有效途径。
关键词: ESP教学 高职英语 教学模式
引言
在教育部《关于加强高职高专教育人才培养工作的意见》中,对于高职教育培养人才的定位,有这样的表述:“培养拥护党的基本路线,适应生产、建设、管理、服务第一线需要的,德、智、体、美等方面全面发展的高等技术应用性专门人才。”其中明确提出“以实用为主,够用为度,应用为目的”的方针。因此,作为高职院校必不可少的基础课程,大学英语必须考虑学生的应用需求和用人单位的人才需要,合理定位,与学生的专业能力挂钩,实现英语学习和专业学习的结合。
一、ESP教学的定义及教学模式
ESP是English for Specific Purposes的简称,即专业英语,是指与某种特定职业或学科相关的英语,是根据学习者的特定目的和特定需要而开设的英语课程。它有两个显著的特征:一是学习者有明确的学习目的,即由于特定行业的需要,学习者需要拥有在某些学科内使用英语的能力;二是有特殊的内容,即专业化的内容。其具体课程可分为计算机英语,物流英语,营销英语,金融英语,旅游餐饮英语,管理英语等。ESP可以说以大学英语为基础,其词汇、语法结构、语义语用都有独特的规律,在教学中有自己的特殊性。大学英语以语言知识和技能为主要教学内容,而ESP的教学内容更倾向于语言功能和语言活动,是一门专业化的应用课程。ESP是英语教学与专业课的结合,在满足“够用为度”的高职教学原则下,亦教会学生通过对实际专业问题的分析研究,把握特定领域的英语语言使用情况,学会用英语解决专业问题,体现出“实用为主”这一高职教育的精髓。
二、大学英语教学引入ESP的必要性
目前高职院校在英语教学目标的制定、教材的选择、课程的设置方面,仍在沿用普通高校的大学英语教学模式。从高职英语教学的评价来看,许多高职院校的英语教学指标是以高等英语应用能力A、B级考试的内容和标准为依据,这样学生学习英语的动机就仍然停留在过级、应试上,同时在教学中大学英语教师仍然采用听、说、读、写面面俱到的教学模式,以应试作为英语教学的终极目标,教学内容上相对来说缺乏选择性和侧重点。高职学生由于本身受到课程设置、学习基础及教材等方面的限制,词汇和语言基础知识较为薄弱,自学能力较差,未能养成良好的学习习惯,对老师的依赖性较强,在学习上处于被动状态。因此,高等职业英语教改的呼声之一是要实现英语学习与专业学习的结合,提高英语应用和实践能力,在这种背景下,ESP教学显得非常迫切和必要。
三、如何将ESP模式引入高职英语教学
1.将EGP与ESP教学有效结合
EGP以语言知识和技能为主。ESP教学是EGP的延伸和扩展,在满足“够用为度”的高职教学原则下,亦教会学生通过对实际专业问题的分析研究,把握特定领域的英语语言使用情况,学会用英语解决专业问题。对高职学生来说,词汇量少、语言知识薄弱是比较普遍的问题。在进入大学阶段的第一学期或第一学年里,对英语基础的巩固和加强是非常有必要的,高职院校可采用分级或分阶段的方法,开设一到二学期的大学英语课程,而在第三、四学期则开设ESP课程,即专业英语课程,且基本为考试课程。
2.加强ESP教材建设
选用ESP教材应充分考虑到使用对象、各个专业的自身需求、学生水平及教学模式,跳脱以教科书为主的形式,适当补充专业背景知识,建立帮助学生学习的真实语料库。内容选择围绕“必需、够用”原则,着重动态教材的积累,即可以随时抽取、补充、更新、紧跟本专业主流技术的内容,如英文产品说明书、英文管理规程、英文操作规程、英文合同,以及各种公众媒体上发表的与本专业相关的英文知识与技术材料,并加入适当的专业词汇、专业语法、专业文体语篇等,让学生真切感受到所学材料离他们很近,真正用得上,对他们今后适应岗位工作有所帮助。
3.采用任务型教学模式
在高职英语课堂中,教师以什么的理论为指导,如何进行教学设计,将成为教学环节的关键。在教学思想和观念的转变过程中,应着重处理好两对“关系”,即知识、能力与素质三者之间的关系和教与学的关系,把大学英语教学的重点由语言能力培养转变到语用能力培养上。针对不同的专业人才培养目标,采取行之有效的教学方法,如情景教学法、角色扮演法、小组讨论法和英语报告法等,这些教学方法的使用将大大有助于开发学生的潜在智能,培养学生的创新精神和实践能力,全面提高学生的素质与能力。
4.加强ESP教师素质的培养
开设ESP课程对高职英语教师提出了巨大的挑战,他们不仅需要有较高的英语水平,还应具备一定的专业知识,而当前许多老师面临的情况便是缺乏教学所必要的专业知识。因此,对老师的提高是必要的,这其中包括教师自身投入到相应的行业中学习,提高自身的能力和素质;学校组织定期培训,充实教师的知识来源;加强与专业老师的合作,在专业知识上相互学习、合作等。
结语
随着全球一体化,我国和国际的交往日渐频繁,高职教育的课程设置必须考虑到能否适应现在社会的需要(杜威)。ESP教学将成为高职英语改革的重要课题,我们应当把握好ESP教学在高职英语教育中的定位,同时加强课本教材及师资力量的建设,真正实现其要达到的目的及效果,走出一条高职英语教学的特色之路。
参考文献:
[1]蔡基刚.ESP与我国大学英语教学发展方向[J].外语界,2004(2).
[2]李红.专门用于英语的发展和专业英语合作教学[J].外语教学,2000(1).
[3]徐小贞.中国高职英语专业教育理论研究[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
[4]夏纪梅.现代外语课程设计理论与实践[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
[5]秦秀白.ESP的性质、范畴和教学原则——兼谈着我国高校开展多种类型英语教学的可行性[J].华南理工大学学报,2003.
[6]张雪红.加强实用性英语教学,提高大学生英语综合能力[J].中国高等教育,2002.