APP下载

浅析狄更斯《雾都孤儿》中南希的悲剧内涵

2015-09-07崔薇

教师·中 2015年8期
关键词:矛盾体雾都孤儿南希

摘要:狄更斯在小说《雾都孤儿》中塑造的南希这一人物形象仅仅是小说中的一个次要角色,但却是小说中一个极为典型的人物。她的性格是一种矛盾体,有着浓郁的悲剧性,同时有助于我们认识她所处的那个社会的真面目。

关键词:《雾都孤儿》;南希;悲剧;矛盾体

《雾都孤儿》是英国批判现实主义大师查尔斯·狄更斯的代表作。在这部作品中,狄更斯完美地塑造了南希这一人物形象,虽然她仅仅是小说中的一个次要角色,但却是小说中一个极为典型的人物。整篇小说被誉为“伤感和悲剧的混合体” ,通过描写一个被遗弃的、没有父母的男孩奥利弗的成长经过,揭露了当时整个社会的冷酷无情,对社会制度的不公正进行了强烈抨击。而侠女南希则是这部小说中带有悲剧色彩的典型人物。在这部小说中,她是一位悲惨的可怜人,她从小失去双亲,出生于苦难之中,在黑暗和充满罪恶的世界中长大,被费金收留后却又沦为了小偷,之后,她又被转手给赛克斯这样一个野蛮凶残的家伙作了情妇。她的整个一生都被这些男人牢牢地控制着。最后,南希也惨死在强盗赛克斯的手中。这一悲剧的结局是由多方面的原因造成的,下面从三个方面来探讨南希这一形象所蕴含的悲剧内涵。

一、 性格悲剧

在《雾都孤儿》中,南希是个孤儿,她曾经这样控诉自己的悲惨童年:“……我不到他(奥利弗)一半年纪的时候就替你去偷;打从那时起干这个臭行当干了十二年……” 而南希又是一个良心未泯的矛盾体,在善与恶之间不断地徘徊。正是这种矛盾的性格给她带来了种种不幸。

矛盾一:南希内心是向善的,她向往着有一份有前途的工作,能让她遵纪守法。但是由于她卑贱的出身,她没有学习的机会,也无一技之长,求助无门,只能以偷窃谋生。矛盾二:从小说中我们知道是南希绑架了奥利弗,是她把奥利弗带到了费金的住处,她是这一犯罪行为的主要实施者,但是,她对奥利弗怜悯有加并乐意做他的保护神,所以当赛克斯放狗咬奥利弗时,南希大喊了起来:“Keep back the dog;hell tear the boy to pieces.”“The child shant be torn down by the dog,unless you kill me first.”矛盾三:南希过着贼人的生活,但她又有着难能可贵的高尚的行为,为了救奥利弗,她忍受着宾馆侍女的嘲笑和他人的一切侮辱,放弃了骄傲和尊严,以至于献出自己年轻的生命。矛盾四:南希一心想营救奥利弗,但是她又在意对邪恶贼团的忠诚度,她不想因她的背叛让同伙受到伤害。 矛盾五:她清楚地知道赛克斯是个恶棍人渣,但她从未想过离开这个贼人,如小说中写道:“Before she left, she went to Sikess bed, bent over him and kissed his face. Poor Nancy! She really loved this ugly robber who had behaved so cruelly to her!”矛盾六:南希保护着奥利弗,关注着奥利弗的一切甚至于他的生命,但是,她对于自己的命运却采取消极放弃的态度,她对生活没有任何盼头:“like the dark water.”

就这样,每一个矛盾都加深了南希性格的悲剧性,最后南希完全丧失了自我。尽管在抗争的过程中,南希取得过部分的胜利,但是南希思想上和性格上的缺陷决定了她的脆弱和必然失败的命运。南希想靠自己个人的努力救出奥利弗,与那个罪恶的世界抗争,结果可想而知,她只能向命运屈服。

二、 社会悲剧

查尔斯·狄更斯是19世纪英国著名的小说家,也是他所处的那个时代的敏锐的社会批评家。他的作品“充满着对社会制度的不公正和穷人与富人之间的不公平的强烈抨击”。在《雾都孤儿》这部小说中,他直面当时英国社会的冷酷现实,强烈地抨击了当时社会的分配不匀、伪善、腐败和阶级矛盾。南希是孤儿,当时的社会环境腐朽黑暗,无视贫民和儿童的存在,这样的环境、政府的腐败和统治阶级的错误迫使她走向社会的反面。作者在这部小说中抗议英国政府的法令规则,因为它轻视了贫民和儿童的存在。作者通过南希的悲剧性命运,展示了当时伦敦贫民窟的悲惨生活,让读者了解到当时整个英国社会制度的阴暗和对穷人的无尽欺压。

在《雾都孤儿》中,南希缺乏对社会中的男性的洞察和判断,特别是对坏男人没有足够的识别能力。而现实的环境使她的命运总是掌握在一些凶神恶煞的男人的魔爪之中。根据小说情节,其实赛克斯只把南希当作女佣,经常欺骗和折磨她,南希却把这多年来出于无奈而对赛克斯的依附当成是爱情。最

后,当赛克斯恶狠狠地向她举起了屠刀,她唯一在意的是保护自己的爱人和自己的爱情:“……为了你,我放弃了

一切。看在仁慈的上帝分上,为了你自己,也为了我,不要让你的手沾上我的血。我凭着自己有罪的灵魂担保,我对得起你。”最终,南希的这种盲目与执着让她丧命。这一切都是社会的错误,社会的错误让她优柔寡断,社会的错误让她丧命。

从南希的命运可以看出当时的社会环境以及人与人之间的金钱关系和利益关系,无情的资本剥削制度造成的后果极其严重,已经到了英国统治者自身无法挽回的地步。当时的英国政府认为他们颁布的“恤贫法令”和“改良法”是济世良药,结果事与愿违,无法抑制乞丐和盗贼的蔓延。 南希仅仅是当时成千上万失业者和无家可归者的一个代表。

三、 文化悲剧

南希是犹太人,小说中多处地方提到犹太人的脾性和习惯,比如,外表邋遢、脾气粗暴、酗酒成风、抽烟成瘾,等等。小说中也有描述南希酗酒后的情景:“蓬头垢面,说话杂乱无章,屋里充满了荷兰杜松子酒的气味。”当时的社会是鄙视犹太人的,这也是南希处处受歧视的原因。这方面南希也有自知之明,所以当与既有文化教养,又家庭幸福的白人女性交往时,她自惭形秽。她知道自己的卑微身份,这也是她不离开赛克斯的又一原因。当她和露丝·梅莱这个漂亮、苗条的白人女孩在一起的时候,面对这个年龄和她相仿而又极其可爱的女孩,她觉得自己卑贱至极,她的犹太人的劣等级的意识浮现在她的脸庞。她经常把自己和露丝进行比较:露丝是白人,有着高贵的出身和地位;而自己是犹太人,卑微可怜。露丝有着无忧无虑的童年,无须担心生计;而自己出生在肮脏的贫民窟里,饥寒交迫。露丝纯洁、优雅、举止大方;而自己是个贼,走在大街上,连最穷的妇女都会避开她。露丝拥有爱、关心和朋友;而自己经常感到孤独和无助。在南希的头脑中,有一种根深蒂固的文化理念让她消极悲观,她经常这样叙述她的非人的生活:“……又冷、又湿、又脏的街巷就是我的家,这就是我的生活。是你(费金)这个混蛋把我逼到这个地步的,你让我流落街头,日日夜夜,日日夜夜,直到我死的那一天!” 因此,她认为黑色就是黑色,邪恶就是邪恶,任何人无法把黑色变成白色,让邪恶成为美德。这种消极悲观的文化理念让她对自己没有任何的自信心,所以她把贫民窟看作是她最终的归宿,就这样她心甘情愿地让赛克斯毁掉她的一生,毁掉她的一切。可见文化对人的影响是如此巨大,它不动声色地改变了一个人,而个人对它却无能为力。

南希是狄更斯笔下的一个具有代表性的人物,南希的悲剧是性格悲剧、社会悲剧、文化悲剧所造成的。狄更斯通过生活磨难来感知人物内心,向读者展示了小说人物是怎样在生活困境中不断挣扎,左右徘徊,最后却在一定程度上丧失了自我的全过程,以此来探讨人生和揭露社会。作者站在人性审视的高度,在个体人生悲剧中给予了对整个人类发展的冷静思考和反思。

参考文献:

[1]戴桂玉编著.新编英美文学欣赏教程[M].北京:中国社会科学出版社,2001.

[2]赵炎秋.狄更斯长篇小说研究[M].北京:社会科学文献出版社,1996.

作者简介:崔薇(1968—),女,辽宁抚顺人,文学硕士,副教授,主要研究方向:英汉对比及翻译。

猜你喜欢

矛盾体雾都孤儿南希
第二个奇迹
第二个奇迹
作为矛盾体的班主任
我的班主任是个“矛盾体”
《雾都孤儿》:绽放于陈旧中的光辉
电影《雾都孤儿》与文学原著的对比研究
大张伟:时代与我都是一个矛盾体
论幽默艺术在《雾都孤儿》中的体现
《雾都孤儿》
中国动画之喜洋洋