APP下载

文豪的幽默

2015-09-06莺友

情感读本·道德篇 2015年7期
关键词:右臂奥尼尔毛姆

莺友

英国著名作家毛姆,晚年因患有右臂疼痛症而影响写作。当医生将他右臂和右手检查一遍之后,警告他说:“先生,你不能写字了,你拿笔的手指部位错了,你右臂放在桌子上的位置也错了!”

毛姆听到医生的诊断后并不以为然,只轻声地说:“医生,我已经这样写了几十年了。”医生听了这话,惋惜地说:“可怜的人——你错了几十年了。”

1936年诺贝尔奖获得者、美国剧作家尤金·奥尼尔,一次回母校,要看看当年住过的宿舍。该大学校长欣然陪同。

这间宿舍里住着一个男孩,这一天刚好请女友一起来复习功课。这在校规里是不允许的。男孩听见有人来,慌忙把女友藏入衣柜里。

奥尼尔和校长进来,只听奥尼尔边走边说:“啊,还是这张床、这张桌子、这只衣柜。”说着他打开衣柜,看见了满脸通红的女学生,马上说:“还是这样的女孩。”

男生辩解道:“她是我妹妹。”

奥尼尔更感慨了:“还是这样的谎话。”

前苏联著名诗人马雅可夫斯基,常常把十月革命亲切地写为“我的革命”。有人因此刁难他说:“你啊,在诗中总是写我、我、我,这难道还称得上是无产阶级集体主义的诗人吗?”

诗人却幽默地反唇相讥:“向姑娘表白爱情的时候,你难道会说我们、我们、我们爱你吗?”

有一次,法国作家法朗士把自己的手做了一个模型,模型就放在办公桌上。

这时有一位客人来访。客人一眼就看见了桌上的模型,惊讶地问:“先生,这是您的手的模型吗?”

“是的。”

“依我看,您的手简直跟雨果的手长得一模一样,真是天才的象征啊!”

“何以见得呢?”法朗士很想听听这位客人的“高见”。

“您看,中指指尖这地方再像不过了;您再看,这里有一点凹进去的地方……”

法朗士大笑起来:“那儿吗?那是冻疮落下的疤痕!”

王慎摘自《时代青年(上半月)》

猜你喜欢

右臂奥尼尔毛姆
Cross-cultural Misunderstanding in the Business World
四百法郎买一个苹果
我的右臂开着淤青的花朵
丑角的原型
画中有话
奥尼尔幽默解尴尬
奥尼尔幽默解尴尬
奥尼尔幽默解尴尬
我的毛姆叔叔
少林反擒拿法