APP下载

钱钟书与韩寒幽默观的对比分析

2015-08-05钟雨洲

都市家教·下半月 2015年7期
关键词:韩寒钱钟书对比

钟雨洲

【摘 要】钱钟书作为学贯中西并接受过中外高等精英教育的学者,在幽默中尽显学者式的睿智洞达。韩寒作为“80 后”并未接受过高等教育的文学新人,以幽默展现新时代“愤青”对社会的讥讽嘲弄。本文主要对比钱钟书与韩寒的幽默观。

【关键词】钱钟书;韩寒;幽默观;对比

钱钟书的作品中透露着学者的豁达与睿智,其《围城》一直都是当地文学史上的代表作品,韩寒是80后作家,他的作品深得钱钟书的影响,本文拟以《围城》与《三重门》为例来对比钱钟书与韩寒的幽默感。

一、钱钟书与韩寒幽默感的形成

钱钟书在书香门第中成长,从小就接触了大量的古代文学书籍,也曾经到巴黎大学、牛津大学从事研究工作,他凭借自己的努力和智慧形成了超脱的人生态度,他对于世界上的可笑之事,往往一笑了之。钱钟书可以从高层次视角来分析生活中的智慧,读者在阅读完他的作品之后,还能够深刻思考事物的本质。

韩寒出生在知识分子家庭中,他的父亲是中文系的大学生,对于韩寒的创作产生了深刻的影响,对于韩寒的任何选择,父母都不会强加干涉,高中的韩寒七门功课亮起了红灯,他毅然退学专心从事创作,也放弃了名校破格录取的机会,正是由于他这种不羁的风格,也让他的作品深受年轻人的喜爱。

二、以《围城》和《三重门》为例对比钱钟书与韩寒的幽默观

《围城》是现代文学史上代表性的讽刺小说,完美的呈现出钱钟书的幽默艺术,而韩寒的《三重门》也是一部才华横溢的讽刺小说,利用主人翁的眼睛呈现出当今的亲子矛盾和师生矛盾。

1.幽默和比喻氛围的应用

比喻是一种常见的修辞方式,在《围城》之中,比喻的应用达到了600个,《三重门》也有数百个,这些比喻的应用信手拈来,让两部作品充满了浓厚的历史和哲学气息。钱钟书在描写方鸿渐与鲍小姐吃西餐的情景,他写到:“上来的汤是凉的,冰淇淋倒热的;鱼像海军陆战队,已经登陆了好几天;肉像潜水艇士兵,会长时期伏在水里;除了醋以外,面包、牛奶、红酒无一不酸”。韩寒的比喻更加的直抵人心,《三重门》中的林雨翔落榜,托人进了市南一中,刚刚到学校时的体育生会议室时,却是这样一幅情景:“瘦如铅丝的是扔铅球的,矮如板凳的是跳高的,肥如南瓜的是长跑的;还有脸比豆腐白的说练了三年室外体育,人小得像粒感冒通的说是篮球队中锋,眼镜片厚得像南极冰层的说是跳远的……”在钱钟书与韩寒的作品中,都出现了一些常人无法预料的事件,而他们都用沉着冷静的比喻表达法给读者带来了新奇的体验。

2.谐音的应用与风趣的人物语言给作品增加了喜感

钱钟书与韩寒在作品中,都应用了大量的谐音,尤其是以睿智、博学著称的钱钟书,他将尖锐、犀利的语言与冷幽默结合起来,给作品锦上添花,而韩寒的语言则通俗、直白,两者的表达各有精妙之处。而钱钟书与韩寒在刻画人物时,都善于应用特色性的语言来表达人物性格,让语言透露出了幽默的气息。

三、钱钟书与韩寒的幽默观对比

1.钱钟书的幽默观

在钱钟书的严重,幽默是脾气,真正幽默的人可以冷然微笑、欣然独笑,这是只有真正领悟人生的人才能够具备的心态。一个人,只有自身的修养过硬,才能够对人生和世事产生自己独特的感悟,对待任何事情才能够用豁达的心态来看到,才能够一笑了之,领悟到人生的真谛。实际上,钱钟书笔下的幽默心态不仅是他对西方幽默观点的提炼,他是他自己的人生态度,这种态度是贯穿到他的人生中的。

2.韩寒的幽默观

韩寒作品中的幽默是典型的黑色幽默,这也是80后作家群众的普遍应有方式,這与这代人对于社会的沉淀有着密切的关系。韩寒习惯有质朴、简单的语言来描述问题,但却能将每一件事、每一个人展现得不同,也各有各的生动好笑之处。这种看似戏谑的黑色幽默,并不是依靠调侃和讲笑话,而是在冷静与夸张的对比之中,让读者自己去感受、去顿悟、去享受这种了然于心的笑意;在作品内容方面,韩寒则更善于对社会的讽刺,通过对各类官方话语的逼真模拟,对“和谐共建”、“经济搭台,文化唱戏”等社会热点词语的歪解,以漫画式的手笔塑造一个个现实中贪官、愚官的形象,让读者在阅读中将现实与虚拟相联系,笑过之后对当今社会的种种可笑之处也有所反思; 在人物塑造上,韩寒的作品中往往有两类人不可或缺,一是侠士般的英雄,一是愚昧无知的百姓。

四、结语

无论是钱钟书还是韩寒都是中国文坛上不可遗忘的大家,他们的幽默理论不仅各具特色,还为整个幽默文学的发展贡献了自己的力量。钱钟书用冷静的眼光,细致地观察审视世事人生,用游戏式的态度看待和揭露生活中可笑的人和事;韩寒则用青年人特有的犀利、不羁的笔锋展示了世人的贪婪、自私。

参考文献:

[1]胡婷,魏子淇.韩寒、钱钟书作品幽默言语结构模式异同——以《三重门》和《围城》为例[J].语文学刊.2010(17)

[2]莫丽君.老舍、钱钟书幽默讽刺艺术及成因剖析[J].辽宁工程技术大学学报(社会科学版).2009(06)

[3]陈杜伟.正话反说,让幽默增辉添彩[J]. 喜剧世界(上半月).2010(03)

猜你喜欢

韩寒钱钟书对比
钱钟书清华园养猫
“我是赛车手”:韩寒的飞驰人生
韩寒 笑一笑,已苍老
张本煜,韩寒说他值得比现在更红十倍
钱锺书还是钱钟书?
中日两国胶囊旅馆业的发展对比及前景展望
英国电影中“愤青”与“暴青”对比研究
钱钟书的读书笔记
The Fall of Han
论钱钟书《谈艺录》中引文翻译的创新性