仿写
2015-06-26童云芳
童云芳
摘要:小学生初学作文,模仿是他的拐杖和必经之路,只要“学之既久”,就会“自然纯熟”。而且,模仿之中往往包含着创造。指导学生仿写时要不拘一格,随时留意,选好仿写材料;要找准症结,有针对性地仿写,帮助学生快又准地突破难点;要提供生活场景,让学生有内容可仿;要注意模仿格式,不模仿内容。
关键词:仿写;创新
中图分类号:G623.2文献标志码:A文章编号:2095-9214(2015)06-0018-02
说起作文,很多学生如临大敌。假如有作文和其他作业,一般学生都会把作文放在最后。究其原因,作文难哪!下面我从仿写的角度谈谈怎样帮助学生突破作文难关。
一、放手让学生仿写——创新作文的开始
有人说:模仿是创新的开始。的确,我们走路、说话、写字不正是从模仿开始的吗?许多作家也都是从仿写开始的,矛盾的《子夜》、巴金的《家》都脱胎于《红楼梦》,王勃的“海内存知己,天涯若比邻”出自曹植的“丈夫之四海,万里犹比邻”,莎士比亚的名剧《奥赛罗》出自意大利钦蒂欧的《夫与妻之不忠实》。小学生初学作文,模仿是他的拐杖和必经之路,只要“学之既久”,就会“自然纯熟”。而且,模仿之中往往包含着创造。
在教学《假如》一文时,我感到这首儿歌很美,很动人。
学生也被这首儿歌深深感动了,既为文中善良美好的愿望,也为这优美的语言。看着他们如痴如醉的样子,我想:何不借此机会锻炼他们的口头作文能力呢?于是,我鼓励到:假如你有一枝马良的神笔,你会做些什么呢?能把这首儿歌继续写下去吗?学生个个摩拳擦掌,略思片刻便举起了小手:
假如我有一枝
马良的神笔,
我要给每个孤儿
画一个慈祥的妈妈。
让他们在孤单时
能躺进妈妈的怀抱
假如我有一枝
马良的神笔,
我要给每个乞丐
画一座楼房,
让他们不再流落街头。
假如我有一枝
马良的神笔,
我要给我们的地球
画许许多多的参天大树
让沙漠变成绿洲。
……
他们一个个摇头晃脑,俨然一副小诗人的神气,让做老师的我都惊讶不已。我根本没有想到他们会有这么强的模仿能力和领悟能力,他们的许多话语,真可谓神来之笔呀;而且,学生由孤儿到妈妈、由楼房到乞丐、由沙漠到绿洲,不正体现了学生丰富的联想、创造性的思维吗?但事后仔细一想,这一切其实也在情理之中,因为教材就是他们无声的老师啊!
二、不拘一格,随时留意,选好仿写材料
仿写的材料必须要有鲜明的特色,或联想丰富、或用词生动、或描写细腻。总之,要值得一仿。这就要求我们做有心人,随时留意,不拘泥于教材。有一次,我偶尔看到一篇文章,里面有一段话非常优美,它是这样写的:
你好,清凉的山泉,你捧出一面明镜,是要我重新梳妆吗?
你好,汩汩的溪流,你吟诵一首首小诗,是要我与你唱和吗?
你好,飞流的瀑布,天生的金嗓子,雄浑的男高音,多么有气势!
这段话通过丰富的想象、优美的语言描写了人与自然的和谐,意境优美、令人遐想。我想,何不让学生也来写一写呢?于是,我将这一段话板书在了黑板上。而学生们则一段又一段地写下去,思维就像决堤的河水,滔滔不绝。他们的仿写让我大为惊叹、耳目一新。他们写道:
你好,飞舞的蝴蝶,你扇动美丽的翅膀,是要邀我共舞吗?
你好,飘飞的落叶,你抖动金黄的衣裳,是要与我告别吗?
你好,鲜红的太阳,你将光芒洒向每一个角落,是要所有人都得到温暖吗?
你好,蓝蓝的天空,你宁静的心境、博大的胸怀,是要我向你学习吗?
如果是在过去,我会觉得这样的文章妙不可言、高不可及。可通过大胆尝试,学生们打破了我的观念。而正是因为我及时抓住了这样的仿写材料,才收获了这意外的惊喜!
三、找准症结,有针对性地仿写,帮助学生快又准地突破难点
刚开始练习写人的习作时,我发现学生写的内容大多是梗概式的,对人物的动作、语言、神态、心理活动等描写很少,因而文章显得很枯燥,人物形象也不生动。于是,我出示了一些相关的段落让学生仿写,其中有一段是这样的:
小丽抿着嘴,弓着腰,蹑手蹑脚地,一步一步靠近它。近了,近了,又见她悄悄地将右手伸向蝴蝶,张开的两个手指一合,夹住了粉蝶的翅膀。小丽高兴得又蹦又跳,大声说到:“终于抓住你啦!”
我先让学生找出短文中的动词,再让学生尝试着用上两个或两个以上的动词说一段话,所用的动词可以是短文中的,也可以是自己想出来的。一开始,学生有点困难,可随着老师的提示,学生还真模仿出了许多有意思的话,有的学生写道:
妹妹红着脸,站起来,慢慢走到我面前,将右手伸进兜里,掏出五元钱说:“对不起,我把你的钢笔摔坏了,现在赔你吧!”
还有学生这样写道:
妈妈虎着脸,瞪着眼,一把将我提来扔到沙发上,猛地一拍桌子,大声吼到:“你怎么天黑才回来,害我到处找你!”
这样一来,有血有肉的妹妹和妈妈的形象跃然纸上,可谓呼之欲出。
四、提供生活场景,让学生有内容可仿
仿写时,学生必须要有一定的生活积淀,才能展开联想,做到言之有物。否
则,再好的文章,学生也是无法模仿的。
《四季的脚步》中有这样的诗句:
原文:春天的脚步悄悄,
悄悄地,她笑着走来——
溪水唱起了歌儿
——丁冬,丁冬,
绿草和鲜花赶来报到。
夏天的脚步悄悄,
悄悄地,她笑着走来——
因为儿歌充满了童趣,我也试着让学生仿写。我发现学生对春天、秋天的景物特征了解比较多,因而仿写的内容丰富多彩;而他们对夏天了解比较少,仿写的内容也比较单调(也难怪,每年开学之初不是春天就是秋天,很多教材都有大量描写春天或秋天的文章,而写夏天的文章则相对较少)。于是,我用多媒体展示了夏日里盛开的荷花、轰隆的雷声、鸣叫的知了、茂密的树林,再请学生将儿歌写下去。学生看到过去相对模糊的生活经验非常清晰地、活生生地展现在眼前,于是诗兴大发,张口说道:
夏天的脚步悄悄,
悄悄地,她笑着走来——
雷公公唱起了歌儿
——轰隆,轰隆,
闪电在歌中跳起了舞蹈。
夏天的脚步悄悄,
悄悄地,她笑着走来——
大雨唱起了歌儿
——哗啦,哗啦,
荷花在雨中展开了笑脸。
夏天的脚步悄悄,
悄悄地,她笑着走来——
知了唱起了歌儿
——知,知,绿树为知了撑开了大伞
从这里可以看出,学生的生活经历是多么重要,它是学生习作的源泉呀!
即使是仿写,也是这样!
五、模仿格式,不模仿内容
模仿句子时,应注意词性、修辞的基本一致;模仿段落时,注意格式的基本类似,而不拘泥于内容的相仿,否则模仿就成了照搬。我曾出示这样的句子,让学生仿写:
太阳无语,却放射出光辉;高山无语,却体现出巍峨;
学生写道:
月亮无语,却反射出柔和;大海无语,却显示出深邃;
森林无语,却释放出氧气;土地无语,却显示出辽阔。
通过仿写,学生很容易学会了写韵律整齐、节奏鲜明的句子。相同的格式,不同的内容,既是对原句的补充与丰富,有力地拓展了学生的思维,同时也陶冶了学生的情操,自然而然地升华了学生所要表达的情感与境界,收到了事半功倍的效果。如果不是仿写,学生很难写出这样优美凝练、境界开阔的句子。
当然,指导学生仿写的方法还有很多,帮助学生突破作文难关的方法自然也有很多,还有待于我们进一步学习、进一步探索。
(作者单位:四川乐山师范附属小学)