大唐“放妻书”,当今“鸳鸯镜”
2015-06-23斯涵涵
斯涵涵
现代剧中,离婚大多是不愉快的,有时候甚至要闹上法庭。可在唐朝,离婚却是浪漫而煽情的!看看离婚证书就知道了。1900年,敦煌莫高窟出土一批唐代文献,里边保存着不少唐人的“放妻书”(离婚证书),用词浪漫、煽情。
“愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫蛾眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。”如此嘉言美句,哪里看得出是离婚证书?然而“二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别”,确属离婚。唐人的浪漫、洒脱、人性穿过斑驳的“放妻书”,散发出诱人的暗香。
这些留存的“放妻书”,姓名各异,字体不同,但存在大致的“模版”:先是追述姻缘,怀想恩爱,回忆夫妻相识的曼妙时光,再诉离婚的缘由,最后为即将离去的妻子送去美好祝福。“放妻书”的程式语言折射了那个时代的公序良俗,没有怨尤,没有诅咒,包容和释怀、温情和幽默呼之欲出,尤其最后还“伏愿娘子千秋万岁”,令人忍俊不禁之余,陷入沉思。
当今社会,物质文化水平早已非唐朝人所能想象,婚姻自由也已“法定俗成”,但夫妻间离合纠纷反而褪去了温柔和宽容,落入难堪之境:或反目为仇,或争斗不休,甚至仅因为一句“分手”,便以砍刀、硫酸相向,以自残、害人要挟,“好合好散”渐次遗忘,“彼此祝福”更已走远,对比唐宋古人先进的离婚证书和精神文明,不知道是快速奔跑的时代节奏剥离了宽厚、浪漫的君子之道,还是泛滥的物欲吞噬了传统道德文明?
“夫以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。”大唐“放妻书”,当今“鸳鸯镜”。家庭是社会的细胞,它牵系着夫妻们的幸福与欢乐,更承载着重要的社会功能。纵然大多数人都“愿得一人心,白首不相离”,奈何“结缘不合,反目生怨”,与其似猫鼠相憎,莫若一别两宽,各生欢喜。相聚需要缘分,需要爱的能力,而平和分手、迈向下一站幸福,更需要人生的智慧与豁达,也仰赖于社会道德文明风气的整体养成。摩挲着泛黄的大唐“放妻书”,希冀每一对夫妻、每一个家庭以及社会的各个层面,都可以从中嗅出特有的“芬芳”。
【名师点评】李超:大唐“放妻书”,充满温情,不乏浪漫,显示出人性的宽厚和包容,折射出文明的光芒。“十年修得同船渡,百年修得共枕眠。”这句俗语传达出对夫妻之缘的珍重和爱惜。而一旦离异,则以一种温厚的、善意的、包容的态度,为对方送上真诚的祝福,是一种胸怀,是一种智慧,更是一种人性的高贵。我们期盼人与人之间多一些理解,多一些包容,多一些敬让,这样,社会才更和谐,生活才会更美好。endprint