“韩流”现象之探析

余 燕

（荆州教育学院 艺术系，湖北 荆州 434000）

1992年中国和韩国正式建立外交关系，韩国文化开始进入国门，随之韩国的音乐和电视剧等文化开始大举进入中国。“韩流”最初是从一部电视连续剧《爱情是什么》在中国的播放开始，忽然一夜之间，韩国歌手、影星如雨后春笋般出现在中国舞台上，中国的一些青少年开始追捧韩国偶像，形成了一股看韩剧、听韩国歌、穿韩国服饰、吃韩国菜的“热潮”，同期的韩国电视连续剧《大长今》的热播更是带动韩国娱乐文化涌入中国，并以此为契机逐渐形成潮流，中国一些媒体把这一现象称为“韩流”。如今韩剧就如同韩国泡菜一样，以平实的特质和独有的魅力吸引着越来越多的中国观众。看看我们身边：翻开报纸，关于韩国文化的报道占据越来越多的版面；登陆互联网，有关韩国的资讯都是最热门的搜索关键词，就连给朋友打电话的彩铃，都是韩国歌曲。在中国流行音乐的发展历史中，中国文化市场不可避免地受到外来文化的介入和冲击。韩国音乐文化到底有怎样的魅力，为什么吸引了这么多国人的关注？到底韩国流行音乐对中国的流行音乐产业有什么影响呢？本文将对这一现象进行剖析。

一、关于“韩流”的定义

“韩流”最早出现于围棋界，原意为韩国流，谐音于“寒流”。今天的“韩流”通常指的是韩国文化在韩国本土以外其它地方登陆后产生的影响，这简单的两个字生动形象地概括了它的影响和威力。韩国政府敏锐地注意到这一现象，各大媒体也借此契机大肆宣传、介绍“韩流”对中国及亚洲太平洋地区的影响情况。在中国受众面最广：影响力最大的当属韩国的电视剧和音乐了。在社会学家看来，所谓“韩流”，就是浸透韩国特有文化气息的纯粹的韩国式生活方式在韩国本土以外的流行风潮。从学术角度来理解的话，就流行乐坛来看，“韩流”主要表现在众多韩国流行歌手纷纷看中中国文化市场，各大文化公司不惜一切代价在中国举办演唱会，大量发行歌手专辑，不断塑造偶像明星，使得中国广大青少年学生成为“哈韩一族”，更是让韩国的流行音乐传遍中国的大江南北，时尚的都市达人开始纷纷效仿韩国服饰和生活方式。在本文中，“韩流”是韩国流行音乐的简称。相对于定义中的“韩流”，本文探讨的范围相对狭小，也更便于笔者论述清楚。

二、“韩流”的形成

“韩流”现象在中国兴起的原因，笔者认为可以分为以下几个方面：

（一）丰富的传播途径。上世纪九十年代以来，信息技术突飞猛进，电脑、通讯卫星、多媒体等飞速发展，犹如打开了潘多拉的盒子，多彩、多变的世界立刻展现在国人面前，也逐步改变着国人的生活方式，同时各种现代化高科技的文化传媒也为“韩流”打开中国这一古老的大门，提供了绿色通道。各种大小型演唱会、报纸、杂志、广播、网络等媒体都不失时机地为哈韩族认识、接收、痴迷韩国文化提供了媒介，此时，“韩流”正以一种不可估量的速度和力量传播着韩国文化和文化产品。

（二）持续不断的创新。由于青少年生理、心理都处于成长活跃时期，因此他们精力充沛、富于幻想、兴趣广泛，对一切新生事物充满好奇，韩国流行音乐正是通过不断地求新、奇、异来满足对流行事物天生敏感的青少年群体的心理需求。如2001年2月HOT在北京工人体育馆举行了演唱会。当时平均年龄不足20岁的HOT在演唱会中展示了多种才能。据乐迷说，看HOT的演唱会实在是物有所值，观看之前的期待、观看之中的兴奋和观看之后的满足都令他们终生难忘。即便如日中天的HOT解体了，下一个男子五人组合“神话”也培养出来了，强大的“明星链”为打造各种不同类型的偶像级明星起到了储备和保鲜的作用，为了保证能不断推出新人，一些文化公司甚至在学校大力挖掘“未加工的钻石”，并对他们进行系统的、全方位的培训，直至把他们打造成“SUPERSTAR”，使其始终保持了竞争的优势。

（三）完善的体系和模式。从上世纪90年代开始，韩国第一的经济公司SM公司就推出了像HOT这样的偶像团体，很准确地抓住了时代的潮流。韩国的娱乐公司不但在艺人出道后对其进行包装，在出道之前，他们也倾尽全力培养艺人。经济公司平时的训练要求也是相当严格，艺人们更是要经过层层选拔，才可以获得出道的机会。有的时候，经济公司甚至会因为一个明星不听话而对其进行惩罚。经济公司也会很好地控制明星的负面新闻。而国内的娱乐圈，各种明星炒作上位。正是这样颇具实力、能够全面发展的韩星，才更容易吸引一批批年轻人的关注。

（四）韩国政府的支持。“韩流”现象已经引起韩国政府的高度重视。韩国政府最近表示，要借“韩流”现象更多更广泛地进军中国文化商品市场，使“韩流”成为促进出口的桥梁。“韩流”兴起之后，敏锐的韩国名牌大学纷纷开设与之相关的专业。同时，为了进一步宣扬韩国文化，许多韩国的大学都扩大对中国招生，目的是吸引国内的学生去学习韩国文化。此外，韩国旅游局实行对中国访韩旅客的免签政策，这也是吸引众多中国人到韩国旅游的重要举措之一。如今，去韩国旅游已经成为了一种时尚，仅去年，中国人赴韩旅游就为其带来了780亿人民币的可观收入。

（五）改革开放的产物。改革开放以来，被一直禁锢的经济和文化开始复苏，“韩流”作为一种外来文化，让国人既觉得新奇又觉得亲切，并乐于接受。而“韩流”正是以此为契机，抓住了国人对精神文化的需求，以及追新求异、多元文化并存的社会特点，为其进驻中国文化市场铺就道路。

三、小结

文化是促进经济发展的动因，也是国家实现现代化的重要因素之一。任何一个国家的现代化都必须有一种能够推动经济发展的文化。韩国可以说是一个典型的例子，通过“韩流”，不仅塑造了韩国的文化形象，也扩大了韩国的影响力。

在当前的情况下，中国文化商品“走出去”的最大竞争者就是“韩流”。

冬去春来，随着时间的推移，“韩流”也会渐行渐远，但是它依然有着巨大的影响力。总的说来，我们只有保护好中国民族民间音乐文化，吸取外来音乐文化之长，才能将我国的本土文化推向世界，将博大精深的中华文化更好地展现在世界面前。

[1]滕青，田世英.流行音乐中“韩流”现象的反思[A].建设东北亚和谐国际经贸关系学术研讨会论文集[C].2008.

[2]汪慧.“韩流”与中国青年文化建设[J].陕西青年管理干部学院学报，2006(2).

[3]朴海光.“韩流”在中国的波及与影响[J].当代韩国，2003(Z1).

[4]何新.全球化语境下的“韩流”音乐[J].人民音乐，2011(10).

[5]陈小奇，陈志红.中国流行音乐与公民文化[M].广州：新世纪出版社，2008.25.

[6]肖长波.从好莱坞现象和韩流谈中国的文化产业[J].天府新论，2006(S2).

[7]缪家福.全球化与民族文化多样性[M].北京：人民出版社，2005.342.

[8]朴艺丹.试从韩剧看“韩流”影响及其启示[J].甘肃农业，2006(3).