伦敦上空的鹰鸽斗

编译/梁东云

2007年，英国伦敦附近在短短的半年里连续爆发了五起地方私人银行被劫案，从作案的手法来看，这些劫案显然是同一伙人的“杰作”：蒙面劫财、扣留人质，然后不翼而飞。更为奇异的是，匪徒们手法诡异，并利用信鸽来运输赃款，警方一筹莫展，陷入了侦破的困局……

归隐神探突遇银行劫案

2007年圣诞节前的一个早上，55岁的伦敦退休警察德瑞·布莱尔来到伦敦布德切利街的一家私人银行，打算像往常那样把自己退休金中30%的收入汇给荷兰故乡的一家孤儿院。走进大厅后，他立即发现有一些电工技术人员似乎正在忙着检修电路，而大厅正中也摆放着一块写着“我们为检修给您带来的不便而抱歉”的警示牌。就在他开始填写相关表格时，突然银行门口响起一阵刺耳的汽车急刹车声，一辆面包车戛然停在了银行门口！

接着，五个身穿圣诞老人服装的蒙面人从车里跳了出来，他们抱着几个用黑布包裹着的奇怪的大箱子走进了银行，然后从身上掏出了各种枪械。冲在最前面的两个“圣诞老人”一面用手里的枪逼着银行警卫，一面冲着银行里的职员和顾客大声吼叫：“抢劫！全给我趴在地上！谁敢动一下我就要了他的命！”接着，其他三个劫匪立刻封锁了银行大门，并紧紧盯住柜台里的银行职员，以防他们按动报警装置。

出于职业本能，布莱尔立刻下意识地去摸腰间的配枪，然而那里空荡荡的什么也没有。这时，他才想起来自己已经退休，不再是一名警察了。面对匪徒们黑洞洞的枪口，布莱尔只得像其他人一样，趴在地上，任凭那些劫匪打开保险柜，取出一捆捆的钱。

眼看这些劫匪就要得手扬长而去时，突然门口响起了一阵尖锐的警笛声，接着一个警员隐蔽在一辆警车车门后，对着银行大声喊着：“里面的人立刻释放人质，放下武器投降！”那些“圣诞老人”显然被这猝不及防的变故震惊了，然而布莱尔的心里却跟明镜似的。他知道伦敦的每家银行柜台里，在贴近地面的内侧都安装着一个隐蔽的报警装置。

然而，布莱尔显然高兴得太早了，这些劫匪们在短暂的慌乱之后很快就恢复了镇定，他们中领头的两个“圣诞老人”迅速从箱子中取出一个黑色手提箱，接着，他们开始强行为银行里的每一个人注射一种药剂。很快，便轮到了布莱尔。就在布莱尔愣神的那一瞬间，他感到手臂上一阵刺痛，紧接着，他的神智开始模糊，没过多久，便昏厥过去。

劫匪人间“蒸发”

一个小时之后，布莱尔彻底清醒，伦敦布德切利街地方警局警长亲自到他的病床前拜访他，一边帮他录口供，一边向他寻求帮助。这时，布莱尔才从警长的口中得知了整个劫案的来龙去脉。

原来，与此类似的劫案已经不是第一次发生了，自从布莱尔退休之后，已经连续发生过五起。这五起劫案都有十分惊人的相似之处：在劫案发生前，银行的闭路摄像线路都遭到了人为的破坏，因此每一家银行都没有当天案发过程的录像;劫匪们总是穿着可笑的卡通服装，每次抢劫的都是一些小型的地方私人银行，被劫款项也不算巨大，一般都在10万英镑以下。2007年9月的一次劫案发生后，劫匪们也和这次一样被警察堵在了银行里，并被包围得水泄不通。但令人匪夷所思的是，几个小时后劫匪们就和这次一样不再和警察们对话，而当警察们冲进银行时，劫匪却早已神奇般地消失了，银行里只剩下被劫匪们强行注射后昏迷的顾客和职员！

然而，最令伦敦警察感到不可思议的是这些劫匪转移赃款的方式：利用信鸽作为交通工具！每次这些劫匪被警察包围之后，没过多久，从银行楼顶就会突然飞出几十只信鸽，这些信鸽的脚脖子上都用细绳牢牢缚着一个个布包。它们带着这些小布包很快就从警方包围圈的上方消失了。曾经有一个布包因为绑缚得不结实而从信鸽的颈圈上掉落下来，警方发现里面竟然是一捆大约几千英镑的赃款，重约几十克，这个重量是信鸽能够承载的。让警方犯难的是，由于伦敦是一个高度重视动物权利保护的地方，因此，开枪射杀信鸽来截获赃款是不可能的。

所以很长时间以来，警方对这些劫匪们诡异的抢劫手段无计可施。

警长说完整个连环抢劫案之后，再一次恳求布莱尔参加警方的案件调查。布莱尔意识到，这个案子十分棘手，在过去30年的警察生涯中，自己还很少遇到这样诡计多端的对手。一时之间，布莱尔好胜的性格令他冲动地想要亲手抓住这些歹徒，看看他们是怎样的人物。再加上，这些劫匪在银行里对他动手动脚，喝骂扯打，自己也实在咽不下去这口气。在考虑了一整天之后，布莱尔终于答应了警长的请求，并立刻着手进行案件调查。

“猎鹰计划”

很快，经验老到的布莱尔发现，在2007年9月的那次劫案和12月发生的这起劫案中竟然有同一个受害证人：一个叫瓦德诺的酒店保安。据这个45岁的壮实的保安说，他是来偿还银行贷款的。尽管这个家伙的确出示了随身带着的偿贷业务的各种表格、证件，但让布莱尔感到不解的是，在瓦德诺居住的亨德皮尔街口就有一家可以承办各种贷款业务的国家银行，这个家伙为什么要跑四个街区到这里来做一件在自己家门口就能做的事情？

更让布莱尔怀疑的是，9月的那次劫案同样发生在离他家几个街区外的一家银行里，那一次，瓦德诺却声称自己是去为伦敦的一家慈善机构捐赠汇款。布莱尔很难相信一个正在还贷的人有能力为慈善机构捐赠。在浏览警方信息库中瓦德诺的个人档案时，布莱尔还发现，这个酒店保安曾经是一家名叫“和平湾”的动物保护协会的会员，32岁时在一次国际信鸽比赛中拿到过名次。渐渐地，布莱尔心中的疑团都集中到这个叫瓦德诺的人身上。

很快，警方就发现这个瓦德诺在两年前遭过一次投资失败，从此背上了负资产的沉重负担。然而就在几个月前，他却突然拿出一大笔钱偿还了几乎所有的银行贷款。与此同时，警察还从他家电话的通话记录里发现他已经七八年不再与以前“和平湾”的会友们联系了，但最近的一年里，他们彼此之间的通话次数却突然猛增。

2008年2月，警方正式将所有矛头都指向了瓦德诺，并开始立案调查。然而由于这些狡猾的疑犯始终是利用信鸽来转移赃款的，因此在没有捕获信鸽并找到赃款下落的证据之前，任何对瓦德诺的指控，显然都是苍白无力的。要想不打草惊蛇，并有效地实现对他们的指控唯一的办法就是，在这些劫匪下一次作案时，将他们一网打尽！

2008年3月初的一天，被案情搅得心事重重的布莱尔一直到深夜也无法入睡。万般无奈下，他只得从床上爬了起来，蜷在沙发里半睡半醒地看着电视，突然一个节目吸引了他：这是伦敦郊区一家地方猎鹰爱好者协会拍摄的一个宣传片。在片中，主持人向大家介绍了猎鹰杰出的追捕和攻击能力，并拍摄了一段猎鹰在空中跟踪并捕捉到一只麻雀的整个过程。突然，一个大胆的想法从布莱尔的心底渐渐浮现。

2008年五一前夕，根据伦敦警方追踪调查的情况，及瓦德诺的消费记录和他与其他“和平湾”会友的电话联系频繁程度上，布莱尔估计瓦德诺很有可能会在五一之前再进行一次抢劫，以便过一个舒适、安逸的五一节！

果然，2008年4月21日上午9时，伦敦卡德新布里大街上一家私人银行里突然警钟大震，瓦德诺他们动手了！接着，事情就像电影导演安排好了似的，一切仿佛又是上一次抢劫的重演。在警方迅速包围了银行后，从银行屋顶突然飞出一群信鸽，束手无策的警察只得眼睁睁地看着信鸽带着赃款从头顶飞走。2个小时后，警方在与劫匪失去联系后破门而入，然而此时劫匪们又一次无端地人间“蒸发”了！

接下来，瓦德诺第三次作为受害当事人走进了警局。录完口供后，瓦德诺驱车回到了自己的家里。他一走进家门就迅速冲到后院，打开了后院里那一排排的鸽子笼，就在他得意洋洋地从一只只鸽子的颈圈上解下装着赃款的袋子时，突然，七八个警察冲了出来，迅速制服了瓦德诺，并给他戴上了冰冷的手铐……

原来，布莱尔从那个猎鹰宣传片中得到了启发，他和伦敦警方一起找到了那家地方猎鹰爱好者协会，并要求他们配合警方的这次“猎鹰行动”。

4月21日上午，就在瓦德诺一伙作案放出信鸽后，早已跟随警察一起包围了银行的猎鹰协会成员也立刻放出了十只猎鹰。接着，在21世纪高度现代化的伦敦上空，展开了一场难得一见的猎鹰和信鸽的追捕赛。尽管猎鹰们受到了莱斯特广场上其他鸽子的干扰和影响，其中的四只猎鹰跟丢了自己的目标，但剩余的六只训练有素的猎鹰还是紧紧追上了自己的目标，途中猎鹰抓伤了数只信鸽，但猎鹰腿上携带的射频跟踪器仍然让警察很快找到了瓦德诺的住地。在那里，尾随而来的布莱尔和其他警察做好了埋伏，等待瓦德诺回来收取赃物。

就在瓦德诺从信鸽颈圈上取下赃物的一瞬间，人赃并获的好戏终于上演了……

〔责任编辑 袁小玲〕

〔推荐人 江山美人画〕