论美

泰戈尔

弗兰西斯·培根

是英国文艺复兴时期最重要的散文家、哲学家和科学家。毕业于剑桥大学，历任律师、下院议员、皇家大法官等职。

培根在美学上强调想象虚构、理想化、动态美与艺术家的灵心妙运，开浪漫主义之先河。主要著作有《论科学的价值和发展》《新工具》等。

培根不但在文学、哲学上多有建树，在自然科学领域也取得了重大成就。他提出了“知识就是力量”的名言，认为掌握知识的目的是认识自然。

1962年冬天，培根因在露天实验雪的防腐消毒作用，受风寒患病而死，终年六十五岁。

美德好比宝石，它在朴素背景的衬托下反而更华丽。同样，一个打扮并不华贵却端庄严肃而有美德的人，是令人肃然起敬的。

美貌的人并不都有其他方面的才能。因为造物主是吝啬的，他给了此就不再予彼。所以许多容颜俊秀的人却一无作为，他们过于追求外形美而放弃了内在美。但这话也不全对，因为奥古斯都、菲尔帕斯、腓力普王、爱德华四世、阿尔西巴底斯、伊斯梅尔①等，都既是大丈夫，又是美男子。

仔细考究起来，形体之美要胜于颜色之美，而优雅行为之美又胜于形体之美。最高的美是画家所无法表现的，因为它是难以直观的。这是一种奇妙的美。曾经有两位画家——阿皮雷斯和丢勒②滑稽地认为，可以按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，作画合成一张最完美的人像。其实像这样画出来的美人，恐怕只有画家本人喜欢。美是不能制订规范的，创造它的常常是机遇，而不是公式。有许多脸型，就它的部分看并不优美，但作为整体却非常动人。

有些老人显得很可爱，因为他们的作风优雅而美。拉丁谚语说过：“晚秋的景色是最美好的。”而尽管有的年轻人具有美貌，却由于缺乏优美的修养而不配得到赞美。

美犹如盛夏的水果，是容易腐烂而难以保持的。世上有许多美人，他们有过放荡的青春，却迎受着愧悔的晚年。因此，把美的形貌与美的德行结合起来吧。只有这样，美才会放射出真正的光辉。

（何 新 译）

摘自《步入经典丛书》，少年儿童出版社2001年8月

注释

①奥古斯都和菲尔帕斯都是古罗马著名皇帝。腓力普王是法国皇帝，1285—1314年在位。爱德华四世是英格兰国王，1461—1483年在位。阿尔西巴底斯是古希腊著名的美男子。伊斯梅尔是波斯国王，1499年即位，有武功。

②阿皮雷斯是古希腊画家。丢勒（1471—1528）是德国画家、雕刻家。

培根与罪犯

一天，一个名叫荷克的罪犯要求培根救他一命，理由是“荷克（hog，意为猪）与培根（bacon，意为熏肉）有亲属关系”。

培根笑着说：“若你不死，我们是无法做亲戚的。因为猪只有在死后才能变成熏肉。”

培根的名言

1.谚语可以体现一个民族的创造力、智慧和精神。

2.时间乃是最大的革新家。

3.友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。

4.读书使人充实，讨论使人机智，笔记使人准确，读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理使人庄重，逻辑修辞使人善辩。凡有所学，皆成性格。

5.书籍是思想的航船，在时代的波涛中破浪前进。它满载贵重的货物，运送给一代又一代。