APP下载

初中英语课堂以读促写的实践

2015-05-30郑淑娟

世纪之星·交流版 2015年8期
关键词:以读促写写作英语课堂

郑淑娟

[摘 要]在英语学习中,听说读写这四种技能在语言学习和交际中相辅相成、相互促进。其中读和写是两项独立的语言技能,同时他们又相互依赖,相辅相成。但是在我们的日常教学活动中,教师们往往忽视两者之间的紧密联系,阅读便是阅读,写作便是写作,不善于运用阅读指导写作,导致学生阅读没有目的,写作没有方向,效率大打折扣。本文从具体课例出发,阐述英语课堂以读促写的教学方法,学生经过大量的语言输入,才有可能达成语言输出。

[关键词]阅读;写作;英语课堂;以读促写

《英语新课程标准》中明确提出:“语言技能是构成语言交际能力的重要组成部分。语言技能包括听、说、读、写四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。听和读是理解的技能,说和写是表达的技能;这四种技能在语言学习和交际中相辅相成、相互促进。学生应通过大量的专项和综合性语言实践活动,形成综合语言运用能力,为真实语言交际打基础。因此,听、说、读、写既是学习的内容,又是学习的手段。”其中读和写是两项独立的语言技能,但是他们又相互依赖,相辅相成。汉语是如此,英语也是如此。H.G.Widdowson(英国学者)在他的《交际法语言教学》中提到,阅读和写作可以贯通在一起进行教学。一方面,阅读是写作的基础和前提,是作文素材和表达方式的源泉;另一方面,寫作是阅读的一种延伸和深化,是一种语言的综合运用,即语言的输出。认知理论认为语言学习是一个从语言输入到语言输出的过程,经过加工的语言信息通过了“输出”这一环节,才可以说是完成了语言学习的全过程。这也就是说,教材中出现的文本是语言信息的载体,也是写作材料的聚集地;是表达方式的模板,也是学生写作的话题源泉。读写训练,以读为本。读写的关系是密不可分的,读是根本,写是核心,以读促写,读写结合。

下面通过具体课例来阐释以读促写的几个要点:

一、课前巧妙设计,为阅读做好铺垫

1.Brain-storming. 它是一种让所有参与者在自由、愉快、畅所欲言的气氛中交换观点,并以此诱发集体智慧,激发学习者创意与灵感的学习方法.它也是初中阶段教师在课堂上常用的方法之一。比如在外研版初中英语八年级下册第九模块第二课时主题为“A beautiful smile”一课中,我先出示了一幅2008年奥运会期间的笑脸墙(见右图),图片上天真无邪的笑脸立刻就吸引了学生们的目光,这时候教师问“We can see many smiles in the picture, what do you think of these smiles?”

S1: Happy.S2: Lovely.S3: Beautiful. S4:…

T: I agree. And these are all so beautiful. Can you describe what kind of smile is beautiful?

S1: Maybe the smile is from their heart. S2:…

T: Yes, the smile that can touch our heart is beautiful.

在此环节,教师设计的这一导入环节,经实践证明,学生们能很好的说出很多有关情绪的形容词及句型,为课文做了很好的铺垫。开篇很成功。

2.抛出问题式。在一节新课的导入如果能够设计比较切题且对于课文有帮助的问题,通过让学生讨论等方式对新课有一定的帮助的话,也是很好的教学技巧。同样是外研版初中英语八年级下册第九模块第二课时主题为“A beautiful smile”一课,设计了三个问题:A. When do you often feel unhappy? B What do you often do to make yourself again? C. How can you make other people happy? 此环节设计由学生自身的情感体会入手,使学生马上进入到讨论此类问题的状态,而且切合本模块的有关友谊的话题。

二、精心设计阅读环节,使其环环相扣,提纲挈领,为写作“庖丁解牛”

1.pre-reading

在本课中,教师设计了Guessing 活动,根据课文题目“A beautiful smile”预测课文,可能会发生什么事情?为什么是beautiful smile呢?教师可在此环节中帮助学生大胆猜测,大胆发言,让他们充分发挥想象的翅膀。

2.While-reading

A. fast-reading,快速阅读,初步理解课文内容,可设计以下问题:①Who is the writer?②When did this story happen?③How did the writer feel when she went to the new school?④What changed her life?⑤Why did the writer think it was a beautiful smile?⑥What happened at the end of the story?⑦Whats her opinion?

学生如能正确的回答以上问题,说明对课文基本内容已经掌握。

B. careful-reading。此环节也是阅读课的重中之重,考察了学生对整篇文章及细节的理解程度,此环节,教师用了教材中Activity3.

3.post-reading

A.根据图表内容,设计作者心路曲线,并带着学生一起根据曲线分析全文,并且在分析smile的前后过程中,提炼并激发学生现有情绪及词汇,对文章做一个拔高。也为之后的写作做好情绪铺垫。理解作者从低谷走向高峰的过程,最后绘成一幅笑脸,同时点题The world is what you think it is. So smile at the world and it will smile back.

B.借鉴文本词汇短语句型,提炼文本篇章结构。

(1)根据笑脸曲线及fast-reading的7个问题,复述全文,并提炼文中好词好句。写作是一项综合技能,并不是一蹴而就的。在写作中,如若想充分表达自己的所思所想,就要具备一定的词汇条件,那这种条件从哪获取呢?文本就是最好的材料,教师要引导学生朱汇总积累和仿写好的词汇、短语、句型,以形成自己写作的资源库。

(2)复述之后分析整片文章篇章结构,理解整篇文章的布局谋篇,同时教授学生在写类似记叙文的时候可以模仿课文的结构,充分体现了以读促写,读写结合的阅读教学方法。①Who is the writer?②When did this story happen?③How did the writer feel when she went to the new school?④What changed her life?⑤Why did the writer think it was a beautiful smile?⑥What happened at the end of the story?⑦Whats her opinion?

(3)分析文本写作手法,指导写作篇章思维。分析文本中出现频率最高的词,同时找出文中主线,分析主线和标题、各段的关系及首尾段的关系。通过阅读分析使学生对文本由表层理解到深层理解,目的是提高学生表达的条理性和逻辑性,掌握这一类似文章的结构写法。

三、依托文本,拓展写作

外研版初中英语修订版较之以前旧版本有了很大改进,其中涉及很多学生感兴趣的话题,例如兴趣爱好、航空航天、学校生活、饮食健康、未来生活等。特别是文本加入了很多可借鉴的词汇、短语和句型。这就为学生的写作提供了大量的写作蓝本。就本课而言,学生在教师的指导下,对优美的表达及认清文章结构、了解写作方法之后,再输出自己的作文,就是很容易的事情。

教师给出范例、继续加深理解

T:Besides beautiful, what other words san we use to describe it?

S1: excellent.S2: wonderful S3: amazing…

T: Besides smile, what others can we write? Or we cant forget.

S1: gift S2: friendship…

T: Great! In our life, there are many things that we can remember by heart. Here is one thing that I cant forget, Lets read it, ok?

A waiting back

Most of the adults are tired of life because of the tiring work, and are short of moving, the same to me. But a back changes my mind.

When I finished my work from school to home, I saw an old lady with a little boy far away, as I walked close, I found they were my workmates mother and son, a 4 –year- old lovely boy called Peter. It was about 10 oclock in the evening, so I asked the little boy “Honey, why dont you go home?” The grandma answered me with a helpless face “Peter determines to wait for his mother here”(my workmate)

In floods of tears, I hurried to go…Looking at the waiting backs, I reminded my family, they are also the same. Most of us live in a world of waiting, so for them, we should be active to life.

四、反思

反觀我们现在的英语现状,高考英语的改革必定会引起初中英语的相应改革,作为教学一线的英语教师,如何把学生由考试的机器改变成会使用英语才是我们最紧迫的任务,我想从课型上改变也许值得一试。阅读课不单单是阅读,分析并发现英语语言之美,并且在其中培养学生的综合语言应用能力。实践可知,以读促写、读写结合是符合语言习得理论的。

参考文献:

[1]教育部《初中英语新课程标准》2012,北京师范大学出版社.

[2] H.G.Widdow-son《交际法语言教学》(Teaching Language as Communication) 1978,Oxford.

猜你喜欢

以读促写写作英语课堂
优化阅读教学训练,有效提升写作水平
以读促写,提高高中英语写作教学的有效性
让快乐回归英语课堂
如何让小学生写作返璞归真
高中英语阅读与写作有效结合
“以读促写”与“以改促写”英语写作教学对比研究
写作教学策略初探