留学生文化适应现状、影响因素及策略的实证研究

王从瑜

摘要：随着时代的进步，全球经济不仅呈现出了全球化趋势，现代教育也开始逐渐走向全球化阶段，国际教育未来成为了一种普遍现象。中国吸引了大量留学生，同时我国也有着大批学生出国留学，中国留学生人数一直高居世界首位。发达国家是留学生的集中地，许多发达国家都有着非常丰富的教育资源，例如美国、英国、加拿大、德国、澳大利亚、法国等发达国家都是我国学生主要留学地。但由于各国文化起源、历史不同，所以文化差异较大，产生的价值观和世界观也截然不同，留学生文化适应问题已成为教育界关注的焦点。研究留学生文化适应对促进国际教育发展有着重要意义。本文将针对留学生文化适应现状及其影响因素展开讨论分析，并提出相关对策。

关键词：文化差异;留学生;文化适应;影响因素

文化是民族历史和民族精神融合的产物，且不说国家与国家间存在文化差异，同一个国家不同地域也会存在文化差异，例如我国南方与北方就存在明显文化差异，不论是饮食习惯上还是生活习惯都存在明显不同。每个国家都有着属于自己的历史背景和传统，自然有属于自己的文化，并且这些文化经过长久累积，在当地人心中已根深蒂固，时刻影响着他们价值观、世界观、人生观和行为。留学生作为一个特殊群体，在留学中难免会受到不同文化的影响，不同文化背景下一些学生表现出了不适应现象。

一、文化的概念及其形成

文化是一种精神文明，当前学术界对文化并没有一个统一的定义。虽然很多社会学家、历史学家、语言学家、哲学家尝试从不同角度界定文化概念，然而迄今为止依然没有一个令人满意的公认说法，想要给文化下一个严格的定义十分困难。许多学者认为文化是一种社会现象，是社会历史的沉淀物，是一种能够传承国家历史、传统习俗、行为规范、思考方式、风土人情被人们普遍认同的意识形态。文化在人类社会活动中占据着重要地位，是人类的精神财富，影响着人们的生活[1]。文化可分为物质文化、制度文化、心理文化三方面。物质文化指的是国家物质文明，例如：服装、日常用品、交通工具、建筑房屋等等。制度文化中包含了：社会制度、家庭制度、生活制度。心理文化中包含：社会认知、社会背景、思维方式、宗教信仰、个人主义与集体主义、审美、文学、哲学等方面。文化是自然而然形成的由人类共同生活需要所产生。文化在协调群体活动中发挥着重要作用，社会群体中每一名成员都是一名独立行动者，会根据自身需要和理解采取行动。文化则是该群体内成员沟通的媒介，能够使群体内消除隔阂，良好沟通。

二、留学生文化适应现状及其影响因素

文化差异指的是各地区人们所特有的文化异同而产生的差异。人在一种文化环境中长时间生活后，换到另一种文化环境中便会显得不适应，难以融入当地社会，甚至无法认同他们的价值观，但也有人会表现出适应。文化差异是客观存在的，甚至文化十分相近的国家也存在文化差异，例如英美两国之间，虽有着较深的历史渊源，但也存在较大文化差异。英国文化历史传统有着明显的人本主义，美国是一个年轻的国家，没有过多历史传统和沉重的历史包袱，所以相比之下美国文化更加激进，更富有创造力，不会过于拘泥常理[2]。新时代背景下全球掀起了留学热潮，全球留学生人数已达到二百七十多万。由于留学生原住国与留学国之间存在文化差异，进而造成留学生生理、心理适应问题日益突出。我国是出国留学人数最多的国家，国内许多学者曾针对留学生文化适应展开研究。相关调查数据显示百分之九十二的留学生表示感受到了文化差异;百分之六十的留学生表示受到了文化差异困扰;百分之三十的学生表示出国后立即感受到了文化差异，并受文化差异困扰。这足以证明文化差异及其影响普遍存在，调查中仅有百分之十的学生表示能够在三个月内适应异国文化差异。百分之七十以上的学生表示需要一年以上的时间才会开始适应文化差异，这恰恰说明文化适应并非易事，需要较长过程。留学生文化适应因素主要来自：生活、学习、社会、个人心理四大方面。

三、留学生文化适应策略

通过前文分析不难看出留学生文化适应问题普遍存在，文化适应已影响留学生学习和生活。想要提高留学生文化适应能力，应积极培养留学生正确对待文化差异的态度，提高留学生语言能力，从多方面进行有针对性的培训。下面通过几点来分析留学生文化适应策略：

（一）加强留学生语言培训

语言是交流和沟通的基础，在留学生文化适应中发挥着重要作用，留学生语言能力水平直接关系其文化适应时间和适应能力。因此，留学生管理中应注重提高留学生语言能力，加强语言培训，多组织留学生与当地学生建立联系，多进行语言交流学习，在留学生聚集地开展联谊活动鼓励留学生多与当地人交往，为其建立起一个良好的语言环境，使其能够尽快提高语言能力。

（二）丰富留学生社交活动

调查数据显示，多数留学生在留学国家中社会文化活动参与度极低，留学生活中不论是学术活动，还是校园活动，留学生几乎不参加。造成这种现象的原因除留学生自身不愿主动参与外，与管理模式也有着直接关系[5]。社交活动的缺乏，使留学生失去了与人沟通和了解文化的桥梁。想要尽快适应文化，就应积极融入到社会文化活动中，积极参加校园活动，建立一定社会社交关系。

四、结语

新时代背景下，留学已经成为了一种普遍现象，然而各国文化差异较大给留学生学习、生活、心理都造成了不同程度的影响，想要使留学生能够更好的适应文化，应积极采取相应措施，帮助留学生适应文化。

【参考文献】

[1]中国互联网络信息中心（CNNIC），中英文化对比及文化关系分析研究，2009，（16）：104-108.

[2]曹振华，褚荣伟，陆雄文.亚洲与欧洲文化差异及其特征[J].南开管理评论，2013，（12）：91-95.

[3]王传美，鲁耀斌，童恒庆.美国文化与英国文化中的文学艺术差异研究[J].南开管理评论，2010，（06）：104-108.